ci debbiamo maravigliare fé le noftre Thcriaehe , e Mithridati non fi pollino compiutamente preparare, c 
non corrifpondono con le virtù à gli effetti , che ne promettono i nomi loro , e gli fcritti de gli antichi ; co- 
fa veramente dannevole , e perdita più che grande del theforo della vita de gli huomini . Il perche parmi , 
che gloriofo fra tutti gli altri, in quefta noftra età , in cui veggiamo ritornare la materia Medicinale 
nella fua priftina candidezza , e parimente bene avventurato , e padre della Republica fi potrà chia- 
mare quel Pontefice, quell'Imperatore, quel Rè, quel Principe , quella Republica, à cui nonrincre- 
fca per propria generofità d'animo d'efporre ognigran facoltà, & ognitheforo, adimitatione de gli 
antichi Romani Imperatori, e d'altri gran Rè potentiflìmi far ritrovare tutte quelle pretiofe cofe , che 
per far tali antidoti, e fpecialmente la Theriaca, che già tanti, e tanti annici mancano. Percioche 
oltre alla fempiterna fama, di cui rifplendono li nomi de gli antichi, che s'acquiftarono , conferi- 
ranno apprefso un tale, e tanto beneficio à tutta l'humana natura, che con tutti i thefori del Mondo 
non fi potrebbe ricompenfare . Màfeciò, per eflèrmi impoffibile , non mi è flato lecito di potere con- 
feguire, mi fono sforzato almeno con ogni mio potàbile Audio, & induftriadifar tutto quello in be- 
neficio del Mondo, che m'hanno conceffo le deboliflìme forze mie . E però confederando di quanto dan- 
no fia il non ritrovarfi hoggi gli antidoti degli antichi legitimi, e veri, & à quanto maggiori perico- 
li fiamo noi fottopofti, che non furono quelli dell'etadi paliate, hò voluto tentare fe de'femplici me- 
dicamenti, che ci ritroviamo havere alle mani legitimi, e veri, e dì quelli, che fi ci porrano fore- 
ftieri, fi poteffe comporre antidoti nuovi , che di valore corrilpondeffero à gli antichi . Il che par- 
mi finalmente d'haver predò che fatto, quantunque non fenza fatiche grandi, e lunga fperienza delle 
cofe, come fi legge nel mio lungo Difcorfo in quello volume, fatto (òpra al Prologo del feflo libro 
di Diofcoride , ma non sò però fe tanto habbia io confeguito quanto io defideravo . Quello poffo 
ben' io ficuramente affermare, che l'ufo de'miei antidoti babbi per mio giudicio molto piùfelicemen- 
re operato, ove fia flato bifogno, e fpecialmente nella pelle, ne morfi, e punture de gli animali ve- 
lenofi, e mortiferi, che la Theriaca, & il Mithridato, che volgarmente fi vendono nella più parte 
delle Speciarie d'Italia. Ma non vorrei però, chepenfalfero alcuni di doverli guardare, & aflenere 
dall'ufo di tutte le Theriache, e Mithridati, che fi fanno; imperoche io non intendo fe non di quel- 
li, che fi vendono volgarmente quali per tutto, eche non s'hà dalle compofitioni loro teftimonio ve- 
runo , come fieno fiate preparate , delle quali fi ritrova grandiffima copia per tutto , e mafiìma- 
mente appreffo di coloro che fi dilettano c'ingannare il Mondo, per empire la borfa d'oro , e d'ar- 
gento . Imperoche sò ben io elfere in alcune famofe Città d'Italia Speciali , che fono cupidi della 
fallite univerfale de gli huomini , e di accrefeere l'honore, e la fama loro, oltre all'effer eglino pe- 
ritiflìmi Scmplicifli, i quali non perdonando à fatiche, uè à fpefe verune, pongono, e mettono ogni 
loro opera, e Audio di ritrovare, & havere in fua poterti, tutti i fempliei medicamenti legitimi , 
