Die Falkenjagd. • 
schoenen mit welcher durch einen doppelringigen Wirbel, die 
Lang essel be: K Frdr. longa, frz. la longe, engl, kash, 
holl. langveter, verbunden ist; den Wirbel nannte K Frdr 
tornettum, frz. heisst er les vervelles, engl, swioel, holl draal 
Diese hier beschriebene Fessel wird bei den Falken angewandt- 
bei der für die Habichte war zwischen der Wurf- und Lan»' 
fessel noch die Kurzfessel eingefügt, frz. le courtrier, engl 
shorüeash holl. kortveter, wie sie Fig 3 a darstelü; die 
Wurfifesseln müssen von starkem aber weichem Leder ae 
arbeitet sein, um jede verletzende Wirkung an den Füssen 
der \ogel zu verhüten. Die etwa 1 Meter lange Langfessel 
dien zum Anbinden der Vögel an der Sitz' tange oder 
sonstigem Platze. 
Richtet man den Falken im Freien ab, so lässt man 
Ihn an einer langen Schnur fliegen, bei K. Frdr. fileria oder 
credencia, frz. filiere oder creance, engl, creance, holl. vlieg- 
Eine kleine Schelle, bei K. Frdr. campanella, frz. la 
sonnette oder le grelot, engl, bell, holl. bei, wird mit einem 
Fuss des Falken, oberhalb der Wurf fessel befestigt 
Die Knoten und Schleifen an der Fessel werden ver- 
mittelst eines gewöhnlichen runden, hölzernen Pfriemens her- 
gestellt, holl. schdnpen ; für die an der Schelle dient ein solcher 
von Eisen mit ringförmigem Griff, holl. bei ijzer 
Legt man dem Jagdvogel alle diese Werkzeuge an, so 
nennen die Franzosen dies: armer le faucon 
• A II ^^"^ ™ ^'^^e die Flügel zerschlage, 
wird der rechte in eine lederne Schleife, bef K. Frdr filo 
hgare alas, frz. la bride, engl, brail, holl. breil, gelegt und 
mü den Enden derselben der linke festgeschlungen 
Die Haube oder Kappe, bei K. Frdr. capellum, frz le 
chaperon engl, hood, holl. kap oder huif wird von Reichem 
tssen dT ""-^ '»"^^ Vogel genau 
rr.: ^ 'TZ T ^'"''^ abstreifen, wenn zu eng 
'^".^^/^^'^'^^ verreiben, auch wohl Schmen^en ver 
er": te "dr % " ^«'^^ ^^«''-den Vögel 
erhalten die einfache, frz. chaperon de rust, engl, rufthood 
V. Eiesenthal, Eaubvrögel ^^^"uu, 
11 
