pefto, e flacciato, lo mettono con acqua in un Da/o, ein- 
fondongli di /opra l'olio della prima compofitione , e la- 
fciatovelo ftare alquanto , lo feparano pofcia dall'acqua, 
e meitonlo in alcuni piccioli vafi afciutti , ér impolvera- 
ti per tutto di Mirrha , e di Gomma , e abbombati d' 
acqua, dì Croco, e di Mele, fanno pofcia il medefimo 
nella feconda , e terzjt efprefjìone . F annoio alcuni fiem- 
plicemente d'olio Balanino , di Gigli , o di qual fi voglia 
altro olio. V ottimo è quello, che fi fa' in Phenice, e in 
Egitto; ma quello più fi loda , che piùre/pira dell'odore 
de Gigli ■ Scalda, mollifica, e apre l' oppiUationi , e l' 
infiammagioni della matrice ; e univerfialmente è utili fi- 
fimo d ì difetti delle donne . E' buono all'ulcere della te- 
Jìa, che humigano, alle calide pofteme, à iquoji della 
faccia , e alla farfarella del capo . Leva i fiègnì delle 
battiture, e fpegne quelli delle cicatrici , riiornandofi nel 
fuo colore. Smagrifice : e bevuto purgala coleraper difiot- 
to : provoca l' orina , ma nondimetio nuoce allo fiomaco , 
e fà gran naufea . 
QUefto, che fi fàdeGigli, quello del Bafilico , 
dell'Abrotano , e dell' Anecho , effendo le 
compofitioni loro affai ben chiare , non 
hanno veramente bifogno d'altre particolari annota- 
tioni. Ma parmi, che il tefto del Sufino fìa in più 
luoghi corrotto, non però per colpa dell'autore, ma 
deglifcrittori. 
Delt unguento del Narcijfo. 
Cap. 40. 
SPejftfcefi V unguento del Narcijfo in quejlo modo . 
Prendonfi fettanta libre , e cinque onde d' olio la- 
vato, e libre fei, e due onde d' Afpalatho . Peftafì t 
Appaiatilo, e macerafi intanta acqua, quanto è la tenera 
parte di tutto l'olio, e cuocefiognicofiainfieme . Cavafe- 
ne poi t 'Afpalatho, e vi fi mettono cinque libine , ir oh 
to onde di Calamo odorato, e infieme con un pezxp di 
Mirrha fi peftano , fi fi acci ano , e fi abbombano con 
■vino vecchio odorato ; e mefibiato poi ogni cofia in- 
fieme , fi cuoce, e come hà bollito affai , fi leva dal fuo- 
co , e come è freddo l'olio fi cola . Tongonfi dipoi affai T- 
fimi fiori di Narcijfo , e mettonfiinunvafio , eìnfondefe- 
gli di fiopra l'olio per due giorni , come fà dettoinquello, 
che fi fa de i Gigli. Meficolafi , fpremefi , e trafportafi 
di vafo in vafo , accioche ben fi purghi dal fondaccio ; 
percioche altrimenti fi guafla . pale per mollificare ledu- 
rexx.e, & aprire l' oppili ationi dei luoghi f eminili , ma 
caufa dolore di tefla . 
T Rovani! alcuni tedi, che nella compofitione di 
quello unguento , comandano, che l' Afpa- 
latho fi cuoca folo nella terza pane dell'olio . Ma pal- 
mi dfentimento dell'altro affai migliore ; percioche 
fuperlìuo farebbe llato pigliare fettanta libre d'olio per 
far quelta compofitione, e non volerne pofcia met- 
tere m opera altro, che fa terza parte . Era difmeffò 
Iuta del comporre l'unguento del fjore del Narciflò 
fino al tempo di Plinio , come dice egli efprefìamente 
al primo capitolo del decimoterzo libbro defla fua 
naturale hiftoria. 
Dell' unguento Crocino. 
Cap. <;o. 
NEI fare l'unguento del Zaffar ano, fi fpefpfce l'olio F 
co l pari pefo , e la pari mifura di tutte quelle co- 
fi' c ^ e fù detio dell'unguento de i Gigli , e tolgonfi di 
quejìo tre libre, eme^x,a, ér otto dramme di Traforano , 
« per cinque giorni fi mefchìano fpeffe volte ogni dì 
infieme. Colafi pofcia il fiefto giorno tutto (olio puro, e 
aggiungefi à quel medefimo ^a far ano il pari pefo d' 
cito , e mefichiafi per tredici giorni , e aggiuntovi qua- 
ranta dramme di Mirrha psfta, e ben fìacciata, fi me . 
