136 Difcorfi del 
llludriflimo Cofimo Duca di Fiorenza;, porcata di 
Spagna , laquale in ogni fua parte non era punto diffe- 
rente dalla Smilaceafpra, e però teneva per cofa certa, 
chenonfude dalla Smilace predetta differente, come 
poco di poi conobbe egli fenfatamente, con il farne 
efperienza; imperochefattofi cavar di terra le radici 
della Smilaceafpra, edatoneà bere la decottione ad 
alcuni, che pativano il mal Francefe, fumo tutti con 
quefto rimedio liberati. 11 che intendo edere dipoi 
luto fatto ancora da altri Medici, e fpecialmente à 
Roma , nel Pontificato di Paolo Terzo , dall'Eccellen- 
tiflìmo Medico M.Giberto Horfchio Fiammengo ef- 
fercitatilììmo Semplicità, come fi vede più ampia- 
mente fcritto nel Tomo delle nodre Épiftole Medici- 
nali, in una lettera fciittami dall'Eccellcntifs. Medi- 
co Gio. Heflb da Norimberga . Ma con tutto ciò non 
mancano alcuni , che contradicono à quella opinio- 
ne, vedendo loro che le radici della Zarza partila, e 
quella della Smilace fono non poco differenti ; effen- 
do quelle nodofe molto, e quelle per tutto rugofe. Ma 
io in vero per non riaver veduto della Zarza parilla al- 
trochealquantefoglie, enon veruna pianta intera , 
non hò cofa alcuna che mi dia animo di potere affer- 
marenèperl'una, neper l'altra parte dicoiloro, fe 
ben fon codretto in quello mezzo accollarmi all'opi- 
nione dell'Eccellentiffimo Chini, imperoche collui 
(come io pollò linceramente far tedimonianza) non 
folamente fti al fuo tempo fingolariffimo Semplicità , 
macandido, fincero, veridico, e fedele in qualun- 
quealtracofa. Nè mi par che odi molto la differenza 
che fi vede frà le radici dellaSmilace afpra.e quella del- 
la Zarza parilla : imperoche dice Teofraflo, la diffe- 
renza de i luoghi muta nelle piante puraffai note : di 
modocheperlavarietàdeiclimi, dell'aria, del cie- 
lo, edella terra, le medefime piante nate in diverfe re- 
gioni, fono in varie, ediverfecofe (comenel fapo- 
re, nell'odore, enellaforma) non poco differenti . 
Maio dirò bene (Te dalle ugne fole fi conofeono i 
Leoni) per quanto mi dimodra il ramofcello , con 
alquante foglie, che è in mia mano, ionon pollo 
giudicare altrimenti, fe non chela Zarza parilla, eia 
Smilaccalpra fieno una cofa medefima. Corrobora 
poi non poco, che ciò fia vera l'etimologia, ò vero il 
lignificato del nome : Imperoche appiedo à li Spa- 
gnuoli Zarza parilla non fignifica altro che Rovo far- 
irtentofo , ò per dir meglio vicicolofo ; imperoche 
Parrà appredb à liSpagnuoIi non fignifica altro che 
la Vite che produce il vino , e Panila non altro, che 
Viticella i e Zarza in Spagnuolo è il medefimo cric 
Rovo in Italiano : anzi che ancora noi Italiani in 
Tofcana chiamiamola Smilaceafpra (per riaver ella 
le fpine come i Rovi ) Rovo cervino, cHedera fpi- 
nofa per falir ella come là l'Hedera sù per gl'alberi 
grandi. Ondebifognadire, ò chela Zarza parilla fia 
virtù della la Smllace P 1 '^" 3 > òchcfiaunalpeciediquella. Le 
Zam pa- virtùfuefonodifcaldare, d'aflbtcigliare, edi provo- 
ìiila. careilfudore, evalein fpecialità non folamente per 
curareilmalFrancefce, matutti i dolori dellegiun- 
ture, e à tutte le infettioni cutanee del corpo, c ul- 
ceremaligne, edifficili- Giova alle undimie, epar 
chehabbì unafpeciale, e propria virtù à tutti i morbi 
frigidi del capo, edelcervello. Cuoconli delle lue 
radici quattro oncie per volta in libre quindeci d'ac- 
qua, ma prima vi fi maceranodentro per un giorno, 
e una notte, e fi fanno bolire fin che fi confumi la 
metà dell'acqua, e qualche volta più, quando Svo- 
glia che la decottiòne fia più valorofa : e come fono 
fredde fi colano per un panno di ljno, e governafila 
decottione in un vafo netto di vetro, ò di terra ve- 
triata . Daffi adunque di queda decottione ben cal- 
da tanto la mattina quanto la fera quattro hore avan- 
ti mangiare agl'ammalati il pefo di otto oncie, e di- 
poi fi fanno fudare nel letto ben coperti, per due bo- 
re cotinue, e più è manco, fecondo il bifogno, con- 
