68 La Côte. 
heures suivant Kson a). Le seul antidote sûr, ajoute- 1- il, est Thuile de 
son foie, qu'il faut copieusement verser sur la plaie; c'est pourquoi les 
pêcheurs de ces contrées en portent toujours avec eux. Apparemment 
que Pison penchoit un peu pour le merveilleux, suivant la coutume de 
sontems: car les aiguillons de ce poisson ne sont nullement venimeux, et 
quant à Ihuile, toute autre huile feroit le même effet, savoir, de tenir la 
plaie ouverte, et d'empêcher l'inflammation. 
On nomme ce poisson: 
au Brésil, TJrutw, les Allemands, Ridbenjisck; 
les Hollandois de ces contrées le les François, la Côte-, et 
nomment, Geribde Meirval; les Anglois, Rib-fislu 
Marcgrav est le premier qui nous a fait connoitre ce poisson, mais 
il en a donné un mauvais dessin b), imité dans les gravures de Pison c), 
de Willughby d), de Jonston é), et de Ruysch /). 
Gronov g) nous en a donné un dessin exact, imité par Statius Mul- 
1èr h) et par Bonnaterre i). 
«) Lnd. Utr. p. 65. f) Thes. Animal, tab, 38. fig. 4- - 
b ) Brasii. p- 174.. fig. î2» g ) Zoopli. tab. 5. fig. 1. 1. 
c) Ind. Utr. p, 65. A) L. S. T. IV. tab. 8- fig- 3. 
d) Ichth. tab. H. 7. fig. 3. ?) Encyclop. Ichth. Pl. 64. ng, 235. 
e) De Pisc. tab. 38' fig. 4» 
IL 
