724 
Trugdolde gedriiugeü; Biutiienkroaen grösaer als bei der vorhergehend eii 
Art, fflit längerer Köhre und röthlich-weissen Blumenkroneu. 
2|. Mai, Juni, im Hochgeseuke bis zum August. Bergschluchten, waldige 
Thalgründe, Wälder, quellige Abhänge, zerstreut im Gebiete. Gr.-Meseritsch, 
Baiin/ Thiergarten zu Strilesch (Formänek), Wälder um Neustift bei Iglau 
(Rch.)^ bei Namiest (Rca.); Thajathal unterhalb Neunmühlea nächst Zuaim; 
im Brtinner Kreise in der Umgebuug von Oels (Clupek), Kob^li und im 
Gemeindewalde bei Wedrowitz (Formänek), im Josefsthale bei Adamsthal (Th.); 
im Hradischer Kreise; am Rika- Bache bei Lubatschowitz (Schi.): auf der 
Javorina (HL); im Olmützer Kreise bei Rautenberg (Rg.)? Grosswasser (Pot- 
mänek); bei Mähr.-Schönberg (P.); im Gesenke ziemlich häufig: Neu-Josef:>thal 
bei Goldenstein; nicht selten in den einzelnen Thälern, so noch bei Domstadtl 
und Stollenthal (Formänek) und selbst noch im gr. Kessel; im östlichen 
Gebiete: bei Hustopetsch (Sp,)j Rottalowitz (Sl.). In Schlesien: auf der Grabina 
und bei Buckowitz im Teschener Gebiete (KL); bei Arnsdorf, Wiesau (Vierhapper), 
um Zuckmantel, Saubsdorf, Barzdorf (Vierhapper), bei Rothwasser (Ehrlich), 
Moosebruch bei Reihwiesen (Gr. FL), Kreuzbusch bei Freudenthal (Formänek), 
bei Karlsbrunn und hinauf bis zu den Oppaquellen. H. 0*50 — 1*20"' 
b) üiitere oder auch alle Stengelblätter ungetheilt ; Blüthen vielehig, ungleich- 
förmig, entweder an einem Exemplare grössere, zwitterige oder Blüthen, 
auf anderen Exemplaren kleinere Blüthen mit meist unfruchtbaren Staub- 
gefässen und hervorragenden Grijffeln. 
1. Grundachse mit Ausläufern, die mittleren und oberen Stengelblätter 
sitzend 
1034. Y, dioeca L, (Kleiner Baldrian.) G-rundarJise lang gestr echt ^ 
Jcriechend ; Stengel aufrecht, gefurcht, kahl, unter den Gelenken kurz- 
haarig, im unteren Theile auch völlig kahl. Blätter der Laubtriele 
und die des unteren Stengels gestielt, eiförmig oder elliptisch, meist 
ganzraudig, die mittleren Stengelblätter wie auch die oberen leierförmig- 
fiedertheilig ^ mit liueal-länglichen, ganzrandigen Seitenschnitten und 
einem länglichen, grossen Endlappen. Trugdolde gedrängt; Blumenkronen 
weisslich oder röthlich. 
% Mai, JunL Sumpfige und quellige Orte, Waldbäche, an Wasserläufen, | 
in den meisten Gegenden häufig, im trockenen Hügel- und Flachlande seltener. ! 
Auf Sumpfwiesen um. Iglau gemein (Pn ), Hermanuschlag (Schw); ebenso um 
Trebitsch (Zv.), um Datschitz, Teltsch und Zlabings; im Znaimer Kreise ver- 
breitet in mittleren und nördlichen Theile, seltener im südlichen: häufig bei 
Namiest (Rm.), Nikolsburg (Ds.), Franzdorf bei Aujezd, Bezirk Hrotjwitz; am 
Mühlberge bei Liliendorf, Schimberger Teich bei Schönwald, Grussbach; im 
Brünner Kreise von Brünn bis an die nördliche Grenze: um Zwittau uno 
Trübau, zwischen Königsfeld und Sobieschitz, bei Jehnitz, Adamsthal, Lomnitz 
(Mk), Paradeisau bei Czernowitz (Ripper); um Kunstadt und Oels (Clupek;; | 
bei Schebetein (Formänek), Kiritein u. s. w. Im Hradischer Kreise zerstreut 
auf Sumpfwiesen bei Bisenz (BL), bei Üng.-Hradisch (Sehl,), Czeitsch (H.) ' 
