Nel primo lib. di Diofcoride. 
zo<;rado. E però può egli confortare Io ftomaco , 
mondificareilpectoda i grotti humori, giovare alla 
milza, cacciare la ventofità del corpo, e conferire all' 
infermità frigide della matrice. Mafticato lungamen- 
te infieroe con Maftice , tira gagliardamente pcripu- 
to la flemma della tetta. Ma ritornando alCarpcfio , 
dice che la fua pianta è limile al Phu , come fcrive Ga- 
leno ,-imperoche tali fono le due piante che hò ricevu- 
te quell'anno di Soria da M. Cecchino Martinello , le 
quali molto fi radomigliano al noftro Phu maggiore , 
ilchetanco più m'induce à credere, che il Phu noftro 
lìa il legitimo deferitto da Diofcoride. Il Phu, ilqual 
noichiamiamo Valeriana, chiamano i Greci <poù, & 
ni dei àypi'x nÒLfias: i Latini Phu, & fylvellris Nardus: gl' 
Arabi Fu: iTedefchi Baldriam : li Spagnuoli herva 
benedica: iFranceli Valeriane. 
Del Malabathro. Cap. il. 
CRedono alcuni , che'l MaUbathro Jìa la foglia 
dell'Indico Nardo, ingannati da certa fiomìglian- 
Xjt dell'odore ì perche molte cofe fono , eh* hanno odore 
di Nardo, come il Phu, l' A faro , &■ il Niris . Ma 
la cofa fià altrimenti , avvenga che'l Malabathro è 
foglia di fua ifiejja fpecie , che nafee nelle paludi dell' 
India, e nuota fopra i 'acqua, come fd la Lenticularia 
palufire , fenxjt alcuna radice. Quefìo fiubito, che è ri- 
colto , s'infilza nelle refe , e fecco Jì ripone . Dicono 
che nell'aficiugarfii la fiate l'acque , brugiano quivi la 
terra con farmenii ficchi ; e che fe quefìo non Jì fd , 
che'l Malabathro non v' rinafee . Lodafi il frefeo , che 
nel bianco nereggia, l intero , il non fragile , quello, 
che co'l fuo forte odore ferifee il capo , e che ferba l' 
odore, lungo tempo , e ch'imita nell'odore il Nardo , e 
che non fi fente al gufio falfuginofb . Quello , eh' è fra- 
gile , e minutamente fracajjato , tarlato , e di grave 
odore, è cattivo . Hd le medefimo virtù , che'l Nar- 
do , ma in tutto più efficaci. E però egli provoca più 
valentemente l'orina, e giova più allo fiomaco . Irri- 
to, e bollito nel vino, commodamenie s'applica all'in- 
fìammagioni de gli occhi . Tenuto fiotto alla lingua , 
fd buoniffimo fiato ; e meffo tra le vefìi, loro da buo- 
n'odore, e le conferva dalle tignitele. 
IL Malabathro, il quale molti chiamano Folio In- 
diano, non sò da chi hoggi in Italia ha flato ve- 
^."""duto. Nafce ('come fcrive Diofcoride) in India fo- 
lamente nelle paludi, nuotando nell'acqua fenza ra- 
dice, come la Lenticularia ma non però di là pili ci fi 
porta . Plinio al libbro duodecimo al capo 27. ne com- 
memorò due fpecie con quefteparole: Danneil Ma- 
labathro ancora laSoria, d 'un'albero, cheproduce 
le foglie ravvolte di colore arido, di cui fi cava olio 
convenevole ne gl'unguenti . Mà più fertileè dique- 
flol'Egittio, l'Indiano è migliore di tutti, qualdico- 
nonafeere nelle paludi, come la Lenticularia, più 
odorato del Croco, nereggiante, ruvido, & al gufio 
falato. 11 bianco s'apprezza meno. 11 vecchio pretto 
fi muffa, llfuofaporedeve efler fotto la lingua limile 
al Nardo, l'odore del bollito nel vino fupera tutti gl' 
altri. Quello tutto dille Plinio; Il quale difeordando 
da Diofcoride, dille che il più lodato era il falfo. Non 
mancano di coloro, chefannoprofeffioncdiSempli- 
ciili Angolari (fe però non s'ingannano) i quali fi 
opi- perfuadono, che fi ritrovano ancora altre piante di 
d'ai- Folio, oltre al Malabathro, fondandofi lopra al te- 
ltimonio di Galeno, permettere egli in un medefimo 
medica mento l'unguento Follato, & il Malabathrino, 
come cofe differenti in un medefimo medicamento , 
come fi vede ne' libbri delle compolìtioni de' medica- 
menti fecondo iluoghi, e parimente in quelli del mo- 
do di prefervar la fanità. Et oltre à ciòpervederfi 
manifellamente, che appreflò à i Legilti nel Dige- 
ftoàcapigo. neltitoloquarto de' Publicani , & del- 
le Gabelle fi fàmentione di tre fpecie di Folio, maio 
tengochecoftoros'inganninodigranlunga, e chela 
35 
A malignità loro non gli lafci penetrar con l'intelletto 
à difcemereilvero. lmperoche per quanto io babbi 
mai veduto, ò letto, non ritrovo che (crivellerò Dio- 
fcoride, eGaleno, fenond'un Folio folo, cioè fò- 
lamente del Malabathrino : nè sò che lì ritrovi autore 
alcuno Irà i Greci, à cui li polla dar fede , che ne de- 
feriva più d'uno. Il che afferma che appretto gl'anti- 
chi non luffe fe nò un fol genere di Folio. Nè offa piito „ £_«<,„„„ 
alla nolìra opinione, che Galeno in un medefimo me- e if er fe non 
dicamétofacede memoria dell'unguento Foliato,e del un Colo . 
