159 ^ 
fiüjü. Srnfang§ Sfuguft . treten [ie ü)re SBiuteiteifc an. 2)er ©efang ift weniger gnt noc^ al§ ber be^ 
©c^i[ffänger§, er lantet etwa luie „terrr tat tat tat tätt 5crrrr tüt tüt tüt tüt errrr jüp jüp iüp" nitb beginnt 
mit I)eücm ^Pfeifen, i^altnng in ber @efangenfd[)aft gleid^ luie bei bem üorigen. 
Der @;cicl)rol)r|'ätt0er. 
Acrocephalus arundinaceus, streperus; Sylvia arundinacea ; Calamoherpe arundinacea. 
(Safef 15, 5-tgiir 15.) 
9^DI)rfänger, Xeidifönger, ^^D5rfc^mä(3er, ^ioljrfc^lüpfer. 
Dberfeite rötlidjgrau, auf be:n ©c^eitel am bunfelften, mä) bem §inlertetk ju I^ellet unb in§ roftfarbige jie^enb ; 
Dom ©^nabel über ba§ ^luge ^imucg ein gctbüdjer ©treifen, Äe^k roei^, Unterfeite roftge(b(id)roeif! , au ben Seiten iu 
bie garbe ber Oberfeite überge^enb, g-tüget« uub ©djraanjfebein ^eßer gefäumt, ©djuabet buufelbraun, iu beu SKinfelu 
getbrötltd^, 2tuge t)eabraun, güfie trüb fteifd)farbig. 3Beibd;en ctroaä matter, ^iinge 13,1 cm, g-higbrette 19 cm, 
©d^roanä 5,4 cm, ©d)nabe( 1,2 cm, Sauf 2,2 cm. 
S)ie ^-Verbreitung be§ 2;eic^rot)rfängerg ift grofe unb m bie 58ebingnngen feiner (Stiften? geboten 
finb, fommt er fogar galjlreid^ üor; — e§ finb bic§ biefelben, ineldje beim borigcn befc^rieben morben, 
nur Bebarf er nicfit ouäfc^IieBIid) ber dtöt)xiä)k, fonbern nimmt anä) ©c^itf mit Söeibengebüfc^ §ur 
SBotinung, obgleich er erftere immer üorsieljt. 2)a§ 9left fteljt bal)er nid^t immer über, fonbern ancf) 
neben bem Söaffer im ©eftrüpp nnb im gangen bem üorigen fet)r äfinlic^, fpiljt e§ fic^ nac^ unten 
auffaüenb jn; man finbet beren meift mehrere in nnbebcutenber ©ntfernnug üon einanber, je nac^ ber 
(Sröfee ber fnmpfigen Drtlicfifeit. — S)ie im Sunt üorJianbenen rnnbli^eu ®ier, 17 + 12 mm, finb 
auf bläulid^granem (Srunbe graugrünlid^ unb bräuntic^ geftecft unb punftiert, meift rnnbUc^, manchmal 
aber anc^ geftrecft unb met^r bräunlid^ (Safe! 47, gignr 7). 
®er 2;eicE)rDl)rfänger lebt fel)r berftecft unb erfi^eint nur fetten über bem ®cf)ilf, um fid} nad) 
irgenb etmo§ umgufe^en, alebalb aber gu berfcl^toinbeu, nmfomef)r aber tjort mon i^n uoc^ in ben 
fpäten Stbenb Ijinein, benn fein „tiri tiri tiri — tier tier tier — gärf gärf gärf gärf — gerr §err gerr — tiri 
tiri fd^erf fd^erf fd)erf — I)eib Ijeib ^eib — tret tret tret" nimmt faft fein ®nbe unb fann bie 2tnmof)ner 
ermüben. — 6r breitet bei allen Erregungen ben ©c^tnanj ftofetoeife fächerförmig auSeinanber. 9la:hrnng 
mie beim borigen, auf bem int §erbft nimmt er auc^ gern 23eeren. ®r gel^t unb fommt mie 
bie üorigen. 
3m 3immer ift er gart. §Iu(^ er braudjt einen 9^ad)tiga£(f äfig , gleiches f^-utter unb glei(^e S3e= 
^anblnng mie ber 2)roffeIroI)rfänger unb ber nadjfotgenbe @umpfroI)rfänger. (5r ift fel)r munter nnb 
fingt — p üiel. 
Der <Sum|)ffd)ilf|'ttttger. 
Acrocephalus palustris; Sylvia palustris; Colamoherpe palustris. 
(2afet 15, gigur 16.) 
©umpffönger, S^otirfc^mä^er, ©pi^fopf, 9^o^rgra§müde 2C. 2C. 
Dberfeite brduntid^grau mit grüulid}em Stnftuge, über beu «ugen ein uuftarer tielfer Streifen; Äep roeip, bie 
übrige Unterfette trüb gelblidiroci^ , uac^ ben Seiten ^in gelblid)er; glüget' unb ©(^roauäfeberu bunfel graubraim mit 
röflirfigelbeu Säumen. Sd)nabel ^orubraun, SRuub gelblid}; 2tugeu braun, 5üf;e trüb fleifd)farbig. ffieibdjen etrooS 
fleiner, fouft nid)t 3U unterfdieiben. Sänge 14 cm, gtügetbreite 19 cm, Sc^roauä 5,4 cm, Sd)uabct 1,1 cm, Sauf 2,4 cm. 
©rftmalg Ijßrte ic^ biefen üortrefflic^ften ©änger bei meinem Oerftorbenen ^^reunbe, §errn f. £anb= 
geriditsrat b. ©tenget in ailünd^eu, ber eine ma[)re Seibenfc^aft für biefen ebten 2sogeI I)atte unb lange 
3eit 5—6 ©umpffänger, au§ertt3äf)Ite ©auge§fünftler, gu glei(^er Seit f)telt. S)iefelben t)atte er teil§ 
üon $ßrag, teit§ au§ D^umänien, teit§ aus ber (Segeub üon a}lagbebnrg; if)r ©efang in eingelnen STeilen 
übereinftimmenb, geigte bod^ fo auffaltenbe 2Serfi^iebenf)eiten, ba^ aud^ ein fe^r geübtes Dljr faum noc^ 
für möglid^ fiaften fonnte, ©änger ber gleiten 2trt gu Pren. 3)iefe gemaltige SSerfd^iebenfieit bebingt 