tinuando di far ciò per giorni quaranta continui, 
doveil male fia difficile, quantunque molte volte ba- 
Matthioli 
A di il pigliarla folamente un mefe . Macon tutto ciò 
bifogna ogni dieci giorni purgare i patienti , ò con 
pillole, ò con bevande convenienti. E'queftomedi- 
camento più fiottile , che la decottione del Guajaco , 
e della China; ecuranficon la Zarza parilla molto 
meglio quei mali che fono nell'ambito delcorpo, che 
con quelli de gl'altri predetti. Il modo di vivere de ■ 
ve edere quello illedb, che s'ufa di dare nella cura 
del legno Guajaco, con uva pada, ebifeotto, fc ben 
alle volte vi fi concedono, nei corpi molto deboli , 
gl'augelletti, e i pollailtelli; con queftoperò, chea 
pado,e fuor dipado non fe li dia altro da bere che il de- 
cotto medefimo fopraferitto ; e quantunque fi co- 
B mandi,che gl'ammalati, mentre cheduralacura.fene 
dieno ferrati in camera , nondimeno io hò più volte 
concedo loro; che efehino alle volte un poco fuori à 
palleggiare in qualche giardino, quandof'aria fia fc- 
rena, efenzavento. Ma ben bifogna, che co!oro,che 
cosificurano , fiano per avanti beniflìmo purgati per 
più, c piti giorni. Vale oltre di ciò la Zarza panila ne 
icancari non ulcerati, e àtutti i tumori duri, efeir- 
roh, i quali malagevolmente fi rifolvono. Sana pari- 
mente le fcrofole , fatta in polvere, e mefcolata con 
altrctanta di radice di Rufco, e dandone ogni giorno 
una dramma con buon vino bianco dolce , la matti- 
na quatr'hore avanti mangiare per quaranta giorni 
C continui. Ma ritornando all'Ebeno, dico, che i Greci 
lochiamano igims : i LatiniEbenus : gl'Arabi Aba-Nomi. 
nus, & Abcnus . Il Guajaco chiamano i Latini lignum 
Guajacum, lignum Indum, lignum Sandlnm. iTe- 
defchifrantzcfemholtz: liSpagnuoIi legno fanto, le- 
gno dcllasantilhas: iFrancefilinfaint. 
Delle Rofe. Cap- m. 
LE Rofe fiefeherefiringono , e infrigidifeono i mapiù 
rcjlringonolc feccht . Cavafiil fuco dalle frefche in 
quefto modo . Taglianfeli prima con le forbici l'unghie 
(cofi fi chiama quel poco dì bianco , che hanno nelle eftre- 
D mito" delle fi ondi loro) e pejianfi pofiia nel mortajo , e 
(premefene il fuoco, e lafciafi all'ombra infino à tanto , 
che fi condenfi, e ferbaficost per li linimenti de gli oc- 
chi. Seccanfile f rondi delle Rofe all'ombra, -voltandole 
fpfffo, acciocheperlamufa, e perii fobbolirenon figua- 
Jlino. La decottione delle fecche fatta nel -vino , e bene 
fpr emuta, -vale ài dolori delle orecchie , della te fia, del- 
le gengive , degl'occhi, del federe, edel fiiobudello, e 
della matrice,unto con una penna,ò •vero mejfo ne i cri/Ieri . 
Le Refe fecche fenica fpremerne il ficco , medicano , 
empia/Irate, le infiammagioni de i precordi , el'humì- 
dìtà dello Jiomaco , e il fuoco fiero . Le fecche trite in 
polvere, fi fpargono in siile feorticature delle cofeìe , e 
£ mefcolanfi ne gl'antidoti delle ferite, e in quelle compo- 
fitionì , che chiamano anthere . Brugianfiper imbellite le 
cigli a de gl'occhi. I fiori , che fono in mizjcji delle Refe, 
fecchi, e polverizzati fopra alle gengive , prohibifeono ì 
fiuffi, che z>i difendono . I capi loro bevuti rift.cgnano i 
fiuffì del corpo , e lo fputodel f angue . 
De ì Vafiellì delle Rofe. 
Cap. 112. 
COmpongonfiipaftelli delle Rofe in quefto modo . Pren- 
donfi quaranta dramme di Rofe frefche, e afeiatte 
p da ogni humore, come cominciano àlanguidire , dieci di 
Nardo d'India, e feì di Mìrrha; peftafi ogni cofa hifie- 
me, e formafene ì padellini tre oboli l'uno; e come fon 
ben fecchi all'ombra, fi ripongono inunvafo diterra non 
impeciato , ferrandolo, che non refpirì . Sono alcuni , che 
v' aggiungono due dramme di Co/lo, e altrettanto d Iride 
dillliria, e mefcolano con mele , e vino di Chìo . Sono in 
'-<fo alle donne da portare al collo in cambio di collane , per 
offitfeare l'odore faftidiofodel fudore. Dfangli parimen- 
te in polvere da fpargefi adofjo dopo il bagno, lavando- 
fine pofeia, come fon ficchi , con acqua frefea . 
LcRo- 
