100 
Difcorfi del Matthioli 
fono in errore . Quelli , perche veramente quella pian- 
ta nonhàfomiglianza veruna co'I Ginepro, r.è nelle 
foglie, nè neifiori, nè nelfrutto , ne nella materia 
dellegno, nènell'odore, nè nelfapore, nèin quali! 
voglia altra cofa : e quello perche la Thuja ("come 
fcrive Teofraflo ) nafee appiedò al Tempio d'Ammo- 
ne, e in Cirene limile di forma al Cipredò, cosi nei 
rami, nellefoglie, e nel tronco, comenel frutto . 
Oltre à ciò la materia del legno della Thuja (come il 
medefimo Teofraflo fcrive) e duriffima da durare len- 
za corromperfi infinitamente, nècofa veruna fi ritro- 
va più venofa, nè più crefpa dellafua radice. Onde 
gli antichi non manco ufavano la Thuja per fare i fi- 
mulacride i loro Idei ii , che il Cipredò, il Loto, eil 
Bollò. Appo ciò la noftra Sabina non fà le noci, ò 
vero i coni, come ilCipreflò, ma produce alcune 
bacche rode, non crefeein lunghezza veruna notabi 
le, ma più predo fi può dire, chedàella nana tra le 
altre piante: il fno legno non e duro, nè folidoda po- 
tere durare nella fua folidezza la centanaja de glian- 
ni: matcnero, caduco, efungcfo, enonnafce.nè 
fi ritrova in luoghiparticolari , come fà laThuja : ma 
nafee, e lì ritrova pertuttoin infiniti luoghi . Dimo- 
doché per tutte quelle ragioni fi veggono più differen- 
ze, e maggiori fra quelle piante, che meritino gli er- 
rori, e le perfuafioni dicoftoro, i quali non fanno 
differenza veruna tra la Thuja, e la noflra Sabina . 
Reda adunque per quefto, che non poco ci debbia- 
mo maravigliare di coloro, che negano ; che la Sa- 
bina baccifera qui dipintanon ila la forma della vera, 
vedendoti manifeflamente, che non gli manca nota 
alcuna, di quante ne deferive Diofcoride. Eperònon 
ritrovo io ragione alcuna , che m'induca à credere al- 
le opinioni di coloro, che più preflo con malignità 
d'animo , che con vive ragioni ne contradicono . 
Pereioche non rifpondono à i noflri argomenti : ma 
ciarlano à lor modo , fondandofi foprafrivolidìme 
congietture, e madìmamente dove vogliono, chela 
Sabina baccifera fiala Thuja . Ma vorrei che mi dicef- 
fcro, come laThuja fìa volata di Mauritania in Ger- 
mania, dove in più luoghi nafee fpontaneamente la 
Sabina baccifera . Quelle contentioni loro non fono 
altro veramente che fogni, fcandalo à chi l'inten- 
de , e rifo à i poderi. Nèvale I per quanto io me ne 
intenda) laobicttione, che fanno quedi tali contta 
di noi con dire, che non fi trova ove feriva Diofcoride, 
che la Sabina facci frutto , e che però bifogna, che 
fìa un'altra piantai imperoche diranno eglino, fe in 
molte, e molte piante, einquelle, che fono note, e 
volgari à tutti , nè vi fi hàfopra dubbio veruno, fpef- 
fo ci lamentiamo , che Diofcoride non neferiveffé la 
metà dellenote? Però diremo havere ciò fatto egli, 
ò petchc cotali piante fuflerocosi volgari, e cono- 
feiute da tutti, che non vi luffe bifogno di deferiver- 
le con tanta diligenza , ò veramente , che egli non ha- 
veffe in alcune notitia di tutte le patti loro, ò veramen- 
te per altre caufe, di cui non accade à far qui più lun- 
ga diceria. Alcune adunque di quelle caufe agevol- 
mente han fatto,che Diofcoride delle bacche della Sa- 
bina non facefì'e veruna mentione . 11 che potrebbe 
ancora efiere accaduto, perche rariffime in vero fo- 
no le piante della Sabina, cheproduchino frutto . 
