DES GUÊPIERS. 41 
dans les descriptions d'un même oiseau par plusieurs auteurs; différence 
dont les compilateurs principalement ne manquent jamais de faire men- 
tion , en les rapportant toutes comme autant de variétés naturelles ; étalage 
vain d'une érudition tout au moins inutile, et qui, quelque mérite qu'on 
puisse lui supposer, est loin de tenir lieu des plus chétives connoissances 
dans les sciences. 
