148 ^ 
Der 5prttd)m£tfler. 
Hypolais polyglotta; Fidecula polyglotta; Sylvia polyglotta. 
©prac^-'ßouBfänger, eprac^fpötter, furgflügeltger (Bartenfpötter. (Sin fübeuropäifci^e§, bisfier »enig 
Mannt geworbene^ 2SögeIc^en. ©eine §eimat finb bie SJlittelmeerlänber unb 9iDrbtt)e[t:=8lfrifa. 3n ber 
prbung ift ber ©prac^meifter bem ©artenlanbüDgel boHig äljnlic^, boc^ i[t et etoa§ Heiner, lebfiofter 
gefärbt, bie ^lügel bebeutenb fürger. (Sr fommt piDeiten Don S)almaticn an§ gu un§ in ben ^anbel. 
23i§ je^t freiließ nur feljr fetten, fo bafe toir »eber über SebenStoeife no^ über (Sefang nä^ereg toiffen. 
Der iBla^fpötter. 
Hypolais pallida; Sylvia pallida; Fidecula ambigua. 
Clbaum^Saubfänger, fleiner Dlioenfänger. ^uä) er ift bem ©artenlaubbogel äljnlic^, boc^ gang 
bebeutenb Heiner. Dberfeite oliöenbräunlic^, Unterfeite fc^rnnfeigtoeife, pfeife; Unterflügel unb 
Uuterfc^manäbccfe rein mi^. 3n ©übeuropa (©riec^enlanb) nid)t pufig, §einmt me^r in Stbeffinien, 
g'jDrbafrifa unb ©üb=2öcft=^fien. SI)m gang äl)nli4 lu ar)rfc^ einlief fogar biefelbe 2t rt, ift 
Der KamoCpÖtter. Hypolais caligata. 
©eine SSerbreitung ift (natürlid^) bie gteid^c. 
Der (Dliöenlttubuogel. 
Hypolais olivetorum; Sylvia, SaUcaria, Fidecula olivetorum. 
Dliuenfpötter, grojjer Otioen fange r. Oberfeite oliDenbräunttdigrau, Unterfeite roei^, fcfiroac^ roftfat)! 
Überflogen, §al§= unb j^örperfeiten bräunlid) »erroafdjen , ©c^roungfebern aiij^en unb innen faijtroeiij geranbet. ©rö^er 
al§ ber ©artenlaubDoget. 
§eimat ©rie^entaub, auä) fonft in ©übeuropa oorfoinntenb ; Mein=2tfien. 
<Der Dtiüentaubüogel berträgt bie ©efongenfc^aft gut unb wirb öfterg gefangen geptteu. ©ein 
©efang ift t)übfd), bo^ nic^t ^erborragenb. 
Der (öraiilpötter. 
Hypolais opaca, cinerascens; Phyllopneuste opaca. 
Oberfeite oliDenbräunlid^, Unterfeite fd)mut^igroei§. ^üget unb Slugenring roei^Iic^, Of)rgegenb, §al§ unb törper- 
feiten bräunlid) Derroafd)en. Sie äufierften brei ®d)roanjfebern jcberfeitS fd)mal fa^Iroei^ geranbet. i'änge 15 cm, 
glügelbreite 20 cm, ©d)roanälänge 3 cm. (Sr ift roieberitm bem »origen aufn-rorbenttid) äf)ntid). 
©ein a^aterlanb ift ©panien. ©r gletcfit im SBefeu bem (Sartcnfpottcr, ift aber bon it)m fet)r 
berfd)ieben bnrd) feine »crträgtid)feit. 3m 65efangc unb 9lcftbau erinnert er febr an bie ©d)itffängcr. 
S3ret)m fagt: „3um 9Hften CJlufang 3uni) tuät)lt fitf) bag ^^aar ftet§ einen botjcn, bidjtibipfcligen Siaum 
unb eine blätterreid)e ©tetle beg ©ejibeigeg. ^^ier, immer in beträd)ttid)er ,sl)öl)e über bem Stoben, ftel)t 
über l)äugt baö 9kft 3»bifd)cn jibci fenfred)t auf= ober abtanfcnbcu 3meigcn, lueldje in bagfctbe ber= 
floaten mcrben. 3^ic äßanbungen finb fct)r bid)t, aber aug bcrfd)iebeueu ©toffen sufammengcfitgt. 
einzelne 9}eftcr befteljcu aug ©ragljalmcn, bidereu nub feineren burd)ciuauber, unb werben innen foum 
mit 3)iftctmDÜe anggeficibct; anbcrc finb faft gan,, aug tetsterer über aug 33anm>bDÜc unb oug ©c^oIen= 
ftüddjeu berfdnebcncr 3?äume äufammcngefe^t. 3)ag (Belege beftel)t aug 3—5 eiförmigen ®iern, welche 
auf btafegrancm ober bta&rotlidjem (Mruube mit größeren unb fleiucren Rieden unb ^punften bon 
buufctbranncr big fd)mar,^cr ^^-arbc gc3cid)nct finb. i8eibe (f-ttcrn brüten abU)ed)felub , beibc füttern bie 
23rut l)erau unb beibe Heben fie äufeerft järtlid)." 
S)ie fteineu iiaubbögetd^en bilbcn bie 
