Nel terzo lib. di Diofcoride. 
piatte Galeno al fello delle facultà de femplici una fo- 
lariga, cosidicendo: Scrifiedi quefta herba Diof- 
coride nel terzo libbro , ma noi non ne riabbiamo fac- 
to ancora efperienza. Chiamano i Greci l'Afclepia- 
de A'c-xmtiks : i Latini Afclcpias. 
Delt Atrattile . Cap. 101. 
L'Adattile èunapianta fpinofa , fìntile al Carthamo, 
quantunque habbia ella le frondi molto più lunghe 
nellafimmità de fu/ti , i quali nel più del re/lo fono finxa 
fiondi-, crimidi. Quf-fti ufano le donne invece dì fifa 
per filar e. Produce in cima cent bottoni pieni d 'acute fpi- 
ne. FàilfiorgiaUo , quantunque ancora in alcuni luoghi 
lo produca purpureo; la radice fittile, ér inutile. La 
chioma fiia, il finte , e parimente le frondi fì bevono con 
Vino, ePepeiailmentecontralepunturedegti Scorpioni. 
Dicefì, che tenendofìl' Atrattile in mano da coloro, che 
fontrafitti da quelli, nonfintono dolore alcuno , ma. come 
lalafiìano , ritornanonei medefìmitermini . 
479 
ATRATTILE. 
ii- T T UoIeilRuelIio, e parimente Hermolao, che 
V t na Ì'A trattile fcritta da Diofcoride quel- 
la prima fpecie di Carthamo falvatico, chiamato 
\ Cnico da Greci, chefcriveTcofraftoal4.cap. del 6. 
'di libbro dcll'hiftoria delle piante. Ma ritrovo io ap- 
I piefloàTeofrafto differenza tra l' Atrattile, e'1 Car- 
[ thamo falvatico; il cheaccioche più manifeftamence 
i conofeere fi poffa , cosi di parola in parola e l'hifto- 
r ria, che di tutti iCarchami, dell'Acarna, edell'A- 
t trattile particolarmente fcriffe Teofiafto, cosi di- 
c cendo: Divideliil Carthamo in domeitico, e falva- 
i tico, e quello fi divide medefimamente in due fpe- 
c eie, delle quali l'uno è limile al domeftico, con il 
f fuofuftobendiritto, & imperò l'ufaronoanticamcn- 
i te le donne per le rocche loro da fila re. Produce que- 
[ fio un frutto nero grandetto, & amaro. L'altro è 
f più folto di frondi, c produce i fuoi ludi fimili al 
5 Soncho, inchinandoci à terra per la tenerezza delle 
frondi, egiacendofiinsù'Icampo . Genera il frutto 
amaro, copiofo, e pelofo come un'herba . Fanno 
ambiduccopiofofeme, come che molto più ne fac- 
cia il falvacico . Hà in fe quefta particolarità tra le 
piantcfalvatiche, cioè, che quantunque fia propria 
natura loro d'cITcre fempre più dure, e più fpinofe del- 
le domeflichc , quefto nondimeno è pili molle, cpiù 
lifeio. Oltre à ciò l'Acarnaè ancora ella limile al 
Carthamo domeftico j rolìigiia di colore, efuccofa. 
