/ 
Dialogò Terzo. 6"| 
!or relazione, convien ricorrere ad una congettu- 
ra Itorica. 
Contef. Se noi abbandoniamo il Giardino , pof- 
fiam perder di mira lo fiudio della natura . Per- 
che mai fu dato il nome di giglio ad una figura , 
che gli s*" affomiglia si poco ? 
Prior. E' molto probabile , che il fiordalifo pri- 
mitivo non aveffe più di tre piccole foglie ; o fofo 
fe una fpezie di quei roloni , onde abbigliavano 
comunemente le corone de' Principi , e che fi tro- 
vai! fovente in su la cima degli fcettri de' noflrì 
Regi provenuti dal fecondo ftipite ( V. i monu-^ 
menù della Monarch. Francefe di Don Bernardo 
Monfaucón. T.x.ez.). Luigi Settimo cognominato 
il Giovane , effondo andato nel dodicefimo fecolo 
alla feconda Crociata, prefe per fuadivifa (com' 
èra il cofiume di que' tempi ) un blafone partico-^ 
lare. Si fcelfe per arme qiieflo rofone, fofienutò 
da due altri più piccoli; e ficcome il volgo chia- 
mava quefto Principe ( che per alerò avea nome 
Luigi) col fuo diminutivo di Gigi, non è punto / 
invcrifimile , che quéfti rolbni acquiflaffero per' 
quefio mezzo il nome di Fiordiligi {a) . 
(^) Quefta etimologia fi è acconiodata alla meglio 
air ufo Italiano per quella coerenza, che pafTa traL^»/- 
gi , e G^glì 5 che in lingua noftra è il diminutivo di 
Luigia Q con un / di più faona Gìgli , che vale a dir 
Fiondali fi. Per altro nella lingua Francefe l'etimologia 
è più giufta*, perchè il diminutivo di Lotiis è JL/j^ chfi 
appunto nel loro idioma figmiica Giglio é 
Fine del Diàlogo Tnz^o 
GLI 
