8o 
Diicorfi del Mattinoli 
ftimonio, il quale non ufo perla mia pcrfona altro A 
medicamento. Che poi fia il vero, che coloro, che 
habitano il monte Libano fi mangiano la Manna co- 
me per companatico, e che fe ne nutrifchmo , come 
d ogn'altrocibo, chifaràcolui, che lo creda, come 
fàilFuchfio? avvenga che fe ne vegga frà noi tutto il 
giorno il contrario . Che ? Adunque vorremo noi le- 
var via la Manna dall'ufo medicinale, medicamento 
cosinobile, epiacevoie, e che tiene il principatotrà 
tutti gl'altri, perufarcin fuo luogo i noftri, come, 
forfè la Cataputia , l'EtuIa, iTithimali, la Brionia, 
e molti altri limili medicamenti velenofi , i quali naf- B 
cono per loro ftcfil nonfolamentenegl'horti, mà an- 
cora nelle noftre campagne? Per mio giuditio non 
inai. Io vera mente in quella cofa più prefto mi voglio : 
accoltale àGaleno, àDiofcoride, &ad altri eccel- 
lenti fcrittori , tanto dico Greci, quanto Arabi , che 
à qualunque (i vogli altro. Imperoche eglino non con- 
tenti de'medicamenti delle patrie , e regioni loro,--fi 
dilettarono mirabilmente d'havernedi pellegrini. Nè 
però perqueftodiremo mai, cheefli fùfleró pazzi , 
màbencchcefììfuflero fapientiffimi. Però non mi 
fono fe non potuto grandemente maravigliare, che il 
FuchfioGfia meflò cosiàvituperarela Manna fenza 
veruna ragione; elìendonoto, c chiaro à tutti, ec- C 
cectocheàlui, che purga ella il corpo fenza alcuna 
moleftia. lo per il vero defiderarei, checoloro, che 
vanno bialimando colali medicamenti, faceffero que- 
llo, ò più ragionevolmente, òche ne dimoltralTero 
quali fiano quei medicamenti de'noftri paelì, che fi 
potettero accommodare in tutto, e per tutto in luogo 
loro, echehavelleroqucllifteflàvirtii. Perciocheio 
non fono quel Medico, chevolcffe preporre le cofe 
foreftiere alle noftre, purchel'haveffimotali,chepo- 
teliero con le facultà loro ftare al paragone di quelle , 
ne" più, nèmeno. Errano ancora non poco i Medici 
Napolitani infieme con li loro Protomedici , i quali 
fanno proibire, fottograviffime pene, che non fi deb- D 
bi vender la Manna , che rifuda dalla feorza del Fraf- 
iino, e dell'Omo, la quale chiamano Manna sforza- 
ta, imaginandofi , che non fia buona da cofa veru- 
na ;^ imperoche quefta , oltre che purga fenza alcuna 
moleftia, edaffilicuridimamente alle donne gravi- 
de, inognitcmpodellagravidezza; èfantifllma, Se 
eccellentifiìma medicina nelle petecchie , "e febri ma- 
gne, epeftilentiali, effendo cheil FrafTmo hà raani- 
iefta virtù contra tutti i veleni . Peròlafcino hormaii 
Protomedici Napolitani di perfeguitar coloro, che 
cavano la Manna del Fraflino, enon privino gl'huo- 
minidicosi prctiofo medicamento non conofeiuto 
daloro; fe bene vi fono più propinqui di noi. E' la E 
Manna ("fecondo che riferite* Avicenna, e Mefue ) 
ne'fuoi temperamenti uguale, inchinandofi però più 
prefto al caldo, che altrimenti. Ma fecondo Averroe 
ècalida, &humida. Solve il corpo, quantunque de- 
Manna , e bilmente per sè fola . Etimperòfi dà, & alle donne 
tue faculii. gravide, &ài piccioli fanciulli fenza alcuno detri- 
mento, òtimore. Meflà tràl'altrc medicine, accre-r 
fee le virtù loro . Purga a gevolmente la colera, toglie 
la lete , apre , e mollifica le parti del petto , e della go- 
la. Mànon fi ferva in vera bontà più d'un'anno, quel- 
ladico, che fi porta di Levante, chiamata Maltici- 
na, ma quella che fi raccoglie in Calabria, dura al- 
faipiùlungo tempo. Chiamano i Greci l'Inccnfo , p 
Nomi, ^i0ans: iLatiniThus: gl'ArabiRonder, Conder, 
òveroKateth: iTedefchi Vveirauch: li Spagnuoli 
Encienfo: iFrancefiEncens, 
Del Pesilo, e del Pino. Cap. 71. 
