Nel fecondo !ib. di Diofcoride. 
299 
ranol» voce r»uea,- & aggiuntovi Olio, Sale, cBo- A 
tirofrefco, muovono il corpo. Le foglie trite con fo- 
glie di Salice, s'impiaftrano utilmente fopra tutte l'in- 
namraagioni, e fpecialmente à quelle delle ferite, e 
trite con Porri, e Cipolle fopra i morfi de i Serpenti 
irelenofi . 11 fucco diftillato caldo nell'orecchi); ne le- 
va via ogni dolore. La decottion della Malva, edelle 
radici, cotte fin che diventi mucillaginofa, fi dà con 
manifesto giovamento à bere alle donne, che Mentano 
à partorire: & il medefimofà mezza libbra del fucco 
loro bevuto caldo. 11 feme trito , e bevuto con vino 
vermiglio, vale allanaufea dello ilomaco. Cotti i 
germini della Malva, emangiati con Olio, Sale, & 
aceto à modo di Sparagi nel principio del mangiare B 
muovono commodarnente il corpo. Daffi il dicco 
dellaMalvautilmenteàbereàimelancholici al pefo 
di fei oncie, & otto fe ne danno quando impazzifeo- 
no . Infiammala Malva è utile à molte, e molte cofe, 
e però è chiamata dagl'antichi medicina di tutti i ma- 
alvifcrit- li. ScriflèdellaMalvaGalenoal 6. delle facultà de • 
Vii Gale- f em pi; c i c on quelle parole: La Malva falvatica hà 
virtù di digerire alquanto, e mollificare leggiermen- 
te; ma la domeftica quanto piti ella ha in fe dell'hu- 
midità acquea, tanto e più debole. Il fuo feme tanto 
èpiuvalorofo, quanto e più fecco . Di quella mede- 
fimafpeciecquella, che chiamano Anadendroma- 
lache ( cioè Malva arborea) ma più valorofa di tutte £ 
l'altre in digerire. Chiamali ancora Althea . Etal fe- 
condo delle facultà dei cibi: La Malva (diceva pur 
egli) non folamcnte fi ritrova domeilica, ma ancora 
falvatica, come dicemmo della Lattuca ; mà è però 
differenza tra quelle fpecie, perciochefemprclc pian- 
te falvatiche fono più fccche, c le domeniche più hu- 
mide . La domeftica adunque hà in fe del vifeofo, del 
che non fi ritrova punto nella Lattuca . Oltre à ciò 
non fi ritrova nella Malva virtù infrigidativa manife- 
fta: il che fenza mangiarla fi può conofccrc, facen- 
done impiaftro fopra le calde infiammagioni, come 
lonol'crifipelle, fior. con Malva, & horcon Lattuca, 
comeficottuma, cioè penandone le foglie tenere co- D 
sì diligentemente, che fieno liei toccarle ben lifeie , e 
ben pelle. Cosi adunque conofeerai , chela Lattuca 
manifcftamcnteinfrigidifcc, eia Malva cosi poco , 
ch'altronon fi puògiiidicaie, fcnonch'ella conten- 
ga in fe una tepida calidezza . Mangiatala Malva cot- 
ta velocemente feende à bailo, ma non però tanto 
pereflèrhumida, quanto per eficr ella vifeofa , e 
mafiìmamente quando ella fi condifee abbondante- 
mente con Olio, e Sale. Chiamano i Greci la Malva 
jomi. M^y»'- » Latini Malva : gì' Arabi Chubeze , & 
Chabazi ; i Tedefchi Pappel : li Spagnuoli Mal- 
vai : i Franccfì Malve . 
Dell' Atriplice . Cap. Ilo. 
L 'Atriplice è berbaggio cqnofciuto . F. di due fpccie , 
falvatica cioè, e dome/lieo. Mangiafi lejfo come 
gli altri berbaggi, e così mollifica il corpo . Applica- 
to tanto crudo, quanto cotto rifolve i pani . Il fw 
feme bevuto con acqua melata guarifee coloro , à cui 
è traboccato il fiele . 
L'Atri pl ice non fifemina negl'horti diTofca- 
na, come che in Lombardia fi feraini copiofa- 
"~~ menteilMarzo, enei principio d'Aprile. Chiamali 
in alcuni luoghi di quelli paefi Trepele, in alcuni F 
Reppcfe . 11 che non è altro , che il fuo proprio nome 
Latino corrotto nel volgare. Ufafi per lo più à far tor- 
te alla Lombarda , mefchiandolo con Calcio, Burro, 
&Ova. Nonèherba, che più pretto nafca.c più pre- 
tto crefea negl'horti , che faccia quella , perCioche in 
fpatiodiquindeci, ò vero venti giorni fi fcmina , e li 
mangia crefeiuta nei cibi. Produce le fiondi di fat- 
tezze larghe appretto al furto, & appuntate in cima, à 
modo di faetta, grafie-, piene d'humorc , di colore pi u 
pretto giallo, che verde. 11 furto, il quale il più delle 
ATRIPL1CE DOMESTICO. 
ATR1PLICE SALVATICO. 
volte rofleggia,crefce con più ramufcelli all'altezza di 
tre, òdi quattro gombiti, sùperi quali nafee il feme 
in cer- 
