75 
lichgrau, die Stiriie ist gelb und der »Strich über dem Auge ist blass rostgplb. 
Kehle und Brust sind rein weiss , bloss an den Seiten rostgelb überftogen und 
in den Weichen graulich. Von den Wellenlinien sieht man bloss an den Seiten 
des Bauches eine schwache Andeutung, Die Länge des Vogels hat die 
Flügelspannung 11 und der Schwanz 3". Diese schöne und grosse Grasmücke 
bewohnt ganz Europa bis in's südliche Schweden, wird aber ihrer verste(dften 
Lebensweise wegen häufig übersehen. Ihr Nest, aus trockenen Grashalmen und 
dünnen Wurzeln bestehend, baut sie am häufigsten in Gebüschen des Schwarz- 
und Weissdorns und legt Ende Mai 4 — 5 grauliche, hell aschgrau und blass 
olivenbraun bespritzte Eier , die häufig am stumpfen Ende einen Fleckenkranz 
besitzen. Ihre Nahrung sind ebenfalls Insekten und deren Larven, so wie saf- 
tige Beeren. 
96, Acceiitor modiilaris Ciiv. Motacilla modularis L. — gri- 
seothorax Naum. Sylvia modiilaris Laih. — sepiaria 
Briss. Prunella modularis Vieill. 
Die Hecken-Braunelle; Hecken-Flühvogel. 
Der Kopf, Vorderhals und die Brust sind schiefergrau, etwas weisslich 
gesäumt, die Wangen. Rücken, Schultern, Flügel und Schwanz sind düster 
rothbraun , die grossen Deckfedern weiss gespitzt, der Bauch weisslich und dip 
Seiten dunkel schaftfleckig. Der Schnabel ist schwarz und spitzig, das Auge 
braun und die Füsse hell gelbbraun fleischfärbig. Junge Vögel haben über dem 
Auge einen graugelblichen Streifen, den Scheitel gelbgrau und den Rücken 
gelblich rostbraun. Die Kehle, Oberbrust und Seiten dunkel rostgelb. Der Flüh- 
vogel ist 6'' lang, seine Flügelspannung 97-2" und sein Schwanz 2'/./'. Er ist 
in ganz Europa in Gebirgen zu finden, hält sich gewöhnlich in jungen Schlägen 
von gemischten Wäldern , auch dort , wo viele Hecken . Zäune und Gebüsche 
vorhanden sind, und selbst in sumpfigen Strecken auf. Sein Zug führt ihn Ende 
März oder Anfangs April aus den südlichen Gegenden zu uns, wohin er im 
Oktober wieder zurückkehrt. Seine Nahrung besteht aus Insekten und Säme= 
reien. Er nistet in Dorngebüschen, jungen dichten Tannen und Fichten, baut 
sich das Nest aus trockenen Rei serchen und Moos, füttert es mit Haaren, Wolle 
auch Federn aus und legt 4 — 5 schöne, bläulicligrüne Eier. Alte Vögel brüten 
gewöhnlich zweimal. 
97. Lusciola liiscinia K. Motacilla luscinia L. Sylvia Inscima 
Lath. Luscinia philomela Bp. 
Die Garten-, Wald- oder kleine röthliche Nachtigall. 
Der ganze Oberkörper ist röthlich graubraun, am Bürzel duukelrostfarben. 
Der Unterleib ist hellgrau, auf den Halsseiten und Weichen o-,.li)br;imi]i<'h über- 
flogen. Die Kehle und die Mitte der Unterbrust sind schmutzi^wtMss. l>i(> langen 
untern Schwanzdeckfedern sind trüb hellrostroth , die Flüo-clIrdtTii graubraun 
und die Schwanzfedern lebhaft rostbraun. Der Schualx-l ist mIx h dunkelbraun, 
an den Seiten blass fleischfärbig. Die Augen sind gross und dunkelbraun, die 
Wimpern weisslich. Die Füsse sind blass fleischfarbig. I>ie Weibchen sind von 
den Männchen in der Färbung gar nicht zu unterscheiden und nur an »Irr brei- 
