90 
ICji:iliuiiki-iUilai-|ii! 
sind zwei vorliandcn ; jede mit ihrem Stiele auf einer besonderen in cino 
sackfiirniiye Falte der Narbe eingeschlossenen Klebdrüse befestigt. Die zaiil- 
rciclien Jiiit lockerer Schale versehenen Samen sind selir klein inid sidiliessen 
einen eiweisslosen Keim ein. 
Vorkommen. Dieses Knabenkraut konnnt auf Gebirgswiesen und an 
grasigen felsigen Orten vorzugsweise im Gebiete der Voralpen häufig vor, 
woselbst es im ]\Iai und Juli blüht. 
Verweiirtung. Die Wurzelknollen (Salepwurzel; sind oflicineil und 
werden zur Zeit der Fruchtreife der Pflanze gesammelt, 
Das hollunderblütige Knabenkraut, Orchis sambucina Linn. 
Taf. 47. 
Beschreibung. Die Doppclknollen sind länglich, ungetheilt oder 
kurz 2 — 3 -lappig. Der Stengel ist beblättert und nur i/^ — 1' hoch. Die 
untern Blätter sind keilförmig, gegen die Spitze verbreitert, die folgenden 
länglich oder lanzettlich. Die Blattfläche ist mit einem breiten hervortretenden 
Median- und mit 10 — 18 feinen, fast parallelläufigen Seitennerven durch- 
zogen, welche in der Blattspitze zusammenstossen. Die 1 — 3 kaum deutlich 
von den übrigen Hauptnerveu geschiedenen Zwischennerven werden durcii 
zahlreiche unter spitzen Winkeln entspringende einfache oder meistens ästige 
schlängelig gebogene Quernerven verbunden. Die IJlütenähre ist länglich, 
ziemlich gedrungen, mit vielnervigen Deckblättern besetzt, welche so lang 
oder länger sind als die Blütenhülle. Diese ist gelblichweiss oder trübpurpurn, 
hat stumptiiche Zipfel, von welchen die drei äussern in einen deutlichen 
Helm zusamnienschliessen. Von den drei innern sind die beiden seitlichen 
abstehend und zuletzt zurückgeschlagen. Die seicht-dreilappige oder fast 
ungetheilte Honiglippe hat abgerundete Scitenlappen und einen kleineren 
stumpfen oder ausgerandeten Älittellappen. Der Sporn derselben Ist walzllch, 
nach abwärts gerichtet, so lang als der Fruchtknoten oder länger. In den 
übrigen Merkmalen stimmt diese Art mit der vorhergehenden vollkommen 
überein. 
Vorkommen. Dieses Knabenkraut wächst auf Bergwiesen, besonders 
häufig in der liegion der Voralpen. Blüht im Mai und Juni. 
Das breitblättrige Knabenkraut, Orcltis latifoUa Crantz. 
Taf. '18. 
lfie.selireibuiig. Die Knollen sind handfürmig-gctheilt. Der '/^ — 1 '/a' 
hohe, öfter hin- und hergebogene Stengel ist röhrig, mit 4 — 6 Blättern besetzt, 
von denen das oberste die Basis der Ähre erreicht oder überragt. Allr 15lätter 
