58 HISTOIRE NATURELLE 
de roux; et, comme chez tous les guêpiers <à queue en (lèche, la queue est 
égale,' sans prolongement, dans le premier âge. 
Cette espèce passe par la Cafrerie pour aller nicher ailleurs, et revient 
après, lorsqu'elle a fait sa ponte, dans des parages plus élevés probable- 
ment, car il est certain qu'elle ne s'arrête dans aucune des contrées que j'ai 
parcourues. Notre guêpier rousse tête seroit-il le guêpier à tête rouge des 
Indes, décrit en premier par Brisson, d'après un dessin de M. Poivre? 
Nous voyons que souvent les naturalistes ont désigné la couleur rousse par 
le mot rouge. Au reste, en consultant la (igure planche 44 > ''g- 3i tome 4, 
que Brisson en a publiée, et qui a été faite d après un dessin de Poivre, 
on remarque d'abord que, dans ce dessin, les ailes n'ont pas la coupe de 
celles des guêpiers; mais nous avons remarqué dans plusieurs occa- 
sions que les dessins de ce voyageur étoient en général fort peu exacts, 
puisqu'ils ont donné lieu à plusieurs grandes méprises que nous avons 
relevées déjà ailleurs. Quant à la queue égale et fort courte de ce guêpier à 
tête rouge, nous avons vu que tous les guêpiers à longue queue ou en 
flèche l'ont égale dans le premier âge. Si donc le guêpier à tête rouge étoit 
notre guêpier rousse tête, M. Poivre n'en auroit vu qu'un jeune, ou un 
individu mutilé, qui, ayant perdu ses deux filets, et même sa queue, ne 
les avoit pas encore refaits : mais toujours seroit-il vrai que l'oiseau n'a pas 
la tête rouge, et que par conséquent le nom de guêpier rousse tête lui con- 
viendroit mieux que celui qui lui a été appliqué. 
