324 
Vorbh'itter »lor Fröchto Seckig ' rantefiffirmig, pozähot, uHfatfr. , 
dem MittelHiücko lue und da mit quer kaminig- »^ezftkuti'ti Aaban^- • . 
G Juli, AuK"Kt ' ' ''l' 
und Bildliche Oebiet ve, , 
Namiest (Rm.) abwärtB, huutig um Kibentchiti (8cbw.), KroauM, Kik 
Polau, Kausenbruck, JuRlowitz, Gniüftbach, Höduitz, Zrutim h. 0. In 1' 
Kreise von liriinn südwärts bis an die Landei>ifr<fnze. so uin K6itig»>fi»ld. « 
Kaisern, M<.nitz, Lautschitz etc. Mk , u; ' ^' 
Kisenbalindiimmt* von Urünn bi« nach Lui. . A 
Hillowitz (Uo.), um Knbily (Sch.\ Kiobouk (8t ^ im Ung. ii 
zerstreut und vereinzelt um Hisenz (BL), Cieitaeh u. a 
'J'heiloi; vereinzelt um Jaroschau (8p.), an mehreren Ortea bei IN 
(Spitzner) und in Ruttalowitz an Mauern, hier häufig (81 A ilbom .^c«'/«. 
11 U'25 — 0-75"' 
155. Spinacia 7 ^ r,.. 
olerticea L. (Spinat.) Stungel einfach uder auch iaiig; Blitl«r 
lang^fätiolt, 3eckig, am Grunde spieMsförmig, die oberen ungetki'. 
Ifur^'lich lilütlien jLroknault, di*' ' • ' ' ' mdigeu 
AehrtMi, die S iu blattwink< I ^tenirel 
weich, grasgrün. 
O bis 0 Hli'ilit vom .Mai liia LnWi I hui d<:m oiitut*', 
wird häutig iu Kiiclii'n^'iirten und auch :i G«müso gebaut. 
A ändert ab: 
a) iiiorniis Mnth. Art.) FruchtptTi::»'ii l.i>t kuglig, die Zähne 
nicht staclh'ÜL' • I^IIM.t im n i, .■ i cjü,-! . n» r;«^,:!)!. 
keilförmig. 
b) spinosa Much, (als Art.) Fruchtperigon fast 3eckig, die Zähne 
vergrössort, stachelig; Blätter auch oben meiät mit spieuförmignu 
Grunde. 
156. Beta innm. 
*B. viilg'aris 7.. (Mdugold, Kunkelrübe.) Mmi_ci aaiii-u;-, .l-u^;, 
kantig gefurcht, k;iijl ; Blätter im unteren Theile eiförmig, stumpf, in 
den Blattstiel herabhiufend oder auch am Grunde herzförmig, die oberen 
eirautonförmig oder auch ciliinglich, spitz, kurz gestielt oder auch sitzend, 
die obersten lanzottlich, alle am Kaude wellig geschweift. Blüthen zu 
3 — 5 vereinigt, bei der Fruchtreifc theilweise verwachsen, in rispigen, 
beblätterten Scheiuährchen. 
O und O 'T^^i September. Aus >\^iu ju-i.io.iL ii i.jr. stammend, 
bei uns theils als Viebfutter, theils zur Zuckerfabrikation im Groestu au! dem 
Felde gebaut. H. O-oO — l-öO™" 
