6 
Le Muge volant. 
Article Second^ 
Des Poissons volants en particulier. 
I. 
L E 
MUGE 
VOLANT. 
EXOCOETUS EXILIENS. 
CCCXCVIlème Planche. 
Les ventrales allongées près de l'anus. 
Exocoetus pinnis ventralibus ehngatis prope anum. B, x, P. xviii, V» vi. 
A. XII, C. XXII, D. XI. 
Exocoetus exîliens. E, pinnis ventralibus caù- 
dam attingentibus. Linh. S. N edit. 
Gmel. p. 1400. n. 5. 
— Arted.Spec.p.55.Gen.p.8»Syn.p.i8.var. 
Hirundo , Arondelle de mer, Gallis, Landola, 
Massiliensibus. Bellon, Aquat. p. 195. 
Rondine. Salv, Aquat. p. i85* 
— Salviani. Willughby Ichth. p. agg. t.P.^. 
— Meer-Schwalb. Jonst. de Piscib> p^ 64. 
tab. 17. lîg. 8. 9» Hirundo Plinii. p. 65. 
tab. 18. fig- 5- 
— Raysch. Theat. Animal, p. 42. tab. 17. 
fig. 8. 9- Hir. Plinii. p. 42. tab. 18. fig. 5. 
Mugil alatus. Rondelet, de Pisc. I. p. 267. 
— — Gesn. Icon. Anim. p. 72. Aquat. p. 
553. Thierb. p. 37. 
Hirundo Plinii. Charlet. Onom. p. 159. n. 3. 
— — Aldrovand, de Fiscib. p. 144. 
Exocoetus volitans. Arab. Djerâd elbahr. Dyid- 
dae, Gharara. Moccbae, Sabari. Forskàl 
Descr. p. XVL n. 39. 
— pinnis ventralibus longioribus: abdo- 
mine utrinque carinato. Gronov. Zooph. 
p. 116. n. 359. Mus. I. p. 9. n. 27. 
Ijucius , pinnis branchialibus latissimis longis- 
simis , corpus totum aequantibus ; ro- 
stro acuto, inferiore mandibula lon- 
giore, ore edentulo; in dorso unica 
pinna brevi, fiexili, caudae satis vicina, 
è cujus fere regione altera paulo minor 
imo ventristatim abanosubest; caudae 
pinna lunata; ventralibus angustis et 
longis; squaniis latis tectus; dorso ex 
caeruleo nigricante, ventre albicante. 
Klein. Miss. Pisc. V. p. 75. n. 5. 
Poisson volant. Duhamel, Traité de Péch. Il, 
p. 480. Hirondelle de mer. PL 22. fig. 2. 
1 
Muge volant. III. p. 240. PL 6. fig. 3. 
LeMuge volant. E. volitans. E. maxillis subae- 
qualibus: abdomine utrinque carinato: 
pinnis ventralibus elongatis. Bonnaterr. 
EncycLiclitli. p. i8i.n. i. P1.73.fig.3o(>. 
Flying -Fisch. Brown. Jamaic. p. 44s? 
Vliegend'e Visch. Houtt. Nat. VII, p. 272. 
Aloador Portugallis. Kolb. Reis.IlI. c.13. n. 20. 
Ikan Terbang Berampat Sajap. Valentyn, Ind. 
m. p. 398- n. 165. 
LeMuge volant. Rondel. Hist. Poiss. I. p. 211. 
Der Springfisch. MûlL L. S. Suppl. p. 209. IV. 
tab. 9. fig. 4. 
Les ventrales longues et voisines de l'anus, fournissent le caractère distinc- 