Mal' Atrattile èphibiancodituttiquefti, & hà nelle 
lue fiondi una particolarità, Jaqualeè, cheftirpan- 
dofi quelle, & accollandoli alla carne, gocciolano 
fubito un fanguigno liquore, e però chiamarono al- 
cuni quella pianta pcrar, cioè fangue . Refpira di 
grave odore. Produce il frutto tardi , cioè nell'au- 
tunno , come è la natura di tutte le piante fpinofe. Per 
le quali parole può ciafcunomanifcftamente vedere , 
che erra il Ruellio, volendo che PAtrattile fia, la pri- 
ma fpecie de'Carthami falvatichifcritti da Teofi afto ; 
non accorgendoli , che particolare pianta è àTeofra- 
ftol'Atrattile, quantunque la raffembri eglial Car- 
thamo; e che è particolare qualità dell'Atrattile il ri- 
fudarc fangue dalle frondi, e non del Cardiamo fal- 
vatico. Nelqualeerrore, fecondo il mio difeorfo, lo 
condurle Plinio, ilqual dice al 15.cap.del 2 1. lib. cha 
alcuni chiamano queftafpecie di Carthamo falvatico 
(j Atrattile. Dovehavcndo detto di moltefpinofe pian- 
te, che ufano ne'lor cibi gl'Egizj, pervenuto al Car- 
thamo, cosìneferive, dicendo: Celebrano gl'Egi- 
zj maravigliofamcnce il Cnico non conofeiuto in Ita- 
lia: e loro in pregio non perii cibi , ma peri 01io,che 
cavano del feme . Ma è però differenza dal domeftico 
alfalvatico, delqualenefonoduefpccie: una delle 
qualièpiù piacevole, co'l fuftofimile al domeftico , 
manondimenoruvido, efottile, ilqualeperle roc- 
che loro ufarono anticamente le femine, & imperò 
10 chiamano alcuni Atradiilis, il cui feme è bianco , 
grande, &amaro. L'altro hà il fufto più pclofo.epiu 
forte, e vattene quafi ferpendo per terra, con minu- 
Y) tofeme. Tutte quelle fon parole di Plinio, le quali 
quantunque facciano certa lede , chela prima fpecie 
del Cnico falvatico folle chiamato d'alcuni Atrattile ; 
non però afferma, ne dice egli, che l'Atratcile; fia 
11 Cnico falvatico. Della quale Atrattile lece egli po- 
feia particolarmente mcntione al decimofelto cap.del 
medefimo lib. così dicendo: L'Acarna fidiftingue 
dallo Scolimo, per efferc roda di colore, e più graffa 
difucco. Sarebbe ftata limile à quefta veramente 1' 
A trattile, fe non fuffe ella più bianca, e non diftil- 
ladèdalei ilfucco, come fangue; la onde è chiama- 
ta d'alcuni Fonos. E' di grave odore: ilfuo feme non 
limatura, fenon tardi, neprimache nell'autunno, 
g quantunqueciò dir fi polla di tutte le piante fpinofe. 
Tutto quello diflè Plinio . Di qui adunque panni, che 
lecitamente fi polla concludere, che non fia l'Atrat- 
tilealcunode'Carthamifalvatichi, ma altra partico- 
late, e per fefteffa pianta, equell'ifteffa, che ufava- 
110 anticamente le donne per fufa da filare. Et impe- 
rò Teodoro Gaza valcntillimo Greco interpreta PA- 
trattile in Teofiafto fufo lalvatico, e non rocca, co- 
me interpretò ìlCarthamo falvatico. Ilchepar, che 
dimoftri , che anticamente ufadéro le donne per roc- 
caquella fpecie di Carthamo, eper fufa PAtrattile- 
Sono non mediocri Semplicilli, i qualitcngono p et 
certo, chelapianta, dicuièquilafigura, liai! vero 
F Atrattile: allacuiopinionem'accoftarci ancora j 0) 
ferompendofi le foglie, nediftilafleun fucco fi m il e 
al fangue, e che haveffe ella i gambi diritti. Però ne 
lafciarò il giudicioà coloro, che confedereranno be- 
ne tutte le note dell'Atratcile.Oltre à ciò tiene il Ruel- 
lio, che quella fpinofa pianta, la qual noichiamia- 
mo Cardo benedetto, Scaltri Cardo fanto, & |j tr ; 
herba Turca, fia quella feconda fpecie di Carthamo 
falvatico, chele-rive Tcolrafto. Alla cui opinione 
non poflo non accollarmi; imperoche il Cardo be- 
nedetto fe ne giace con denfa chioma di frondi, e ve- 
deri 