Machela Sabinafacci frutto, ne fà manifedo tedi- 
ìnonio Avicenna, ufandolo egli alla fordità, e à pro- 
vocare i meftrui . Per tutte adunque quede ragioni 
non poffo le non perfuadermi , che quefta noflra Sa- 
bina fia altra, chela vera, e maflìmamente vedendo- 
fi, chenonfolamente del tutto corrifpondeella alle 
note adeguatele da Diofcoride , ma ancora alla l'acui- 
tà date da lui alla vera Sabina. Ritrovo oltre à ciò ef- 
fere ancora in grande errore intorno alla Sabina il 
Bellonionelfuo volumetto delle piante refinifere, tra 
le quali p ero non so j 0 CO me podà dare la Sabina, im- 
peroche nel descrivere egli la feconda fpecie afferma 
fenza veruna eccettione d'haverla veduta copiofiflì- 
ma nel monte Amano, e parimente nell'Olimpo di 
A Frigia del cuccofimile al Ginepro maggiore , grande 
come un Mandorlo, con foglie fimiìi al Cipredò,. e 
bacche, che nel ceruleo nereggiano; e che è alberò. , 
che produce ancor egli la Ragia . Conofcefi ferrar 
del Bellonio , pereioche nè Diofcoride, nè qual fi vò- 
glia altro fcrittore di piante, non fcriffè mai qual fia la 
forma , e la grandezza di quefta pianta , ma la fece egli 
{blamente difterentedall'altra Sabina nelle foglie . Il 
che è da ctedere, che per niuna altra cagione facedè 
ciò Diofcoride, cheperfapere egli molto bene, che 
quelle piante non variavano in altro che nelle foglie, 
eperò mi pare fuori d'ogni propofito il credere , che 
un albero, qual dipinge il Bellonio limile alGine- 
B prò, grande come un Mandorlo dei maggiori, con 
foglie di Cipredò, e che facci Ragia, fipoffa inmo- 
do veruno accommodarepcr la Sabina della feconda 
fpecie. Machcfìavero, che molto habbi in ciò erra- 
to il Bellonio, e fatto una afiàibrutta confufionc, pen- 
ici che lo facci chiaro il veder noi , che vuole egli poco 
dipoi, chèqueftamedefima pianta, e albero fia quel- 
la, che Plinio chiamaBrur.caaI17.cdcl 12. lib. Sti- 
mando che la Brutta appredò PI inio fia forfè la fecon- 
dafpecie della Sabina, come fe egli non havedeferit- 
tofeparatamente diambedueleSabineal 12. c. del24. 
libbro. Sono in verità alcuni, c he fi penfano, chefi 
debbi predare tanta fedeà i lorolunghi pellegrinaggi, 
C chenonfiarrofiìl'cono di' fcrivere favole , e cofedel 
rutto lontane dalla inente noftra , e dall'hitìorie, che 
neferivono i buoni, e approvati autori, come fuol 
fare certo furfante traveftito. Nè però voglipiodire 
quefto per dannare coloro, che fanno corali pelle- 
grinaggi, fapendo molto bene , quanto fieno utili 
conl'cfempio di Galeno pervenire in cognitione di 
varj, e infiniti femplici medicamenti; maben defidc- 
rarei, che cottolo ne recitaffero cofe, che corrifpon- 
defiero alla verità , e alla ragione , e che parimente fuf- 
fero approvate con le autorità de gli fcrittori. 11 che 
fe havedè fatto il Bellonio, ilqual cosi largamente 
fcrive d'havere fatto pellegrinaggi in tante divene pro- 
D vincie, ne darebbe fenza dubbio pofi'uto confeguire 
tutte quelle lodi, che meritamente fi convengano à 
coloro, che fanno cotali pellegrinaggi, per venire in 
vera noritia delle cofe, e non per fcrivere menzogne. 
Vale la polvere delle foglie della Sabina, incorporata 
conbotirofrefco, alle ulcere del capo de i fanciulli . S SS 
H fumo delle foglie guarifee le galline della pipita , e 
dal fluffo del catarro . Dalli la polvere delle foglie 
con utilità grande alli Afmatici,al pefo d'una dramma 
incorporata con botiro. Bevuto il fucco della Sabina al 
pefo di due dramme con una di Borace naturale, è 
rimedio miracolofo per far partorire le donne, che 
dentano, ma noiifi deve però dare fe non dove fia 
E neccffità grande di farlo. Scridè della Sabina Galeno 
al fedo delle facultà defemplici, cosi dicendo : La 
Sabina èdi quelle cofe, che valorofamenrc difecca- cala 
no, e quefto percrequalicà, ch'ella dimodra nel gu- 
flarla, limili al Cipreffo , eccetto che queda è più 
acuta, e più aromatica . E' adunque ella partecipe 
delle qualità predette, cioè d'acutezza locata nel fuo 
calido temperamento, e d'amaritudine , e virtù co- 
flrettiva minore di quella del Cipreflò. E imperò è el- 
la tanto più digediva, quantofuperapiùilCipredbdi 
acutezza, llchefà, che non polla ella faldate le pia- 
ghe, per effe calida, e fecca; imperoche partecipa 
p tanto d'amenducquefte qualità, che fàenfiarc, e in- 
fiammare. Ma nelle ulcere putride fi può cosi come 
il Cipredò ufare, e madime nelle maligne, contu- 
maci, e di lungo tempo; pereioche quelta la poflo- 
nopatirefenza nocumento alcuno, per purgare ella ì 
accompagnata con mele, le ulcere nere , efordide . 
Rifolvc i carboni oltre à ciò, perla molta fottilicà 
dellafua edenza; provoca i melimi quantociafeu- 
na altra cofa, e fi orinare il fangue. Ammazza an- 
cora il fanciullo nel ventre, efà partorirlo, quando 
è morto. E' la Sabina calda, e fecca nel tetzo ordi- 
ne, e nel munito di quei medicamenti, che fon» 
fottilif- 
