37 
giltigen Lösung iiberrascliend erscheinen, dass die meisten der öster- 
reichische]! Städte, welche sich seither mit der Versorgung an Nutz- 
und Trinkwasser befassten, diese Aufgabe der Lösung in kaum 
befriedigender Weise zuführten» 
So einladend es wäre die diesbezüglichen Verhältnisse an diesem 
Orte zu beleuchten, darzuthun, wie gefährlich es erscheinen muss 
in der Angelegenheit zwischen Nutz- und Trinkwasser zu unter- 
scheiden und dem ersteren die grössere Wichtigkeit beizulegen, so 
soll gleichwohl auf jede solche Erörterung zunächst verzichtet werden, 
weil uns das Trinkwasser allein interessirt» 
Die Wichtigkeit des Wassers für alles thierische und pflanz- 
liche Leben ist ein allen Gebildeten so geläufiger Gegenstand, dass 
es bedenklich erscheinen kann, das hierauf bezügliche auch nur in 
flüchtigen Umrissen anzuführen. Indessen gibt es Wahrheiten, die 
nicht oft genug ausgesprochen werden können und schon darum 
erscheint es angezeigt einiges mit der zu ventilirenden Frage in 
näherer Beziehung Stehendes in gedrängter Kürze zusammzufassen. 
Die hervorragende Eoile, welche das Wasser in der ganzen 
organischen Welt spielt, beruht hauptsächlich auf seinem grossen 
Lösungsvermögen für eine sehr bedeutende Anzahl von Stoffen. Durch 
dieses vermittelt es im Thierkörper die Zufuhr und Verarbeitung 
der Nährstoffe, so wie die Abfuhr der Absonderungsproducte. In 
der Pflanzenwelt aber dient es nicht allein in diesem Sinne, sondern 
das Wasser ist der Pflanze unmittelbar Nahrungsmittel, d. h. die 
Bestandtheile des chemisch reinen Wassers betheiligen sich an dem 
Stofiwechsel der Pflanze, an dem Aufbau ihrer Organe, ihres Körpers. 
Endlich kommt dem Wasser bei Thier und Pflanze als Wärme- 
regiilator, in Folge seines grossen Verdunstuugsvermögens etc. eine 
hervorragende Wichtigkeit zu. Welche Eolle das Wasser in jeder 
' dieser Eichtungen spielt, darauf kann man leicht einen Schluss 
ziehen, wenn man einzig und allein die Wassermengen berücksichtigt, 
welche in verschiedenen Thieren und Pflanzen, in verschiedenen 
ihrer Organe und Flüssigkeiten enthalten sind. Unserem Zwecke 
genügt es einige den menschlichen Körper betreffende Angaben 
hervorzuheben. 
Nach E. Bischoff enthält der Körper eines 70 Klg. schweren 
Menschen, 41 Klg. Wasser, d. h. der Wassergehalt beträgt 58^^ des 
Gesamnatgewichtes. 
Die menschlichen Knochen enthalten 11 — 12%, die Muskeln 
im Durchschnitt 74-5%, das Blut 78—79% Wasser. Die Bedeutung 
