Nel fello lib. di Diofcoride. 
795 
fdfatto ne notiti Difcorfimemione. Quefto dunque 
unto di fuori ai polli piti apparenti , come fono quelli 
delletempie, mani, e de piedi, e parimente alla re- 
gione del cuore, reiterando l'untioni di tre hore in 
trehore, libera Ccuramente da tutti i veleni tutti per 
bocca, che non fieno corrofivi, e parimente da mor- 
ii delle Vipere, degl'Afpidi, e di qualfivoglia altro 
animale velenofo , come pili ampiamente diremo nel 
proceffi) di quelto . Et accioclie conofea tutto il 
Mondo la liberalità del mio cuore, ecco qui hora il 
vero modo di farlo . Togli nel principio di Maggio d' 
Antidoto Oliocommunedicent'anni, ò fe non di tantotem- 
condo , e po, almeno del più antico, che poi ritrovare, libre 
Inc'eVr- tre ' d'Hiperico frefeo in herba , manipoli tre: metti 
" ' "' l'Olio in unabocciadi vetrod'altrettanta capacità, & 
infondigli dentro l'Hiperico , alquanto prima pefto , 
e ferra il vafo, e mettilo mezzo fepolto in fottiliUìma 
arena, ove tutto il giorno fiafcaldato dal Sole: e la- 
fciatolo così ftare dieci, over dodici giorni continui, 
mettilo poi nel bagno, chechiamanodi Maria, per 
ventiquattro hore, e pofciafpremi l'Olio dall'herha. 
Fatto queftotogli d'Hiperico, diChamedrio,di Ca- 
laminta, diCardofanto, di ciafeuno un manipolo , 
pefta, & infondi, e metti nel bagno per tre giorni 
continui: tiralo pofeia fuori, colalo, e fpremilo , 
come è (lato detto: prendi dipoi tre manipoli grandi 
di fiori d'Hiperico, enettaglibeneda'fufti,& infon- 
digli ben pelli nell'Olio già detto, eriponlo al mede- 
fimo bagno per tre giorni continui, e pofeia cavalo 
fuori, efpremi, come prima: e cosi farai, reiteran- 
do l'iufufioni de'fiori tre, overquattro volte, fino* 
tanto che l'Olio venga rollo, comefangue. Fatto 
quello, prendidell'Hipericogiàsfiorito, e tira dal- 
le cime quelle granella verdi , fimili à grani d'Orzo,in 
cui è dentro il feme: e polcia prendine tre buoni ma- 
nipoli, epellagli, irrorandogli alquanto con Vino 
bianco, & infondigli nell'Olio predetto, e poni al 
Sole co'l vafo confucto, fepolto nell'arena per otto 
giorni continui ; dipoi mettilo nel bagno per tre gior- 
ni, epofciacola, e fpremi nel modo medefimo di 
prima, reiterando con quello feme tre, overquattro 
infufioni fimili, finoàtantocheprenda vero colore 
difanguefeuro. Dopo quefto togli Scordio frefeo di 
Calaminta, diCentaureaminore, diCardo fanto , 
d'Herbena, di Dittamo di Candii, di ciafeuno mez- 
zo manipolo, pefta, & infondi, e poni al bagno 
per due giornicontinui, epofciacola, efpremi, co- 
medifopra. Togli poi di Zedoaria, diradici di Dit- 
tamo bianco , ediGentiana, di Tormentala , d'Ari- 
iìolochia ritonda , di ciafeuna dramme tre: di Scor- 
dio frefeo manipolo uno, pelia, & infondi, e metti 
nel bagno per tre giorni continui: e pofeia cola , e 
fpremi. Infondigli di nuovo di Storace Calamita, di 
Belgioino, chiamato da Greci Lafero, di ciafeuno 
drammefei: di bacche di Ginepro dramme quattro: 
di Nigella dramme due; di CafTia odorata dramme 
nove: diSandalibianchidramme quattro: di Squi- 
nanto, diCipero, di ciafeuno dramma una , e mez- 
za: pefta ogni cofa, Scinfondi, eponià bagno per 
tre giorni continui, ecola, efpremi, fecondol'ordU 
ne fudetto . Habbi dipoi trecento Scorpioni vivi, col- 
ti ne'giorni canicolari , e mettigli in una boccia di ve- 
tro fopra la cenere calda : e come vedi, che per lo 
caldofudano, efi ltizzano, mettilorfopra tutto 1" 
