Nel quarto lib. di Diofcoride. 
piante, cd'ogn'altracofa, infiememente di Latino , 
e di Greco, Capendoli che Galea non fu mai nome 
Greco. Onde per tutte quelle ragioni non poffo in 
modo veruno ridurmi nella opinione del Fuchfio, & 
di tuttigl'altri, checredono ilmedefimo; anzi che 
fono coltretto adire, che non fia per verun modo da 
darlorfede. Vedefi oltre à ciò una pianta fimile all' 
Ortica, che puzza, la quale per liaver fopra ognifo- 
glia una macchia lunghetta bianca , come Latte, chia- 
Gjliopfì manoi noflriSanefi Herba del Latte . Quella vera- 
naic cfler mente ( per mio giudicioj fi potrebbe molto più ragio- 
nevolmcnte da quella macchia lattea , chiamare Ga- 
liopfida Sua'* vocabolo Greco, il quale nella noflra 
lingua lignifica Latte, chequell'altra da Galea. E che 
ciò habbia ragione in fe fi può comprendere, e farne 
conjettura dall'ordine offervato da Diofcoride, il qua- 
le fubito dopo la Galiopfi fcrifie del Gallio , à cui dif- 
fe efler flato pollo quel nome, per efler cgliufato in 
vecediCaglio, per apprendere il Latte . 11 che ditno- 
tamìo di ftra, che dallaconformitàdel nome d'amendue derj. 
linio. vatodalLatte, fuflcmolìoDiofcorideàfcriverqueftc 
piante l'una dopò l'altra . Quefta adunque ftimarei io 
eflerla vera, e legitima Galiopfi, fe Plinio non dicef- 
feal :4.cap.del22.!ibbroche quella fi chiama parti- 
colarmente Lamio, lodando quella parte bianca perii 
fuocofacro, &ilreftoditutta la pianta infieme con 
Saleperlecontufioni, fcrofole, tumori , cotture di 1 
fuoco, podagre, e ferite. E però ne coftringc Plinio 
àcredete , chefialavera Galiopfi quella prima fpecic 
fuddetta. Segiànonvoleflìmo impugnar Plinio, di- 
cendo, che ancor'egl'haveflé errato non conoscendo 
laveraGaliopfi, come fpefio fuol fare ; imperoche 
molto viva ragione è queft'ultima noflra. Oltre à ciò 
SCROFOLA RIA. 
629 
di terra all'humido nella cantina per quindici giorni 
continui, ediquindi pofeia togliendofi , fi fà lique- 
fareàlento fuoco ilBotiro, ecolafi, e ferbafi per un- 
gere il male, quando fe n'hà dibifogno , e maffima- 
mentel'hemorrhoidi. Chiamano la Galiopfi i Greci 
Tx\t-l« ■ i Latini Urticalabeo. & Unica feetida : li N "" ! • 
Spagnuoli Ortica mucrta. 
Del Gallio. Cap. 98. 
IL Gallio è flato così chiamato, per metter fi inve- 
ce di Caglio per far apprendere il Latte . Produ- 
ce queflo il pi/lo diritto , e le frondi fimi li all' Apari- 
ne , ér il fiore nella fommitd giallo , e folto , fittile , 
copìofb > & odorato . Il fiore s'impiafira in su le cot- 
ture del fuoco , e rijlagna i flufft del fangue : Metton- 
fi i gialli ne ì cerniti, che fi fanno con Olio liofilo, 
e fi lafcìano poi al Sole , fino che diventino bianchì, 
& ufanfi pofeia per le laf/ìtudini . La radice provoca 
al coito. Mafie in luoghi palndofi , 
GALLIO. 
D 
. è da Capere che la Scrofol a r i a hà virtù mirabile 
3 in rifolverc le fcrofole', e parimente l'hemorrhoidi . 
Nel quale ufo fi prende nell'autunno la radice lavata, 
e netta dalla terra, epeflafì con Botiro frefeo molto 
bene infieme, e pofeia fi mette ferrata tra due catini 
NAfce il Gallio copiofiffimopcrtutto lungo al- 
le vie aliai limile all'Aparine. Et quantùnque r „° ,! f 0 '* 
feriva Diofcoride , che produca egli il fior giallo, non- natile" 
dimeno nel contado di Goritia fe ne ritrova di quello , 
che lo produce ancor bianco. Ma non però è nota à 
tutti la virtù, che hà di fare apprendere il Latte: im- 
peroche s'ufarebbe ancor eflò in cambiodi quell'altra 
herba, che noi chiamiamo Prefura, di cui è l'ufo per 
far il Cafcio dolce per tutta la Tofcana. Di queflo fcri- 
veva Galeno al fcttimo delle facultà de'femplici , cosi 
dicendo : HGallio s'hà ufurpato tal nome per fare ap- 
prendere egli il Latte, ove li mette dentro . E' limile 
all'Aparine, & hà virtùdifeccativa, &aIquantoacu- 
ta. 11 fuo fiore vale ài fluffi dell'angue, eallccotnire 
del fuoco. Hà buono odore, &H fuo colore è giallo 
Chiamanoil Gallio i Greci r«\\m : ì Latini Gallium- ' 
iTedefchiUnferfrauven, Vueftro: li Spagnuoli Co 
ajaleche ycrya : i Franceli Petit muguet . 
.Rr S Del 
Gallio 
ferirò Ja 
Oaicno . 
