ti'gen Suc^^änfclcrö ;;u geben unb werben tt?tr com :i. ^a^rgange an bem 
^uMi'htm nur tn 23ejug ouf bte $Rebacti'onöfü^)rung verantwortlich fein, 
wä^renb J^err Stöbert ^ttler aU 93er(rger eö übernommen ^at, für baö 
^ünftlit^ere @rf(^einen unb eine regclmöftge (Srpebition bcr 3eitung 
forgen. Sir fmb babur(^» einer großen ?afl entlebigt, ba feit^er, wie wir 
im erj^cn ^efte beö näc^j^en 3ö^rgangö bort^un werben, unfre 3ett auf 
onberweitigc 2lrt fe^r in 2lnf^)ru(^ genommen würbe, aU ba^ wir unö 
no(S) mit ben te«^nif(^en ©eft^äften, wel^ie bie ^eraus?gabe einer 3"tf(l)rift 
mit [lü) bringt, fo befaffen unb biefelbe in bcr 2lrt befeitigen tonnten, ba§ 
bem regelmäßigen (Jrf(|einen ber >^efte nic^tö im aS?cge jianb. ©ir föitnen 
ober nun unfern 2lbonncnten bie fefle 23erft(^erung geben, baß fie ^>ünft* 
lieber für bie golgc bebient werben fottcn, 0I0 bi^^er gefc^o^ unb unter 
ongcbeutetcn Umjlcinben geft^e^cn fonntc, unb bitte fte nur, bag ©eft^e* 
^enc ju üergcffen unb noc^ nic^t unwißig unö ju oerlaffen, fonbern auc^ 
im näd)jlen 3a^rc unö ju folgen unb mit ja^Ireic^em ©efolge auf bem 
SBegc jubegleiten, ben wir jur görberung beö beutft^en ©artenbaueö eingr* 
f plagen unb ben wir mit ©otteö ^ülfe enblic^ ou^, e^er ober fpäter, ju* 
rü(f gelegt ju fe^en ^offen. 
2Bir waren biefe Eröffnungen unfern Scfern f(^ulbig, um unfcr Un* 
ternc^mcn nic^t falf(h beu^t^eilt unb unö ober bie biö^erigen Sommiffto* 
noire ber ^Radjläfftgf eit ongeflagt ju fe^en. 
©(^ließlid^ bitten wir unfre »erc^rten «OZitarbciter, auc^ fernerem 
unö t^dtigjl jU unterfiit^en, ftc^ ober nur on unö in «Betreff bcr auf* 
june^menbcn Beiträge unb beö ^onororö ju wcnbcn, unb erfu(|cn anäf 
toiebcr^olt oöe ©ortner unb ©ortenbeft^er freunblid>|l, unö mit 93eitrö* 
gen, wenn ouc^ nur mit furjen giotijen, ju Reifen, fo wie wir ouc^ bte 
()errcn SSerIcger oon ^orticulturiflif^en , lonbwirtM^aftlic^en unb bolanu 
f(^en SBerfen bitten, unö miJglic^i^ bolb ein @]ccm^)lar berortiger SSeilag«* 
artifel jur S3efpre(iung unb 33efanntmo(hung in unferer 3eitf<^rift ein* 
jufenben. 
