®te freunfcltc^c 2luftta|>mc, fcte fcem crften rsö^röö^ä "nferer 
Settung ju X^ül geworben, unb bie vielfachen fe^r fclmeic^el^aften 
3ieu§eiungen, bte man uns münbltc^ unb fc^riftlic^ über Ite Sßtrffam* 
fett btefe^ nod? im ^ntfie|>cn begriffenen ^nfittutee gemacht ^at, t^er* 
anlaffen unö, au^ ben ^mitm 3af>rgang ganj in berfelben govm 
i^erouöjugeben unb in gewobnter 2lrt ju rebigi'ren. 
2Btr werben unö nur noc^ me^r beflei§tgen, au§cr lei'tenben unb 
(5orrefponben^*?lrtifc(n, unter ber Stubrif: „^^ac^ric^ten, '}?ott^en 3c./' 
möglid^jl fc^neU unb fagltcij aUee 9?eue, Söiffenewert^e, 9tü^Ii'4?e unb 
^ntereffante auüJ bcm ganzen ©ebiete ber JF)ortkuItur mit^ut^etlcn, unb 
fo aUen ^(affen unferer Vefer jtetö eine befriebigenbe l^ectüre ^u m> 
fcbaffen fuc^jen. 
Sir werben aud) bafür forgen, baß über alte in nnfcr 
fc^tagenbcn neuen SBerfe f(^neU ein, nac^ befler lieber jeugung unpar» 
teiificd Urt^cil abgegeben werbe*). 
aSir werben enblic^, aiic^ wie im i>crigen ^a^rgang, gern bie 
S^ant) bieten, um aöc moglit^cn Stnict'gen, gatalogc jc. ber J£)erren 
.t^anbcl^gärtner burc^ unfere Leitung 3u yereffentlic^en, unb bitten, 
über bie beefaüjtgen 33ebingungen fc^riftlic^e €rfunbigung »on mi 
cinju^elcn. 
Sd)Iie§Ii(h banfen wir noch t>crbinblid)ft unfern ^DJitarbeitcrn, tcn 
A>mcn 5-rt>. von Öiebcnfetb, »ord^crö, 3- 53offe, Dr. 
^Haun, Dr. (fifcnmann, 6). ?(. J^intelmann, 3. «Üev, A^ra. 
mn-, liJooB, 2). ^))?üllcr, Dr. "«eumann, 3. unb 2b. 
Chlenborff unb Dbfc, unb aHen benen, bie uuö beitrage lieferten, 
für ibrc tbätigc t)ititwirfung unb erfuc^cn biefe J^crren, unö au4> 
fcincvbin vcd;t wacfer bci.juftcben, fcwie wir überhaupt alle ber 
.'Öinticultur unb unfevm llnterncljmen befreunbetc ll?änner bringenb 
bitten, um nach beften Äräften ju unterftü^en unb mit rec^t h^^l' 
reichen ^Beiträgen erfreuen ju woden. 
0 Die ^'crreti 33cr(c0cr derartiger @ct)riftcn weifen «nö oef'iüigft 
(l(n(^ etil evemplar burd) ^cnn 3?. Mittler übcrfcnbeu. 
Der 3weite Jahrgang biefer Seitung geht wteber von 2lprü(I846) 
bie >I)?ar5 (1847) unb foflet fünf Z^aUx. 3eben mmt wirb ein 
.<:cft iH>n ;3 - 4 33t>gcn erfchcinen mit fortlaufenber ecitenjahl, fo ba§ 
am (fntc ^ebes^ Jahrgänge ein öcüilänbiger S3anb »orttegt. Die SBei* 
gäbe yon 2lbbilbungcn wirb ftch nicht an 9legelmä§igfeit binben, um 
nur wirf(i(h @nteö unb @choneö ju liefern, ohne bie Slu^gabe ber 
>>efte ^u t?er5ogern, bie ganj regelmäßig icben l'^onat erfcheinen 
Der crjte 33anb fann, fo weit ber 3Sorrath reicht, complct jmn 
^ubtcriptioneprcife von fünf^halern »on mir belogen werben, unb 
biltct für ieben ©ditncr unb 33lumenfreunb ein 9?a^fchlagebuch/ 
immer feinen 5Ißcrtlj behalten wirb. 
>?amburg, im 2lpril I84Ü. 
