Nyctale TengmpJmi. 
511 
mit 5 — 6 weissen Fiecken auf den Rändern der Aussenfahnen, 
auf den Innenfahnen mit ebensovie 1 weissen Querüecken nach 
den Rändern hin; Spitzen der Schwingen einfarbig braun. 
Die runden Flecke stellen bei zusammengelegten Schwingen 
Binden vor. Die kleineren Schwingen den grossen ganz ähnlich. 
Die ganze Vorderseite herunter weiss und fahlbraun 
rundlich gefleckt; untere Schwanzdecken grauweiss mit fahl- 
bräunlichen Spitzen, Unterseite des Schwanzes fahlbraun mit 
grau durchschimmernder Fleckung der Oberseite, Flügel- 
decken der Unterseite braun und weiss längs gefleckt, die 
Schwingen fahlbraun mit der matteren Zeichnung der Ober- 
seite. — Auf den Tarsen und Zehen einige ganz matte 
Längstupfen. 
Der jüngere Vogel ist dem alten ganz ähnlich, nur mit 
etwas kräftigerem Braun, wogegen der junge vor der 
örsten Mauser ganz anders aussieht. Sein ganzes Ge- 
fieder ist düster braun, auch der undeutlich hervortretende 
Schleier, nur Bauch und Füsse schattiren etwas ins Graugelbe 
und auf den Schwingen und Schwanz sind einige helle Flecke, 
welche, wenn erstere zusammengelegt sind, 4 Reihen bilden. 
Iris graugelb. 
Der Tengmalmskauz hat ein sehr weiches lockeres Ge- 
fieder und breitere Schwingen als der überhaupt sich härter 
anfühlende Steinkauz; 1. und 2. Schwinge deutlich gesägt; 
die 3. ist die längste ; dann folgen die 4, 5. und 2.; welche 
unter sich gleich lang sind, dann die 6., 7., 1. 
Im Affect richtet er die Federn über den Augen so 
hoch auf, dass sie Ohrbüscheln ähnlich werden. 
An den Krallengliedern 2 nackte Schildchen, Sohlen 
nackt, graugelblich, grobwarzig. 
In Farbe und Zeichnung sind die Geschlechter gar 
nicht von einander zu unterscheiden. 
2. Verbreitung und Aufenthalt. 
Von der Verbreitung dieser Eule ein richtiges Bild zu 
gewinnen, ist wegen ihrer grossen Aehnlichkeit mit dem Stein- 
käuzchen äusserst schwierig ; wer nicht \\ irklich Vogelkenner 
ist, weiss in den meisten Fällen überhaupt nichts von der 