veri, eletti, efcielti, che vi fi richieggono . Frà i quali (falvando fempre l'honore, la fama, e l'inte- 
grità di ciafcun'altro ) non polfo fare di non nominare, e di non lodare quanto più poffo grandemen- 
te , l'efercitatiflimo in tutta la materia medicinale M.Francefco Calceolario Veronefe Speciale alla Cam- 
pana d'oro; come quello che già più volte hi fatto la Theriaca, & il Mithridato con manco fucce- 
danei, che verun' altro, che fin'hora gli habbi fatti, effendo fempre prima Aati efaminatà tutti i ma- 
teriali, che vi vanno, non folamente dai più Eccellenti, & intelligenti Medici di quella Città, e d'al- 
tri luuoghi circonvicini , ma da molti altri efercitatilfimi, e peritiflìmi Semplicifti . E ciò veramente 
può agevolmente far egli. Imperoche oltre all'effer uno de'più fegnalati Semplici Ai dell'età noftra, hi 
in varie, e longinque regioni amici, che come à gara gli mandano ben fpeffo fempliei pellegrini, e 
non più per avanti veduti in Italia, come ne polfo far io teftimonio, e confeffare d'haver folamente 
veduto nelle fue mani il vero legitimoCofto Arabico, l'una del vero Amomo, l'Afpalatho, & il Balfa- 
movero. E però non mi maraviglio punto, fe la Theriaca compofta da lui hi fato, e fà ogni giorno 
maravigliofe prove, come più diffùfamcnte riabbiamo fcritto nel fello libro nel Difcorfo della cura di tutti 
gl'animali velenofi, e di qui è, che conofeendo io quanto fia il valore, l'arte, e lacognitionedi com- 
porre gli antidoti celeberrimi del fudetto Calceolario , non hò voluto che altro huomo , che lui com- 
pongaci fudetto mio antidoto, nè manco l'Olio de gli Scorpioni; nel che non mi fono ritrovato pun- 
to ingannato , avenga che cotali antidoti corhpoftimi da lui mi fono riufeiuti molto migliori che tutti 
gli altri, che per avanti hò fatto fare, e comporre da altri Speciali alla mia prefenza . I quali antidoti 
fpero che in breve faranno in ufo di tutti, come valorofifTimi , e veri thefori della vita fiumana , fa- 
nandofi con efli gli avvelenati, i morfi daiferpenti, e gli ammorbati, che fono più morti che vivi. 
L'animo dunque grande, & il non picciolo ardore che hò fempre havuto di giovare alla prefente etade, 
&alla pofterità futura, m'hà indotto à cosi dolci fatiche di tradurre, edi commentare ancora il fello li- 
bro, dove hò ritrovato ampio campo di poter fcrivcrc , e narrare varii, e diverfi medicamenti i bene- 
ficio, e commodo univerfale. Quali, e quante poi fieno fiate le fatiche di tradurre , e di "commentar 
gli altri cinque libri, e quanto il travaglio, e'ipenfiero di porvi le figure delle piante, e de gli animali, 
e di aggiungervi tante, e tante altre cofe nuove , l'opera iftefla, fenza che dir di ciò più m'affatichi, ne 
farà fede à chi candidamente confidererà il tutto, percioche à i maligni, & i gli invidiofi quanto più 
fono le cofe utili, e belle, tanto più loro difpiacciono, e fanno ftomaco. Ma fe da coiloro m'hanno difefo 
con gli autentichiflìmi fcritti loro, molti, e molti huomini dotti dell'età noftra, folamente per il zelo , 
che hanno havuto della ragione , e per il giovamento che pare loro eh 5 io habbi fatto al Mondo , e 
fpecialmente alla Natione Italiana , con non poca vergogna , & ignominia loro , tanto più rimaran-^ 
no hora fpauriti , e diventeranno i loro velenofi denti ftupidi, e congelati quando intenderanno , che la pre- 
fente opera, ultimamente ilampata , fia ufeita in luce più florida , più illuftrata, più polita, più magnifi- 
ca , 