fcbta ìn una pila quanto bafia, e fi ripone, Sono alcuni 
altri, chela fanno coni 'olio ,ches 'aromatica d'odori per 
Ne! primo lib. di Dioicoride 
67 
fare l'unguento Liguftrino. Quello più fi loda, cherefpi- 
ra maggiormente d'odore di X_aff arano, e queftopiù fiufa 
nella medicina . Il fecondo è quello , che più rifpira di 
Mirrha . Ha l'unguento Crocino virtù di fcaldars : pro- 
voca il fanno ; & imperù ungendone il nafo d ì frenetici 
e parimente il capo , lor giova . Matura le pojleme , 
mondifica l'ulcere . Giova alle oppillationi, e alle dureKr 
X.ede luoghi delle donne , e all'ulcere maligne di quelli , 
mefchiandolo concera, ^a forano , midolla , el doppio 
pefo d'olio . Matura , mollifica , inhumidifce , e lenifica . 
r U n g e fi c on acqua à gl'occhi , che fi cambiano in colore- 
glauco . Sono corrìfpondenti d quefio l' unguento del 
Burro , l'Onichìno , e quello dello Stirace : imperoche fe 
B ben fono da queftì di'oerfi dì nomi, fono però di compofi- 
tione , e di virtù parimente uguali . 
Dell'unguento Liguftrino, 
Cap. 51. 
SI prende una parte d'olio Omphacbio lavato , e una 
parte , e mexx.a d'acqua piovana ; della quale una 
parte s'adopera à lavar l'olio , e l'altra à macerare gl'odo- 
r amenti , che vi s'infondono . Tolte adunque cinque U- 
• Ire, emexz_a d 'Afpalatho , fei , e menadi Calamo odo- 
rato, una libra di Mirrha , ir e libre, e nove onde dì Car- 
„ damomo, e nove libre , e cinque onde d'olio, s'infonde l' 
" Afpalatho primaben pejlonell 'acqua , e cuocefi nell'olio, 
fino al primo bollore ; incorporafi pofcia la Mirrha con 
il Calamo ben pefto con vino vecchio odorifero , e difiin*- 
guefi poi inbocconi , lì quali fi mettono nel medefimo olio, 
trattone però prima 1' Afpalatho , e come hanno bollito fi 
leva il caldaio dal fuoco , e colafi l'olio , nel quale s'in- 
corpora il Cardamomo pefto , e ben abbombato nel rejlo 
dell'acqua , fiempre mefehiando con una fpatola fien^a 
mai ritenerfi infino à tanto che Jia freddo . Colafi po- 
fcia, e prefone venti otto libre, s'infonde conquarantsfe! 
libre, e otto onde di fiore di Liguftro, e come fono ben 
macerati , fi fipreme l'olio per ima f porta ; e volendqfipiù 
■valorofo fi gli rinfonde il pari pefo di fiori , che fieno 
J frefehi, e dì nuovo fi fpreme,e pucfjì così fare a '-beneplacito 
due, e tre volte; imperoche così facendo , diventa del 
continuo più virtuofo ; Eleggefi per lo migliore quello che 
refipirando, empie più ilnafio del fuo odore- Sono alcuni, 
che v 'aggiungono il Cinnamomo . Hd virtù di ficaldare , 
mollificare, e aprire , e giova à malori dei luochi fecreti 
delle donne, e de nervi. Vale à ì dolori del coftato , e al- 
le rotture dell' off aper fe folo , òvero compoflo con cerot- 
to . Oltre à quello fi mette ne gl'empiaflri , che fi fanno 
per la fchirantia , infiammagioni dell' anguìnaglie , e per 
ìltìro, cherìtirandoi nervi , ritorce il capo verfo le fpal- 
le , e mettefi nelle medicine delle laffìtudìni , 
1 Dell'unguento Trino. 
Cap. 52, 
T O/gonfi della corteccia dei frutti della Palma libre 
fei, e otto onde, e fiotti Imentepejìa, s'infonde in fiet- 
tantatre libre , e cinque onde d'olio , e infieme con dieci 
mine d'acqua , fi cuoce in un vafo di rame , fino che ben 
refpiri d'odore , e pofcia fi cola in un catino ben unto 
di mele . F affi Virino primamente dì quefio olio ben uro- 
matizj^ato , mettendovi dentro t Iride macerata nell' 
olio fpefiito , come s' è detto . Maecci ancor a di farlo una 
altra compofitione in quefìa maniera . Pongonfi in fiu 
tanta libre , e cinque onde d'olio , cinque libbre , e due 
onde di legno di Balfiamo pefio, come s'è detto , e cuo- 
efi, e cavatone pofcia il legno del Balfiamo , vi fi met- 
tono nove libre, e dieci onde di Calamo odorato ben 
pfio, infieme conun perjco di Mirrha, abbom-ba'ta di 
■vino vecchio odorifero. Fatto quefio fi prendono di que- 
fij olio fpefiito , e aromatizzato quattordici libre, e me- 
fichiafi col pa-i pefo d'Iride pejia, e ìafciatolo macera- 
re due giorni , e due notti , fortemente fi fipreme . Ma vo- 
lendolo fare più efficace, vi fi rinfonde il pari' pefo d'Iri- 
de due, otre volte, e fimìlmente macerato , fi fipreme . 
Vattimo è quello, che nonrifipìra altro odore, che quello 
E 2 dell'Iri- 
