93 
Wohl für Sie der Vögelein süsse Weisen klingen. 
Driü mit Schnäbeln, thauhepcrlt, sie ihr Fühlen singen . . . 
Klänge, wild und doch so süss, dann nm uns erschallen: 
Meereswogen, Sturmgebraus, Sang der Nachtigallen ; 
Ihr Geheimniss, feurig bald, sehnend bald und leise 
Dem erwachenden Gefühl kündet ihre Weise. 
Anton Malczewski, Maria. 
Halt, 0 Verwegener! Männer im Scherze 
Schmeicheln, wie Nachtigallschlagen; 
Doch, wie ein Füchslein, schlau ist ihr Herze 
Liess ich vom Vater mir sagen . . . 
Still ist's; aufgescheucht im Traume, 
Krächzt die Krähe nur vom Baume; 
Nur vom Lager leuchten ferne 
Grimmen Wolfes Augensterne . . . 
So krächzt er, höhnisch streifend mich mit den scharfen Klauen, 
Und dreimal Aug und Aug wie starr einander schauen. 
Wer bebt zuerst? — Der Geier, schon war er hoch entflogen, 
Bevor ich, ihn zu strafen, noch spannte meinen Bogen. 
Und als, mir im Rücken nachspähend ihn entdeckte, 
Hoch schwebet in den Lüften — ein Punkt — der Graugefiekte; 
Oer Sperlings- — Falter- — Mückengleiche, 
Schmilzt endlich ganz dahin im Aetherroiche . . . 
Taubon, ein Pärchen Ilog aus dem Walde, 
Habicht als Dritter folgt ihm zur Ilaldo: 
Täubchen, blick' aufwärts' . . . Ducke Dich nieder! 
Naht auch Dein Tauber mit Silbergefieder ? . . . 
Weine nicht, Kummer kann Dich verwirren ! 
Hörst Du den neuen Tauber nicht girren? 
FüHSchen mit Sporen, llälscheu mit Kränzen — 
^'iehst es nicht bläulich glänzen und schillern? . . . 
Adam Mickiowicz, Ballailen. 
