Nel primo lib. di Diofcoride 
H5 
Chiamar,» i Greci il Salice .Vfc : i Latini Sali* : gli 
Arabi Bulef, Bhulles, Saffaf, overo Chalif : 1 Te- 
defchiWiden, eFcIbinger: liSpagnuoIiSalze, ò ve- 
ro Salgueiro: iFranceli Saulx. 
Dell'Olivo falvatico. Cap. 117. 
LE {rondi dell'Olivo falvatico , ìlqualc chiamano al- 
ami Olivaftro , e altri Olivo di Ethiopia , hanno 
■virtù di cofiringere . T rite , e impiajìrate medicano il 
fuoco /acro, i carboni, l'epinìttide, le ulcere fierpiginofie , 
e corrofive, e le reduvie delle dita. Fattone linimimo 
con mele , fanno cadere l'efcara de i cauteri : mondifica- 
nole ulcere fordide : rifolvono i panni , e le infiamma- 
zioni, applicatevi con mele . Ricongiungono la cotenna, 
"del capo fiaccata dal! affo: emafticate, vagliano alle ul- 
cere della bocca, e maffime de i fanciulli . Il che fd fi- 
milmente il ficco, eia] decoition loro . Il ficco Jlagna 
applicato , il flufio del fangv.e , e i meflrui delle don- 
ne . Ripercuote , e prohibifce l'uve de gli occhi , e fi- 
milmente le puftule , e prohibifce i catarri, e le ulcere 
di quelli; e imperò fi mette utilmente ne i colliri, che^ 
fi (anno per le carrofioni delle palpebre . Il modo di 
raccorlo è così . Peftanfi le foglie, e pefìe fi sbruffano 
dì vino, ò vero d' acqua piovana, e fpremonji. Sec- 
OL1VO SALVATICO. 
.afi pofeia al Sole il fucco, e fanfenepajlelli , ma è mi- 
gliore , e meglio fi ferba quello , che fi fpreme col vino , 
che quello, che con l'acqua. E' buono alle orecchie ulce- 
rate , e à quelle , che Tiumigano , e che menano mar- 
cia . Empiaftran.fi convenevolmente le foglie con farina 
d'Orbo ne i flujji fiomacali . Brugìanfi le f rondi , efo- 
ri, accioche la loro cenere fupplìfea in cambio di Spo- 
dio, mettendole in un vafo di terra crudo, coperchiato, 
e bene illutato alla bocca, elafciandole dentro; fino che 
nella fornace fi cuocail vafo . Spengonfi pofeia canvìno , 
e ritornanfì impajlate con vinoun altravolta dricuocere . 
Lavafi pofeia là cenere nel modo , che filava la biacca, 
e fanfene pafielli i imperoche non è quella cenere men 
buona nelle 'infermità degli occhi, che fi fia lo Spodio, 
ma è da credere, che habbìa la -virtù medefima. Han- 
no le virtù mede/ime le fiondi ancora cosi brugiate dell 
Olivo domefììco , ma non fono cosi efficaci 5 e però , 
per non effere elleno così forti , fono più convenevoli- 
nelle medicine de gli occhi . La fpuma , the fnda dal 
legno verde dell'Olivo falvatico , quando fi brugia , 
fana la rogna, la farfarella , e le volatiche. E 1 noc- 
cioli delle Olive fanano , fattone lìnìpiento, la farfa- 
rella, e le ulcere corrofive , e ferpìginofe . La midolla, 
del nocciolo fd cadere le unghie corrotte , e fcabrofe , 
applicatevi fopra con graffo , e con farina . 
OLIVO DOMESTICO. 
Delle Olive falate, e condite. Cap. 118. 
LE Olive condite, pefte, e applicate , «on lafcia- 
no levare le ve/ciche nelle cotture del fuoco . 
Mcndìficano le ulcere fordìde . Lavando/} la bocca con 
la falamoia , Siringe le gengive , e ferma i denti 
fmoffi . Le Olive frefche , che nel colore roffeggiano , 
avanti che fi maturino , fono più utili allo Jlomaco , 
e coflrìngono il corpo ; ma le nere , e ben mature fi 
conompono più facilmente, e nuocono allo filomaco, of- 
fendono gli occhi , -e fanno dolere il capo . Secche , e 
fattone linimento , fermano le ulcere > che vanno pa- 
Jcendo, e rompono i carboni. 
Dell Olio dell'Olive falvatiche. Cap. 119. 
L- Olio , che fifa delle Olive falvatiche , tenuto in boc- 
ca , e lanandofela con effo, conferifee alle gengive pu- 
triae , e ìnhumidite : ferma i denti fmoffi : e adoperato 
caldo, vale di catarri , che difendono alle gengive ; ma 
bifogna adplicarvelo con un poco di lana awoitainsù 
la cima dello filile infino à tanto , che diventano bianche. 
Del liquore : evero Gomma dell'Olivo d'Ethiopia . 
Cap. 1 20. 
LAGomma dell'Olivo d'Ethiopia è fimile allaScàmo- 
nea,roffa y condenfata in minute gocciole, e mordace . 
K Quella, 
