57 6 
Difcorfi del Matthioii 
A 
tiliqUcFo- 
j?lio, e. iua 
Errore del 
-Maturilo. 
Errore di 
Plinio . 
Del Cinquefoglio. Cap. 44. 
ILCìnqucfogliohài rami fonili, come fifiuchi , lunghi 
unafpanna, ne quali è il jeme . Le f rondi fono Jlmili 
4 quelle della Menta , ér in cìafcun picciuolo ne fon cin- 
que , e rade volte più , dentate per intorno. Il fiore nel 
pallido gialleggia, come di color d'oro . Nafce in luoghi ac~ 
quafirini , ér appreso à gli acquedotti . E la (ita radice 
rofjigna, lunghetta, ér alquanto più 'grojja dell' Helleèo- 
ronero, laqualeèutile àmoltecofe . Ladecotttone .della 
radice bollita , fino che fene confumi la terzjiparts ,'tenen- 
doji 'in bocca , mitiga il dolore de' denti , e lavandofene la 
bocca -vi ferma l'ulcere corrofive : lenifce gargarizzata l'aj- 
prexxA della canna del polmone', giova alla difenteria,& B 
altri fiuffi dicorpo : bevuta conferifee alle feiatiche ; & al- 
tri dolori di giunture. Cotta nell'Aceto, ér impiajirata, 
ferma l'ulcere ferpiginefe : rifolvele fcrofole , ì tumori , 
le durezjie , lepojleme, l'enfiagioni, efana il fuoco fid- 
erò , Jereduvie delle dita , le pofleme del federe , e laro- 
gna : Il fuoco cavato dalle radici, quando fono tenere , 
vale ài difetti del fegato , e de! polmone , e coniraimor- 
tiferi'vsleni . Bevonji le pronai con acqua melata , è vero 
con Vino inacquato , & unpoco di Pepe nelle febri periodi- 
che; cioè nella quartana , quelle di quattro ramufcelli ; 
nella ternana, diirè; enella quotidiana, d' un fiolo . 
Bevute le medeftme fondi trentagiorni conii?iui giovano 
al mal caduco . Il fuoco delle f rondi bevuto alquanti giorni C 
alpefodltrè ciathi, giova prejìiffimamente al trabocco 
difiele. Lefrondi impiaftrate con Mele , e con Sale va- 
gliano alle ferite, éralle fi/Iole , e giovano alle rottu- 
re interinali . Riftagna il Cinquefoglio ì fiuffi del fian- 
gue , tanto bevuto, quanto applicato di fuori . Coglie/i 
finalmente per le purgatimi de' peccati, per- gl' incan- 
tejtmi, e per la caftìmonia, 
OUantunquc feriva Diofcoride d'una fola fpecie 
di C I N Qji efoglio , nondimeno di quattro 
ìpecie n'ho veduto io ài tempi noltri in Italia. Delle 
quali il maggiore è queli'illefio, chequi commemo- 
ra Diofcoride. 11 fecondo none dal primo in altro 
difllmile, fenon che le fue fiondi biancheggiano, e 
- parimente il fiore. 11 terzo è picciolino, bianchiccio, 
eper lo più fe nevàferpendo perterra. Et ilquartofà 
le fiondi di figura limili alla Vite, intagliate in cin- 
queparti, chiamato da chi Diapenfia , e da chi Sa- 
nicola. Produce qucltonelle-fommitàde'fuìti, e pa- 
rimente degl'altri ramufcelli alcuni bottoni, che nel 
verde biancheggiano, lìmiti naturalmente alle Fra- 
ghe. Quello della prima fpecie nafce per lo pili ap- 
pretto à i rivi, &à i folli dell'acque. Produce fulti 
lottili, nc'quali doppo allo sfiorire de'fuoi aurei fio- 
ri, fi ritrova fenfatamente il feme. Hà però ogni pic- 
ciuolo cinque fiondi lunghette, quafifimili alla Men- 
ta, ma più lungamente per intorno dentate. E'iafua 
radice frefea ralligna (quantunque lo rileghili Brafa- 
vola) come dimoltra quello, che più volte hò cavato 
àGoritia lungo la folla, che la circonda, divifa m 
più rami, e maggiori di quelle dell'Helleboro nero. 
Etimperònonmipoflo, fenonmolto maravigliare, 
che'l dotto Manardo da Ferrara , cosi facilmente fi 
perluadefl'e, che fuffe il Cinquefoglio vero la Tor- 
mcntilla, la quale rariffime volte fi ritrova con meno 
di fette foglie: & il Cinquefoglio per lo contrario po- 
chiflime volte fi ritrova con più dì cinque. Qiicito de- 
vehavereleradicifimili à quelle dell'Helleboro, fe 
ben più grolle s e quella le produce brevifiime , 
graffette, e nodofe. La Tormentilla nafce per lo 
più in luoghi Iterili, e ne gl'altiffimi monti; e'1 Cin- 
quefoglio ne' piani , apprelìò à gli acquedotti; il 
che manifeftamente dimolìra eiierfi di gran lunga 
qui ingannato il Maliardo . Oltre à quello non 
poffo non maravigliarmi , che fcriveffe Plinio al 
nono capo del 15. libbra, che il Cinquefoglio fia 
conofeiuto da ciafeuno per produr egli leFraS n « 
imperoche di quefta bugia ne fà teltimoniol'iltcl- 
fo Cinquefoglio . Se ben vuole il Brafa vola, al quale 
C I N Q_U E F O G L LO. 
D 
io non mi poffo accommodare,che insù quel diVero- 
na li ritrovi Fragaria con cinque frondi,e che di quella 
habbia intefo Plinio, per efière ( comj dice egli ) fiato 
Verone- 
