222 SK- 
Carpodacus roseus; Pinicola rosea. 
i%a\d 22, ^tgur 14.) 
(Sx ift bcm .tarnungimpcl fo mljt ftel)cnb itnb fo ä[)nUd), baf3 tl)n üielc ^•ox\ä)cx gor nic^t Don 
if)m tremicn. Subcffcn metft bcr fcl)r feiten in nnferc §nnbc gelangenbc S^ogel — abgcfel)en ti0n ber 
bebentenberen (MxDf3C — hoä) lucfentncTjc llnterfc[)tebe anf. 
(f-c ift an Äopf, 55ntft imb 23ürjc( io()anni§6eei'vot, mit pertavtig raeifien geberii am Sorberfopf unb Äef)Ie; auf 
ben '^■(iigcdi jroci roctf^e Querfiinben, bencn be§ rocifjbinbigcn .ftreujfcfjnabeB är^nUd). Unteifeib mi\f , rötlidjioei^ ge= 
fäumt, ©djitnbet bräunlid^graii, 3tugen braun, gilfje bvaungetb. Sänge 16,5 cm, ,5[ügc[brcite 27 cm, 6d)töan3 7 cm. 
?'Beibd)eu unb junge Hö^ü Ievd;enavtig gejeid;net. 
3)n^ nörblic^c Elften t[t feine ^eintat, bort bewoljnt er luafferreid^c (Segenben. ^iegelmäfeig fommt 
er 2Binter§ über 3htfe(anb naä) Ungarn, feiten anc^ nac^ T)entfcf)Ianb. ®r Ijetfit nnd), inöbefonbere im 
§anbet: @rof5er S!armingimpel. 
6iiblicl)er nl§ er, ben Dften ©nropaS, 2}HtteI= nnb Gübrnf^Ianb, ganj 3}HtteIafien BeiuDl)nenb, 
— in 3)entfd)Ianb in Dftprenfsen, ^Pommern, ©djlefien, in^Iiefonbere bei S^reslan SBrnttiogel — ift bag 
©ebict be§ SarminginipelS. 5ffiir fennen im ©egenfafe il)m bie ßebenSiueifc be§ 9{ofengimpeI§" fel)r 
lucnig, bürfen aber annel)men, bafs fte mit ber be§ ^'armingimpel§ im 2KefentIid)en iibcreinftimmt. 
Seffen l>htfentl)alt finb fend)te (Begcnben nnb bie bnfi^reie^en Ufer ber "t^-lnWc nnb 23äd^e, ba§ 2öeiben= 
gcbüfd) nrb 3i5I}rid)t Itingö bcrfeI6en. 3)a§ dk\t ftel)t etwa mannaljod) über ber (5rbe im 9?abcII)ol3 
nnb Sorngeftrönd), e§ ift an^o bürrcn (S)ra§I)aImen, @ra§rifpen, SBilrjelc^en unb 5pferbel)aaren ^ergeftellt 
nnb entl)ält 9}Utte 3nni öier bi§ fed)ö blangritne, bräunlid) nnb fdjinar,^ gepnnftete nnb geftrid)elte 
@ier, 20-|-14 mm. Sie 23rnt foll im oügemcinen bcr be» 23Intfinfcn gleid^en unb in bemfelben 
Sal}re eine giueite Srut uid)t gemad^t merben. 
£iie 9^a:^rnng beftel}t an§ uerfdiiebeuen i)Iigen ©iimereien, in bem ©amen ber Ulmen nnb 3lüftern, 
in ben tnofpen nnb 33Iütcn ber 23änme nnb in jungen ©d)of3liugen; in ber ©efangenfc^aft ernährt 
man il)n luie ben 23Iutfinfen. SDer Slarmingimpel ift ein mnntcrer nnb lebljafter ä^ogel; er fliegt Icid)t 
fc^unrreub nnb mie bie meiften "^nnUn in 33ogenIinien; er bemegt fid) nid^t ungefd^idt auf ber ®rbc; 
in feinem 23etragen erinnert er ebeufofeljr an ben Hänfling, alö an ben SIntfinfen. ®ie ßodftimme 
ift ein Ijeller pfeifeuber Zon — „bio" ober „trio", „trieb", aud^ „tDÜI)t", — einigermafieu on ben 
Sodrnf be§ tanarienüogelg erinuernb. Uber feinen (Scfang fagt Dr. Sllfreb 33rel)m: „3)er ©efang be§ 
tarmingimpel§ gehört gu ben beften gtufengefüngen, meli^e icf) fenue. ®r ift ebenfo reic^bnltig aU 
lDDl)IIantenb , ebenfo fanft al§ lieblidi. 9hir ber Sodton nnb ba§ „tfd)ctoitfd)u loibiil" loerben friiftig 
betont; ber eigentliche ©efang ift ein ungemein an3iel)enbe§, med)felreid)eö nnb flangboUeö Sieb, meld)e§ 
jmar an ben ©d)Iag be§ ©tiegli^, §änfling§ unb tanarienöogeI§ erinnert, aber bod) etmnä burd^anS 
felbftänbige§ bat." Dr. 9htf5, melc^er il)n in ber (Sefangenfd^aft gc3itd)tet I)at, — biefer nerbiente g-orfd)er 
fd)ilbert bag Sugenbfleib grünlid) braungrau, nuterl)alb büfter brännlic^mcifj , fablbrann gcftedt; ber 
S^ürgel matt gelbgriiu — bc.^eic^net beu tarmingimpel ebenfalls nl» einen uorjüglidjcn ©äuger, fel)r 
fd)DU unb oerträglid) im ÖJefellfdjaftSbaner. 9?anmaun bejeidjnet ben ©efaug aU augeuel)m, laut, lang 
nnb bnrd)an6 eigeutiimlid), fo bafj bcrjenige, ir)eld)er 2>ogeIftimmen ju nnterfd)eibeu gelernt I)ot, beu 
^'armingimpel angenblidlid) erfennt. 
3m SrüI)Iiug nnb ©ommer gemaljrt man il)n pärd)eumeife; im §erbft ftreic^t er in grofscn 
©d)aren umljer. ®er g^ang gefd)iel)t mittels ^■uf3fd)Iingeu ober Scimruten; als töber bicnt I)anptfäd)Ud) 
ber £einfamen. SDie ©ingeioüljnnng gcfd)iel)t mit ©ommcrritbfeu, fianarien=, §auf= unb Seiufameu 
nebft (Srünfrant; eö loirb faum nötig fein, il)m Söcid^fntter, al§ a)c0l)ren, cingemcic^teS Sßeiprot nnb 
a}lDl)n 5U reid)eu, ba er fic^ Ieid)t eingeioöljnt. ®r ift aber ein garter, nic^t befonbcr« angbauernber 
ÖJaft, ber nng bnrd) bcrsgcioinnenbe Üiebcuaiuürbtgfeit, 3ierlid)feit unb 3al)ml)eit cbeufo erfreut, mic 
fein oft nrplütilid)er Job um betrübt. Jim gefäl)rlid)ftcn finb iljm bie Sage beS ^oi^fommerS, am 
luDl)Iftcn fül)lt er fid) im äl>inter. 
