DE AGRONO^í Í 'ETERINARIA 
339 
LAS ENFEBIDIIOES DEL CÍFETO El CflSÍS RIGÜ 
Fot el profesor de la Facult-ad de Agronomía > V etQrinüria, Dr. Garlos Spegazzini 
En el año 94 recibí del Instituto Físico-Geográfíco Nacional de San 
José de Costa Rica unas muestras de hojas de cafeto atacadas por una 
eníermeda aniena.zaba seriamente los cafetales de aquel país. So 
metidos Ic- , . . piares al estudio, r^-'.^tp.ron atacados por la Viruela. 
debida á un hongo parásito, e) Sülbi dmn Cis:tí, descrito de Vene- 
zuela. Sin embargo, como las muest' idas se hallaban en muy mal 
estado por el mal trato recibido en r ^^ r^ 'bí entonces 
? Tonduz encargado de la Sección B? que! ínstitt ; 
doíe otras muestras y en mayor cantidaa y Lc^gu que agradcv^ei n ¿oe 
señor la deíerencia de habrnrie remitido un material selecto y ab'í"!d?rt^ 
que llegó en condiciones perfectas. No pude sin embargo hace; 
de esas muestras por lo atareado que me hallaba, reservando püi a oum 
ocasión esas investigaciones que necesitan tiempo y paciencia sobr^ :-" 
En el mes de Junio de este año recibia la sorpresa de una rem^ 
oeñor Tonduz, acompañada poruña amable carta en que se me pedia Iüi 
opinión =^cb**- otra enfermedad del cálelo que había invadido rc^r-? dé 
800 pie cultivo de los alrededores de San José y que a.; 
caba mu;.:!^-;? otras plantas cultivadas con gran peijuicio de iOo piui.ca - 
do!-3s. Una rápida inspección délas *^"fí^=^'" rne indicaba t.ratar=^r d'-í 
ocra enfermedad: la del Hollifi, que ncia se nota en rr. 
plantas cultivadas y silvestres de la i - a de Buenos Aires y la:. 
demás de la República Argentina. 
Aprovechando el descanso forzad ;nido que tomar, por ha- 
berme atacado la enfermedad reinante, .i.sjc estudió de iasm.uestras do 
cateto recibidas antes, y también de íhs nltimas, y creo por lo tanto opc* 
tuno dar una cortci noticia sob' ftigaciones y mis opinión 
respectivar; medio de comba[u contener las causas á- 
fermedades 
I rataré ambas fííopatias por describiendo dctaiiaQa- 
mente - -•^•cteres macro y • ' '■ ' ••■us efecto.*-. 
l^irn( ; plantas ataca . lerden 
^^s- ■ se debilita y las h'. ;;an una posición mas inc 
de u- ja.u: . . Pronto aparecen en •waci;:-. i;oja y en ambas caras una ■:- vc 
nas manchas, al principio de color pardo, mas tarde cenicientas, por 
último blancas ó casi, delimites bien determinados, con frecuencia circun- 
dadas por un ango^'^ ^ «. rde de color rojizo ú oscuro; eí-tas ' - s )n 