SOno il PezXfi > Ór ti Pino d'una forte medefimrt , an- 
coraché tra le fpecie loro fia qualche differenzia ; e fo- 
no alberi volgari, e conofeiuti . E la corteccia loro corret- 
tiva, giova trita, &■ impiaftrata all' intertigini , all' 
ulcere fuperficiali , ^ alle cotture del fuoco me/colato 
fero con litargirio, e Manna d' Incenfo . Jncorf vrata 
con ceroto Mirtino, confolida l'ulcere de' corpi delica- 
ti, che non poffbno tolerare cofe forti . Trita con -ve- 
triolo, raffrena l'ulcere, che "vanno ftrpendo. Fattone 
profumo, provoca il parto, e le fecondine. Bevuta , 
Jlringe il corpo, e provoca' l'orina . Mitigano le fron- 
de loro, trite, àr ìmpiaftrate, l'infiammagioni,e proi- 
bìfconle nelle ferite. La decottione calda delle trite , 
fatta in aceto, mitiga, lavandofene la bocca , il do- 
lore de i denti . Bevute le frondi al pefo d'una dram- 
ma con acqua femplice , ò vero melata , giouano à i 
fegatofi. Fanno quefto medefimo i gufi delle Pinebe- 
■vute, e parimente le frondi del Pino. La tefta d'a- 
mendue tagliata in pezzetti, e cotta pofeia in aceto, 
lattatone la bocca, mitiga il dolore de i denti . paf- 
fete fpatcle per le compolìlìoni de i pefioli , e de gli 
unguenti, che fi fanno per le latitudini . Cogliefene, 
bugiandola, la fulìgineperfar inchioftro da ìibbri , e 
per mettere ne' linimenti, che fi fanno per acconciare 
le -ciglia delle donne. Giova d gli angoli de gl' occhi 
corro/!, al fluffo delle lagrime, rjr alle ciglia , che fi 
pelano . Chiamanfi Pytides i frutti , tanto del Pino , 
quanto del Pez.z.0 , che fi rinchiudono dentro alle Pi- 
ne loro. Sono quefti cofìrettivi , ér alquanto eslidi ; e 
mangiati per .ré foli , ò vero con Mele, giovano alla 
toffe, & altri difetti del petto. Quelli del Pino mon- 
di, e mangiati ne' cibi , 0 vero bevuti con femediCo- 
comeri, e con vino pajjb, provocano l'orina, e fpen- 
gano gl'ardori delle reni , e della ve/fica . T ohi con fuccc 
di Portulaca , vogliono al rodimento dello fìomaco , re- 
fiumano le forze ne empi deboli , e ripercuotono gl'hu- 
mori corrotti. Tolti frefehi dall'albero tutti interi , e 
pofeia pefii, e cotti nel vino palio, vagliano alla toffe 
vecchia, e conferifeono a tifimi, bevendo/! di tal de- 
cottione ogni giamo tre ciathi, 
SArabbe veramente cofa da imputarmi ànon poca, 
negligenza, fe ritrovandomi tutto il giorno nelle 
iclvcdePini, degl'Abeti, deiLarici, edeiPezzi, 
non feriveflì io di tutti quelli la vera hiftoria, fecon- 
do che i lenii proprj ne fono flati giudici : e tanto più 
mi paté havere io havuto obligatione di farlo, quan- 
to più veggio in molte cofe Plinio, con molti altri de' 
moderni, nel deferivcre quefti alberi, che produco- 
no le Ragie, aiìaìallonranarfidaquello, che gl'oc- Pino » fui 
chi proprj mi fono ne'monti di tutta la giurifdittione fo7p«ìe* 
di Trento Itati teftimonj. Cominciando adunque dal 
Pino, ritrovo, che Teofraftoal 10 cap.del3.lib.dell' 
hiftoria delle piante, neferiffe unafpecie di domelti- 
co, Se una di falvatico; e divile il falvatico in mariti- 
mo, e montano, cosi dicendo: Aftègnano de Pini 
due fpccie , l'una, cioè domeftica, e l'altra fai va tica; e 
di quefta fono parimente due fpecie, unamontana,& 
uhamaritima. 1 Pini della montana fpecie fono più 
dritti , più alti, e più graffi 5 e quelli della maritima.fo- 
no piccioli, hanno le frondi piùfottili, e la corteccia 
più lifeia, utile per conciare le cuoja; il che nell'altra 
manco lì ritrova . Il frutto della maritima è tondo, c 
prefto s'apre; e quello della montana è !ungo,verdc,nè 
cosi prefto li fgufcia,come più falvatico . Tutto quefto 
del Pino ferirle Teofraito. Ma non mancano chi feri- 
vano , che ciò fcriveftè Teofrafto del Pezzo, e non del 
Pino, fondati fopra la ragione del vocabolo Greco 
m-wy.tr: dì cui feri ve qui Teofrafto ; perciochc dicono, 
che -s-iwwapprefto à i Greci denota Pezzo,e non Pino. 
Onde Pietro BellonioFrancefcfeguitando la commu- 
nc opinione de'Greci, nel libbrofuo degl'alberi coni- 
feri , tutto quello, che feri ve Teofrafto del Pino lo po- 
fe fotto il Pezzo , contra l'interpretatione di Teodoro 
Gaza, quantunqueGreco nativo, e dottiflìmo huo- 
mo Latino, per ritrovare, che Teofrafto havea fcrit- 
to in Greco tifi riSxtis: cioè del Pezzo. Maparmi, 
che il Bellonio s'inganni non poco , non già perche io 
loreputideltuttoindotto, ma più prefto perche mi 
par poco prattico, e molto nuovo nella lettione di 
Teofralto,e di Galeno, ò veramente, ch'egli fi fia po- 
llo con poca confideracioneàfcrivere di quelle pian- 
