i84 Lettera sopra r Educazioni; 
osarli ad un linguaggio^ che In appreffo convef^ , 
xhy che difimparino? (a) 
Che giudicheiefte voi d'uno Spagnuolo , U 
quaie volendo fàf Imparare j! Francefe al fuò 
figliuolo fi mettefle a dire: Jl linguaggio Pari- 
gino è troppo ftringato per un giovinetto . Co- 
mincerò dal far 3 che refti mio figlio per due 
buoni anni di fegulto in qualche villaggio del 
Linaofino . 11 primo maertro di (cuoia, che vor- 
rà afluoierfi quefto pefo , gli baflerà . Di là lo 
condurrò nel vicinato d' Orléans , dove fi parla: 
un po' megilo ; e quando per gradi fi farà forti- 
ficato 3 allora condurrollo alla Corte y dove fi 
perfezionerà . Bilogaava ai contrario condur da 
bella prima il giovane Spagnuolo a Parigi, o a 
Verlaglies, dove non avrebbe udito fe non pa- 
iole ^ e frafi prople^ e pulite : in luogo dì che 
fiete per avere mille brighe ^ e difficoltà per le- 
vargli que'càttivi abiti , ch'egli ha contratti. 
Ad ogni tratto vi dirà termini Limofini > frafi 
Limofine 3 ed avrà una pronuncia Limofina. 
Non mi fiate a dire , che fi debbe aver ri- 
guardo alla debolezza de' fanciulli : tal bifogno 
è veriflimo/ ma non vi dà già ragione di far 
paflTare quella tenera eia per un cattivo Latino, 
affine di farla giugnere di poi ad un Latino 
buono. Non fi facilita niente col principiare dal- 
la barbarie ; e quel j che è falfo, o viziofo, 
non può efferè un grado per giugnere al giù- 
fto , ed al vero . Il temperamento necefifario al- 
la debolezza dell'età confifte a mettere kifieme 
un picciol numero di parole buone , e difpofte 
con ungufio Romano. Una madre di famiglia non 
ca~ 
(a) Natura temctjpmi fumus eorum ^ qH& rudlhus an- 
ms percefimus .... ?ion a/fuefcat ergo ( puer ), ne àum 
ìnfans q?4ldem ejl ^ fnjnon^ ^ ^ui dedifcendus Jit ^ Quiutil 
le 5» Co' J« 
