^t. 91 cum an n ^at aui^ gezeigt, baf bte 93crfu(^c, »el^c man in 
^artß be^ufiS ter Slcch'mattftrung oon Fuchsia, Clerodron, Helioiropium, 
tn Viiica »on ^fJabagaefar :c. gemacht ^at, inbcm man fk cr^ im 
»ormen ^aufc, bann tm Sap^aufc, bann tm Drangen^ufe , cnbli^ im 
%xtm culttotrte, eben feine günfiigcrn 9icfultate gegeben ^abcn, ali b«ö 
J^ouin'f^e SBerfa^ren. SlOc btefe Wanden fterbcn balb, wenn man 
im freien baut. @o ge^t ber JuHbiissiii (?}, jener prächtige ^iirt«t 
ben man juweilcn in unfern ® arten pflanjt, ju ^artß jiebcömol nai^ 
einigen 3a^rcn ju @ruabe, mit bte borttge S^cmperatur für i^n um einige 
@robe ju ntebrtg ijl. Dagegen fommt bic Pavvloiiia iinperialis ^tt 
^ariö fc^r gut fort, ba ftc bort jiemli(^ baffelbe Mma ftnbet, »te in 
bentjenigen ^^eilc Sapanö, auö welchem ftc flammt, unb fti^ ba^er bem* 
felben nit^t erfi anjupaffen braucht. 
Die 2lcclimatifirung ber ^ffanjen lä§t fic^ bemnat^ bur(^ feine fünjl* 
Iid)cn ÜJJittel in ber 5lrt ju aScge bringen, baf ein ®ett)0(^ö in einem 
weit rauhem tlima, aU baS feines Sßaterlanbe^ , wtrflic^ gebiete unb 
oottig ein^eimifc^ würbe. Die 9?atur weift ben organtfc^cn SEBefen gc* 
wiffe 5öcbingungen ber Sriflenj an, unb oon btcfen fönnen jene ft^ nic^t 
tosfagen, o^ne ju oerfümmcrn ober ju fterben, unb bieö Öefe^ ftnbet 
auc^ auf bie ^flan^en in üotter Strenge feine Slnwenbung. Die 5Ber? 
^anblungen, ivelc^e bei ©clegen^eit ber 5«eumann'f(^en Slb^anblung in ber 
genannten ©efefift^aft jtattge^bt ^aben, bettjcifen nur ju fc^r, tag ftc^ 
bie ^unft »ergebend bemüht, biefeö 5Haturgcfe$ umjuflofen. Sir |a l 
gflernt, bie natürti(^en ©renjcn ber dnltüv beö SBeinflocfö ju refpectiren, 
unb ber Orangenbanm unb Dh'oenbaum laffen ftt^ in ben falten ^j^rocinjen 
Sranfreidiö ntc^t acdtmatiftren. Selbfl bie Halmfrüchte, biefe fosmc# 
politifc^cn ©ewdc^fe, mm bem ^!ncnf(^en, nie ber ^unb, fafi überafi 
treu jur Seite flehen, fönnen nic^t in otten Säubern cultioirt werben. 
^)r. «Sn^rat führte Söeifpiele i>on 2(cclimatifirung an, inbem er baS 
acclimatifirte ©ewdcbs aU ein foI(|eö beftnirte, welc^eö in einem an* 
bern Sanbe, olö fein 33aterlanb, im freien gebaut, fortpflanjungö fähige 
Samen tragt; aöcin f)r. ^^oiteau erwiebertc t>m fe^r richtig, jebe 
IJlanje brirge i^re @omen 5ur Steife, wenn fte ju biefem (5nbe genug 
^öarme ftntc, aÖein bicS fei feine eigentliche 2tcdimatiftrung, weld>c not^* 
loenbrg ^onfian^ unb 9?egelmäfigfeit ber JRefuItate er^eif(hc. 
Die 2lnt|ropoIogen ^aben uat^gewiefen , baf in gewiffcn 2änbern 
gettiffe üyjenfc^enracen ftc^ nur burd) fvreusung acdimatiftren unb einf>ei* 
y wachen fönneu. |)r, 3fleumaun ^at ähnliche, in ^Betreff ber 
Wanden gemochte, iöeobachtungen bcnu^t, um Daö ju bewirf en, waö 
nct> Weber burch baö Z\)Oüin'^^t 2?erfahren, noch burch bie attmählige 
»^«itur tu immer weniger warmen ©ewächehäufern erreichen lie^. ,.2Benn 
fagt er, „5. 33. ben ©riffel irgenb eineö tropifchen ©ewdchfeö mit 
bem ^oOen einer »eiwanbten ^flanje falter ?cinbcr befruchtete, fo würbe 
fo erjielte Samen höchflwahrfcheinlich einen 33afiarb geben, ber gegen 
«e Kalte weniger empftnblich wäre, alö bie ^J)?utterpf[anjc. 'Mx ftnb 
wreiKS ewige gäßc befannt, welche biefen Sa$ ju befiätigcn fcheinen. 
b-.M'ebt es unter ben S^hobobcnbren, welche man bur^ Äreujung chine* 
mn unb norbamerifanifcher SpecieS erjeugt h«t, einige, welche ben 
^«nter 91orbfranfrei(hß im freien überflehen, unb anbere, welche benfelben 
ertragen fönnen. mn fann fogar bic ^nbioibuen, we^e jenen 
