H4 
Daß ' der K.. 
Und Orgel, Lejer, MeDKchenituom und Lied 
So viel, so manche T6d' b^lt Eiser «i«4tr. 
Dm XVIII. I^ 
Wie sich vom Tag' crbellet, Oie blinde Eulo gtellet. 
Wenn Vögel aic in Schwärmen, bekriegen ima«, 
(Jnd sie will hacken mit ihrom Scbn*l>el, d . V » • Va l 
So wolleii wir Dich necken, o Mob an allen V 
••uanoi, i'ftsWr ^id« 
Der MorfTonstorn rerBt' . •< • » • .i, 
Und führt daß Frübrut.. . . :i bi' h iicrauf. 
Dor Lerche froher Wirbclachlag ertOate, 
Dem nahen Tage grAaatnd telion entf^geo, . . . 
Für unH ist gröaste Wonn' and htebti' Aitolkekan . 
Zu horchen, wenn in frQber Morgenslonde 
Die Lorch' und Nachtigall, dem Sange hin 
Gegeben, um dio Wott' Hi« ' m. 
Bftldi, OifftMr CtUo 1 
Bei andern romanischen Poeten, den portugiesiachen, ipaniecten, 
französischen, niiniontlich den l)eiden er^' • ' * r Vögeln - 
geringere Deachtung. Die altern Dichter • ihren > 
mit mehr Vorliebe aus den griechischen und rOmiaebeo Vogelmrtliea 
und Hessen sich von den selbstvernommouen Vogelsingen eelteu- 
teriscli anregen und wo dies geschah, wurden wenige i V 
deren Auffassung und Darstellung zu Tage gefi^rdert. 
Portugiesisch. 
„Vom nahen Ufer schallt in dampfen KUngtB 
Der laute Schmerz der «schönen Halcyonen, 
Erinnernd sich in traurigen Oes&ngen. 
Was sie verloren in de? Meeres Zeoen . . . 
OamoMis, Losiade. VI. 77 
Den Wagen zieh'n die Vögel, deren Lieder 
Im Leben schon des Todes Feier schmücken, 
Und Jene, deren schimmerndes Gefieder 
Peristera umfing im Blumenpflücken, (Tauben) 
Sie schwärmen nm die Götter auf und nieder. 
Das. IX e 
