i 
nel fcguentedifcorfo, non è altro, che il Xiride de- 
"iÓ. ÌCÌ ^'" no da Diofcoride. E però non è in quello d'ac- 
cettare l'opinione del Ruellio, quantunque .altrimenti 
dottiffimo; imperochc la Spatula fètida, cosi chia- 
mata dal iuo noiofo odore, produce le frondi più lun- 
ghe, e più larghe del Gladiolo, diritte, e non inchi- 
nate à terra. Appo ciò lo Sparganio produce nella 
fommitàde' fufti alcunepillole, incui è dentro il Te- 
me ; eia Spatula fetida produce alcuni follicoli ri- 
quadrati, e lunghi quattro dita. Deferire Matthco 
r ko dd Sfatico la Spatula fetida d'auttorità di Paolo Eginet- 
taj ilehepenfo che più predo fi fognaffe egli, quan- 
do con tanta diligenza compilava lelue Pandette, 
Fanno della Spatula fetida alcuni il fucco, & ufanlo 
per la rogna, e per le volatiche. Ma per ritornare allo 
Sparganio, io dubito non poco, fe la pianta, di cui 
è qui la figura, fiala vera, feben la maggior parte di 
coloro , che hanno fcritto delle piante, la tengono per 
tale; imperoche quefta fa le foglie, più larghe molto, 
c nonpiùilrettedelGladiolo, diritte verfo'l cielo, e 
. non ftratteper terra . Ondenelafcioilgiudicio anco- 
to w raà gl'altri Semplicifti. Scriffe breviffimamente dello 
eno.. Sparganio Galeno all'ottavo delle facultà de' femplici , 
cosi dicendo ; Lo Sparganio è ancora egli difeccativo. 
Chiamano i Greci lo Sparganio Xirxpyxnw :i Latini 
Sparganium: gl'Arabi Safarheramon . 
Del Xiride. Cap. 24, 
IL Xiride hd frondi Jimili all'Iride , 'ma più lar- 
ghe , e più appuntate in cima , dal mezJ(o delle 
quali efee il fufto affai groffi , alto un gombito , dal 
quale pendono alcune Jìlique triangolari, nelle quali è 
il fuo fiore purpureo, e nel mezxp raffino . Hd il fe- 
rme ne' follìcoli Jimili alle Fave, tondo, ràffio, & acu- 
to; la radice è lunga, nodofa , di raffi colore, la qua- 
le è utile alle ferite della tefta , & alle rotture dell' 
offa . Impiaftrata quefta medefima con la ter^a parte 
di Fior di Rame, con la quinta di Centameamaggio- 
re, e Mele, cava tutti i hvnconi, e le faette , che fo- 
no fitte nella carne fenica dolore alcuno : Impiaftrata 
con Aceto , fana i tumori , e tutte l'\infidmmagìoni . 
Bevefi trita con Sapa allo fpajìmo, alle rotture, alle 
faatiche, alle diftillaiioni dell'orina , & al fluì] 0 del 
corpo . Il feme bevuto al pefo di tre oboli nel Vino , 
è valorofiffimo à provocare l'orina , e nell'Aceto d 
fminuire la milx/t- 
In/ "W"V ceiI Xl * 1DE in P«U e diverfi luoghi d'Ita- 
1\ "a> e maflimamente in Tofcana; imperoche, 
quantunque non manchino alcuni, che non voglio- 
j°iV ■ e I lapianta ' dicui èquilafigura(iala legitima 
delXuide, per non haver ella la radice lunga, roffa, 
enodoia. Noi nondimeno vedendo, che in tutte 1' 
altre note corrifponde al Xiride deferitto da Diofco- 
ride, non polliamo credere altrimenti, fenonchefia 
laverà, e mailìmamente iapendofi , che variano le 
rad,ci nelle piante fecondo i luoghi, eclimi, ove 
ellenaieono. Ha dato ancora fufpitione à molti che 
non da la vera, il feme ritondo diUimile dalle Fave 
macellali fofpettoper il te/limonio d'Oribafio, nel 
quale fi legge, (2po$ois , cioè fimile all'Orobo . Nel 
che confidandoci noi, &havendo il feme del Xiride I 
(come può effer noto à ciafeuno, che l'odora) un' 
odore limile à quel delle Fa ve frefche , credo veramen- 
te, che fi debbe leggere in Diofcoride : Hà il feme ne' 
tollicohd'odore limile alle Fave. Chiamanlo volgar- 
mente Spatula fetida; imperoche fregate lefue frondi 
con mano, lafciano un'odore affai fafiidiofo. Sonoal- 
Je cuni , che ne fpremono il fucco,& ufanlo perla rogna 
da e per le volatiche. Di quello fcrivc Galeno all'ottavo' 
>. delle facultà de' femplici, cosi dicendo: E'ilXiridc 
comporto di fonili parti: hà virtù attrattiva, digeri- 
va, edificativa, e quello non folamentefi ritrova 
nellaradice, ma molto più ancora nel feme, ilqualc 
puòvalorofamentefare orinare, efanare le durezze 
Nel quarto lib. di Diofcoride . 
5<53 
XIRIDE'. 
della milza. Chiamano i Greci il Xiride Xupìs: i La- 
timXyns: gl'Arabi Caforas: il volgo Spatula fetida: N ° mi • 
iTedefchi Vuandtleufz kraut / liSpagnuoliLiriofpa- 
danal: iFrancefiGlajeulfavvage. 
Dell' Ancufa, Cap. 25. 
L' Ancufa , la quale chiamano alcuni Calica , 
Onoclea , hd le f ondi Jimili alla Lattuca , ap- 
puntate m cima, hirfute, afp,e, nere, copiofe , [parte 
per tutto appreffio alla radice per len a , e f pino/e ; la 
Jua radice e graffa un dito, la quale toccandojì altem- 
■t. po della fiate imbratta le mani di fanguigno colore ■ 
nfee in luoghi graffi . Hd la fua radice virtù coftret- 
Uva: quefta cotta con Olio, e Cera giova aUe cattu- 
re del fuoco, rjr all'ulcere vecchie . Sana impiaftrata 
con polenta il fuoco facro , e con Aceto le vitiligini , 
e la fcabbia : applicata di fatto , fd partorire . Daf- 
Jt utilmente la fua decottione al trabocco di fiele , d i 
difetti delle reni , e della milita , al che dove fia la 
fibre , fi dd con acqua melata . Le frondi bevute con 
Vino ri/lagnano il corpo . Vfano i Profumieri la fua 
radice per ifpeffire i lor unguenti. 
Della feconda Ancufa. 
' 0 
Cap. 25. ; 
E un'altra Ancufa chiamata d'alcuni Alcibìadio e 
d'altriOncchi/ls , differente dallaprima , per bave- 
re ella folamente l e fi ondi minori , ma della mede/ima af- 
preKX." ■ fono-i faci rami fiottili nei quali è il fiore di color 
purpureo, che l'inchina al roffigno. Le radici fine fon lun- 
ghe , e rojfeggianti , dalle quali al tempo della metitura" di- 
ftilla un liquore fanguineo . Nafte in luoghi magri ,& are- 
no/i. Le frondi, e le radici fue mangiate, bevute àral- 
ligate giovano d ' motji de velenofi animali , e fpecialmen- 
le delle Vipere, & imperò fi dice , cheSmafiicando alcuno 
N n 2 le fue 
H 