Malabathrino, come ancora del. ^picato, e delNar- 
dino; imperoche fempre mi fon dato ad incendere , 
che il Malabathrino , tk il Foliato fiano differenti ap- 
B predo Galeno, non già perche il Folio, e il Malabathro 
fieno diverti medicamenti , ma perche la prepara- 
tone di ciafeuno di quelli era diverta, e per efler for- 
fè l' una "pi lì efficace dell'altra , accioche fe ne cono- 
fceffela differenza, egli nominavano l'uno Foliato, ci' 
altro Malabathrino, e di qui venivano àconofeere i 
Mediciquando volevano ufare il più , ò il manco effi- 
cace: comeperla medefima cagione chiamò Diofco- 
ride i due unguenti che li facevano di Majorana , l'uno 
Amaricino , e altro Sampfuchino , eflendo però 1' 
Amaraco, eSampfucho una cofa medefima. Ma bi- 
fogna però perdonare à enfloro, pofeia che occupa- 
ti, vagando nel contemplare i giardini, nonpene- 
C trorno ài luoghi più fecreci di Galeno, ove egli con- 
fermava gl'unguenti tuoi pretioli : & il medefimo fi de- 
ve intendere dell'unguento Spicato: e del Nardino 
appretto al medefioio Galeno , avvenga che la Spica, 
c il Nardo fieno un'ifteflà pianta. Nè altrimenti per 
quantone intenda può llar quello fatto . lmperoche 
fe il Malabathro, e il Folio, la Spica, e il Nardo tuf- 
ferò diverfe piante appretto à Galeno, iononhòdu- 
bio veruno, ch'ei d'amenduc riavrebbe fatto qualche 
mentione ne' libbri delle facultà de' medicamenti , 
come è da credere, che haverebbe facto ancora Dio- 
fcoride. Ma quanto fpetta all'auctorità , che par lor 
grande, delDigellode'Legitti, io non negarò giamal 
D che ivi non fi facci mentione di tre forti di Foglio , 
cioè Malabathrino . Barbarico, e Pentafphero, ma 
dirò bene che non fi debbi predar gran fede à quel 
tetto de' l.egifii, per efler in quel luogo per tutto cor- 
rotto, efallificato, come dimollrano quette parole . 
Caffamum : Thuriana : Aroma Indicum : Alchelu- 
Jta. S'argogalla: Omerabicum: Carpafum ; Opus Bufi 
ficum Ferrum Indicum , Folium pentafiph^rum : di 
cui non fcriffe giamai veruno autore, eialcune alcre 
cofe, che rileggono corrotte, e fenza fenfo veruno: 
le quali fopraìcritte parole guade, e contaminate (i 
doveriano leggere ( eperdoninmtlo i Legifli ) in que- 
llo modo , cioè : Qancamum : Thimiama : Ammo- 
Jg niacum : Agallochum, Sarcocola: Gammi Arabicum : D r ;°°^° dl ' 
Carpefium : Opus Syffivnm : Ebenum Indiami , ère. rró?retcn,c- 
e di qui fi puòfar confettura , che natante cofe cor- Bendato, 
rotte, efeorrette, vi fi polli connumcrare ancora il 
Folio Pentafphero, come forfè ancora il Barbarico , 
del quale apprcdoTeofrado, Diofcoride, Galeno, 
e Plinio, non fi ritrova memoria alcuna. Ma con- 
cediamo un poco, che fi ritrovino tutti quedi Foli] 
inqucl volume de' Legifli, eche futtéro portati an- 
ticamente à noi da i Mercanti.- proveranno per que- 
flocoftoroche voglionoche il Folio lia di tregeneri 
differenti, fieno coti, come elfi contendono , ap- 
F predò ài Legitti? Non lo proveranno giamai; maben 
iaràbifogno, che confettino , fe ben non vogliono , 
che di cognome folo fieno differenti, daco lorodallc 
ragioni, ove nafce il Folio , e dalla larghezza , e 
llretttezza delle foglie, che in una medefima pianta 
fono in una parce dell'herba più larghe, e nell'altra 
piùdrette. lmperoche come per il cognome prcfodai 
luoghi del nafeimento folamente è differente il Rha- 
barbaro dal Rha Indico : il Cotto Indiano, dall'Ara- 
bico, e dal Soriano: l'Iride Illirica, dalla Macedo- 
nica, & Africana: il Nardo Indiano dal Soriano : 
l'Amomo Armenio dal Medio : il Croco Coticeo , 
C 2 dal 
