DE Agronomía y Veterinaria 
137 
neno contenido en el cuerpo bactérico. Hasta que no se llegue 
á conseguir esto, deberá hacerse la inmunización con cultivos vi- 
vos del bacilo que nos ocupa teniendo una virulencia tal, que esti- 
mule los órganos á la producción del contraveneno, pero que al 
mismo tiempo no haga correr peligro á la vida de los animales. 
La inmunidad pasiva se basa en que los cerdos que han su- 
frido la enfermedad, contienen en su sangre un contraveneno; de 
tal modo que, su suero inyectado á nuevos cerdos los salva de la 
infección natural ó artificial. Las sustancias protectoras inoculadas con 
el suero, abandonan pronto el organismo; así que la duración de la 
inmunidad pasiva es breve 3^ proporcional al número de las unida- 
des inmunizantes in3^ectadas. 
Los métodos usados en la práctica son: 1° el de Pasteur, 2 " 
por el Porcosan, 3°" el método de Lorenz, 4" el de Schüts-Voges. 
Según las investigaciones de Schüts-Voges todos estos méto- 
dos tienen fuera de duda una acción preventiva: el «Porcosan» se- 
ría el más incierto. 
En los dos primeros métodos la atenuación se hace fuera del 
animal á inocular; en el de Pasteur con el pasage repetido por 
conejos; en el «Porcosan» con la glicerina. Ni en uno ni en otro 
caso como es natural puede obtenerse una atenuación constante 
del mismo grado, así es que en la práctica la vacuna Pasteur ha 
producido en razas finas una mortalidad hasta del 7,58 % entre 
los inoculados, y en el «Porcosan» en un 2 /o no aparece la inmu- 
nidad hasta el 14° día. 
El método ce Lorenz y el de Schüts-Voges difieren de los 
precedentes porque la atenuación del bacilo del rouget se opera en 
el cuerpo del animal mismo que se inyecta. Con el método de Lo- 
renz se confiere primero una inmunidad pasiva con la inyección de 
suero protector: después de 3 á 5 días se in3^ecta un cultivo sacado 
de poco tiempo del animal. Pasados 14 días se inyecta una do- 
sis doble de cultura 3" con esta el animal queda activamente in- 
mune. 
La vacuna Lorenz produce trastornos en el 2 Jo de los ani- 
males inyectados; no da mortalidad sinó en un pequeñísimo nú- 
mero de casos. La inmunidad dura 5 meses si se inyecta solo 2 
veces. Puercos de todas las razas 3^ de todas las edades toleran 
perfectamente las inoculaciones. 
La vacuna Schütz Voges (Susserin) no posee ninguna ventaja 
sobre la de Lorenz 3^ es más cara. 
