Apuila clanga. 
321 
Bücken und mit kupfrigem Metallschimmer angeflogen, d. h. 
so lange das Gefieder frisch ist; auf den Nacken- und Brust- 
federn ganz feine rostgelbliche Spitzchen, die oberen Flügel- 
deckfedern dunkelbraun mit ganz feinen rostgelblichen Strichen 
an den Spitzen, welche sich an den unten folgenden Federn 
vergrössern und auf den untersten Keihen gelbliche Tropfen- 
flecke bilden. Obere Schwanzdecken weiss mit braunen 
Flecken und Stricheln, Schwanz dunkelbraun mit hellen 
Spitzensäumen, etwa zur Hälfte von oben her mit weissen 
Federschäften und an der Spitze mit schwachen Spuren von 
grauer Fleckung und Bänderung. 
Die grossen Schwingen schwarz, auf der Innenfahne 
oberhalb der Einschnürung ins Graue übergehend, die kleinen 
Schwingen auf der Innenfahne graubraun unregelmässig ge- 
bändert oder gefleckt. — Bauch- und Flankenfedern mit 
ziemlich grossen weisslichen Tropfenflecken, ebenso die Hosen, 
welche nach hinten mehr weiss werden. — 
Tarsen braun und hell gestrichelt; untere Schwanz- 
decken rostgelblichweiss. 
Wachshaut und Zehen trüb gelb, Iris graubraun, unter 
dem Auge ein heller Fleck. 
Beim alten Vogel, etwa vom 4— 5. Jahre ab, fällt 
die tief dunkelbraune, kupferig glänzende Farbe auf dem 
ganzen Oberkörper sehr auf; Flügeldecken und Hosen etwas 
heller, Tarsen gleichfarbig braun, obere Schwanzdecken weiss 
mit wenig brauner Querzeichnung, Schwanz ganz dunkel mit 
sehr schwachen Spitzensäumen und ohne Bänderung. 
Die Schwingen sind wie im vorigen Kleide, aber dunkler, 
die unteren Schwanzdecken weiss mit langen, schmalen, rost- 
röthlichen, nach unten verbreiterten Schaftstrichen. 
Wachshaut und Zehen rein gelb, Iris goldgelb, Krallen 
schwarzgrau, innen scharfrandig, scharf zugespitzt, aber nur 
mässig gebogen. 
Mit dem Abnutzen und Verbleichen des Gefieders er- 
scheint der alte Vogel mehr in einem fahlen Braun, welches 
aber nie die fahle Erdfarbe des Schreiadlers und niemals 
die fast hellgraue Färbung am Kopfe zeigt. 
V. Riesenthal, Raubvögel, 01 
