■ Le El A YÉ. 41 
de la poitrine; ils sont fendus par leurs extrémités. Les rayons durs sont 
forts, et le bord intérieur en est dentelé. 
La tête, le dos avec ses deux nageoires, de même que celle de la 
poitrine et de la queue, sont châtaigne, le ventre est cendré; les raies 
sont bleu_- clair, celle du milieu est jaune; les nageoires de l'anus et du 
ventre sont couleur d'acier. 
J'ai aussi reçu ce poisson de Tranquebar. 
On le nomme: 
en François, le Rayé; ' en Anglois, the striped Silure. 
en Allemand, den gestréiften Wels; et 
Part. XI. 
L 
