38 La Bande d'argent. 
est voisine du dos et lui est parallèle. L'anus est plus prés de la tête que de 
la queue, qui est fourchue. Les nageoires du ventre sont courtes, celles 
de l'anus sont longues et squammeuses. Les rayons sont à quatres bran- 
ches à l'exception des premiers. 
Ce poisson se trouve, tant aux deux Indes que dans la Mer-adria- 
tique. Brunniche le trouva à Singania et dans le port de Spalatro en 
Dalmatie a), et moi, je l'ai reçu de Surinam et de Tranquebar. Il est 
difficile de ne pas confondre deux objets, qui ont beaucoup de ressem- 
blance: La bande argentine qu'il a de commun avec le Prester ou l'Athe- 
rine, est cause que les pêcheurs d'Italie le vendent sous le nom de ce 
dernier. Il a six pouces et plus de longueur. Il a la chair grasse et de 
bon goût; on le mange frais et salé. 
J'ai reçu ce poissdn de Mr. John, de Tranquebar, avec la remarque, 
que l'on ne le trouve que dans la mer , mais en grande quantité; 
qu'on le prend en toute saison; que les Malabars l'estiment fort peu, 
parce qu'il a beaucoup d'arêtes; et que les Européens de làbas ne l'esti- 
ment pas non plus, parce qu'ils ont de plus gros et de meilleurs poissons. 
Ce poisson est nommé: 
en lange Malabare, Narum et Ru- en France, Bande d'Argent; 
Tuwah; en Allemagne, Silberband; et 
en Italie, Atherine; en Angleterre, Silver- Striped- Herring. 
' Brunniche croit que l'Argentine de Gronov est notre poisson b); mais 
cette conjecture est mal fondée, car cet auteur a décrit la bouche de ce 
poisson sans armes, et n'a donné que huit rayons à la membrane bran- 
chiale, et vingtquatre seulement à la nageoire de l'anus, sans faire nulle 
mention de la bande argentine. 
a) Pisc, mass. p. 102. è) Zooph. n. 350. 
ê 
