130 ' Diicorfi del Matthioli 
TUIA MASCHIO. A TILIA FE MIN A. 
Errore di 
Plinio . 
Mifflìr«,t 
iuahifroiìa. 
fcia quello laproccrità della pianta della noftra vol- 
par Tilia, e l'ampiezza, che in largo occupano i fuoi 
folti rami, perciochc la Phillirea di Diofcoridc è pic- 
ciolo arbufcello limile al Liguftro . E fe ben Pli- 
nio dice, chela Titta è albero affa j bado , effèndo à 
lenii noftril'efperirnento à lui del tutto contrario , e da 
penfare, che ingannatoli ancora egli nelle conformi- 
tà del vocabolo, confondeilc la fcrittura di Teofra- 
llo, dacuitolfel'hiftoria, con quella di Diofcoride. 
llchemifàpofcia credere il vedere, chedà egl'à una 
ipecicfola, cioèallanollra volgare all' 8. capo del 24. 
1 ibbro, le virtù iftcffcjcheattribuiDiofcorideallaPhil- 
lirea,oltrcàmoltealtrc, che fono proprie di quella , 
come hà fatto pofeia feguitando il Ruellio. E adunque 
la Phillirea un'albero diverfo molto dalla Tilia; efe 
ben la imagine, che qui è polla per la Phillirea,par che 
non poco fi convenga con la fua hiftoria; non però 
ardifeo d'affeimare , che ha la vera , folamente per ve- 
dere che lefue bacche non fono dolcigne: il che fà 
che non mi polla in modo veruno accordare con co- 
loro, che vogliono, che il noltro Liguftrofia la Phil- 
lirea, effendo lefue bacche amare, e auftere. Sera- 
pione traferivendo da Diofcoride, chiama la Philli- 
rea Mahalebi malapianta, laquale chiamanoalcu- 
ni moderni Mahaleb, elecui animelle de nocciuoli 
ulano i Profumieri per li favonetti odoriferi , e per al- 
tre loro compofitioni, non mi pare che corrifponda 
all'hiftoria, che della Phillirea fcridc Diofcoridc : 
- percioche la Phillirea di Diofcoride fà le foglie di Oli- 
ve, ma più larghe ; eie bacche in grappoletti, le qua- 
li note lì veggono affai diverfe nel Mahaleb , di cui è 
qui la figura, Ma le ben non mi piace d'affermare , 
che fia quella piantala Phillirea, non mancano però 
argomenti , nè ragioni, che m'inducono à credere 
che fia ella il vero, clegitimo Mahaleb, dicuiferiflè- 
rogl' Arabi, per vedere io appreffoà gli autori citati 
nell'ilteffo capitolo da Serapione, che il lor Mahaleb 
è non poco nelle facultà fue differente dalla Phillirea ; 
imperoche quella (come fcrive Diofcoride ) e co- 
ftrettiva, e fimile all'Olivo falyatico, e quello come 
D 
fcrive Serapione, con il teftimonio di Abeti Mefue , 
ediRalìs, fcalda, emolliika; il che fanno mani- 
feftamente le animelle del Mahaleb, che s'ufa; ve- 
dendoli che mollificano la ruvidezza della pelle , e le 
durezze 
«» 
