68 
Milvus regalis. 
gelenk sind fast weiss mit röthlichen Kanten oline schwarze 
Schaftstriclie. Die Federn der Rückenseite sind denen der 
alten Vögel sehr ähnlich, aber viel heller abgekantet, sodass 
sie sich greller von einander abzeichnen. 
Dies sind die wesentlichen Farbenunterschiede des jun- 
gen Vogels in seinem ersten Lebensjahr; schon im zweiten 
zeigen sich mehr schwarze Schaftstriche auf dem Vorderleibe 
und im dritten Jahre zeigt er das Kleid der alten Vögel. 
Die Augen sind gelblichgrau, Schnabel dunkelgrau, 
hornfarbig. Wachshaut und Füsse gelb. 
Die vorstehend geschilderten Farben des rothen Milans 
sind natürlich nicht immer genau dieselben, vielmehr bleichen 
sie mit der Zeit aus, sodass der Vogel, namentlich vor der 
Mauser im Frühjahr, viel blasser und abgeriebener erscheint, 
als nach der Mauser im September. Das lebende Modell 
unserer Abbildung war frisch ausgemausert. 
Den rothen Milan im Fluge mit einem anderen Raub- 
vogel zu verwechseln, ist kaum denkbar; der grosse, rothe, 
hellköpfige Vogel mit den langen Flügeln und dem langen, 
gegabelten Schwänze characterisirt sich selbst so scharf, dass 
er allbekannt ist. 
Da die Breite seiner Flügel weniger beträgt als ihre 
halbe Länge und sein Schwanz mehr als die Flügelbreite, 
so gehört er zu den langflügeligen und langschwänzigea 
Raubvögeln. Im kreisenden Fluge, den er besonders liebt 
und bei dem man wohl viertelstundenlang keinen Flügelschlag: 
bemerkt, dagegen den Schwanz gleich einem Steuerruder in 
fortwährender Thätigkeit sieht, wird der Beobachter gewahren, 
dass die ausgestreckten Flügel nicht so gradlinig wie beim 
Bussard gestellt sind, sondern ein leichter Bug sich am 
Unterarm- und Handgelenk bemerklich macht. Im vorwärts- 
strebenden Fluge zieht er mit regelmässigem, hohem, ge- 
messenem Flügelschlage dahin und hier sowohl wie im Kreisen 
zeigt sich der rothe Milan als leichter schöner Flieger. 
2. Verbreitung und Aufenthalt. 
Er ist in Deutschland ein allgemein verbreiteter Vogely 
der namentlich in wasserreichen Ebenen gewiss nirgends 
