25.3 
getrennt, nach abwärts auseinandergespreizt; Perigon grünlichwoiss, 
die Spitzen der Lippe und des Spornes grün, sonst wie vorige. 
% Mai, Juni. Gebüsche, Wälder, Waldwiesen, im Hügel- und Bergkuide. 
Maires bei Zlabings selten; Wilimowitzev Wald bei Trebitsch (Zv.); häufiger 
im Znaimer Kreise: Brentenbcrg bei Luggau, Weinberg Ijci Zaisa, Frain, 
Havdegg, Bojanowitzer Wald bei Jaispitz, Abhänge des Thajathales bei Znaim; 
im Brünner Kreise: um Brünn, im Paradieswäldchen (Rk.), auf dem Hadiberge 
bei Obfan (MV.), Wälder zwischen Karthaus und Wranau, wie auch um Womitz 
(N.); niciit selten auch im Gödinger Walde (Ue.) ; Winkelsdorf im Gesenke (P.). 
In Schlesien: Thomasdorf im Gesenke (Kr.), am Tul bei Ustron (Kr., Wk.). — 
Orchis nioutana Schm>' f • f^. rlilip-mtlin r />7;r. P, -loutana 7^/'^ f'' 
H. 0-30— OöO"- 
Anmerkung. Ophrje aranifera Huds. mit länglich verkehrt ei- 
förmiger ungetheilter Lippe, diese gewölbt, gedunsen, an der Spitze schwach 
ausgerandet, braun, selten gelblich behaart, am Grunde mit' 2 kahlen Länga- 
streifen, wird von Schlosser für eine Bergwiese zwischen Trebitsch und 
Budwitz oberhalb Aujezd und 0. myodes Jacq. für die Polauer Berge, Nähe 
der Burgruine, angegobeu: an beiden Orten wurden die Pflanzen seit Schlosser 
nicht wieder beobachtet und wären \'-(>h\ aus der m-iliri-cli-T. Fl-ri n-anz 
zu streichen. 
118. Epipogon Chnel. 
380. E. aphyllus Swartz. (Widerbart). Grundachf^e koraUen- 
förmig, wurzellos ; Pflanze ohne Blattgrün, bräunlich, oberwärts röth- 
lich, durchscheinend, mit 3 — 5 scheidenartigen Schuppenblättern. Traube 
sehr locker, mit 2 — 8 ziemlich grossen, oft eiuseitswendigen hängenden 
Blüthen ; Perigonblätter lanzettlich, spitz; Lippe Slappig, am Kande 
gezähnt, in der Mitte rianig vertieft, weisslich, violett nunktirt. Sporn 
ganz kurz, dick und fleischfarben. 
2^. Juni, Juli. Dichte Wälder, meist m i l U n. . u i mi' lu iiolze in der 
Nähe von Quellen oder Bächen, sehr selten. Bei Autichau am Wege zwischen 
Adamsthal und Brünn (Mk., 1855 in 2 Exempl.); Ratkower Wald (Dr. Hozek), 
Sternwald bei Kremsier (V.), im Dorfgi-undwalde bei Waltersdorf nächst Liebau, 
hier ziemlich häufig (Bgh.); zerstreut im Verlaufe des Sudetenzuges: Glatzer 
Schneeberg (Seliger 1810), Gräfenberg (M.), am Urlich bei Klein-Mohran (Gr.), 
in der Krioh (Gr.). Satyrium Epipogium L. — E. Gmolini liich. — Orchis 
aphylla SrJnmrlt. U. 0*08 -0-20'" 
Anmerkung. Limodorum abortivum S'r. Gebüsche auf Hügeln um 
Zlabings (Sch.), konnte trotz wiederholten und eifrigen Suchens in jenen Gegenden 
nicht aufgefunden werden: beruht daher wohl auf Verwechslung. 
119. Cephalanthera Ku-h. 
a) Fruclitkiioi .ij il iumiiaarig, dtühig- Blüthen roth. 
381. C. riibni Bich. (Waldvögloin). Grundach.se walzlich, schief, 
knotig und kurz, mit dicken, fl»Mschigen Wurzolfasorn ; Stengel ober- 