Olio già detto caldo; ma non peròcosibollente,che 
faccia crepare il vafo, e fubito ferra la bocca del vafo, 
e metti nel bagno per tre giorni continui , pofeia cola, 
efpremi. Getta via gli Scorpioni già cotti, erinfon- 
dinell'Oliodi Rhcubarbaro elettiffimo, di Mirrha 
commune, d'Aloe Hepatico, di tutti dramme tre: 
di Spigo nardo dramme due: di Zafìàrano dramma 
una, di Theriaca eletta, di Mithridato perfetto di 
ciafeuno oncia mezza: pella, & infondi, e poni à 
bagno per tre giorni, e pofciafenzacolarlojpiù altri- 
menti , ferbalo , come fe folle Balfamo ; .percioche ne' 
veleni fudetti è miracolofo rimedio , e maflìmamentc 
A contri al Napello, di cuifuTono avvelenati quei due 
Corfiaffaflìni, la cui hiftoria recitammo di fopra nel 
quarto libro al cap. dell'Aconito , do ve ricorrere può 
ciafeuno , che defìderi faperla . Lodò oltre al Mithri- 
dato, Diofcoride nel prefente prologo, due altri va- 
lorolì antidoti; quello cioè, che fi chiama diStin- 
chi; e quello parimente, che nominano di Sangue; 
ma non però ritrovo , che ne dia egli in luogo alcuno 
il modo di comporli: la onde per fodisfareà ciafeu- 
no, gli defcriveròquiionel modo, che nelfecondo 
libro de gl'antidoti gli mette l'uno doppo l'altro Ga- 
leno, cosidicendo: L'antidoto, chiamato di San- 
gue, convenevoleaiveleni, &aimorfi d'ogni ani- 
B malevelcnofo, fi fà in quefto modo. Togli di Pepe Antidoto 
lungo, diPepebianco, diCoflo, d'Acoro, di Zaf- jj^jjjggj 
forano, diValeriana, diMeo, diDittamo di Can- Galeno, 
dia, d'Armoniaco, d'Agarico, di ciafeunodramme 
due: d'Amomo, diliquorediBalfamo, di feme di 
Ruta fai vatica, di Cimino Ethiopico, d'Anefi,di San- 
gue fecco d'Anitra, diMafchiocioè, edifemina,di 
Sangue diCapretto, ed'Oca, difemediNavonif.il- 
vatichi, di ciafeuno dramme tre: di Gentiana, di 
Trifoglio, diSquinanto, d'Incenfo ,di Rofefecche, 
di ciafeuno dramme quattro : di Petrofelino, diPo- 
liodiCandia, di ciafeuno dramme cinque: di Cin- 
namomo dramme fei : di fiori di Scordio dramme ot- 
C to.- di Mirrha, di Spigo Nardo, di ciafeuna dram- 
me dodici: di Caffia dramme otto : pefta tutte quefte 
cofe con diligenza, e pofeia {lacciaie fottilmente,& 
incorpora contantodiquelMele, cheli porta d'A- 
thene, benefpiumato, quantotibafta, eriponlo poi 
in un vafo d'argento, & ufalo per medicina grande . 
Quello, che (ì compone di Stinchi, lo recita Galeno Antidoto 
in quello modo: L'antidoto, che fi chiamadiStin- di. Stintili 
chi, diMithridateEupatorio, che conferifeeai ve- c^oT 
leni, & ad ogni materia, òvero parte mortifera de' 
velenofi animali, e parjmenteai morii mortiferi lo- 
ro, fifa in quello modo. Togli di Stinchi, di Saga- 
peno, d'Acoro, diValeriana, diCofto, d'Hiperi- 
D co, d'Acacia, d'Iride, di Meo,diGomma, di ciafeu- 
nodrammedue: di Rofc fecche, di Gentiana, di 
Cardamomo, dicialcuno dramme quattro: d'Opio 
obolidue:di Stirace dramme otto: di Polio, di Caf- 
fia odorata , di Sefeli , di Bdellio , di Balfamo, di Pepe 
bianco , di ciafeuno dramme cinque, & oboli due : di 
fuccod'Hipocillide, d'Opopanaco, di Mirrha, d'In- 
cenfo mafchio,diCaftoreo, diPepelungo, diCifì, 
di Foglio, di ciafeuno dramme fei: di Scordio, di 
Squinantho, di Galbano, di Ragia, di Terebintho, di 
ciafeuno dramme fei, & oboli due: di Nardo Soria- 
no, diliquoredi Balfamo, diThlafpi, diDauco,di 
Candia, di ciafeuno dramme due, & oboli tre: di 
E ZafFarano, di Gengevo, di ciafeuno drammefei, & 
oboli due : di fucco di radice dolcc,d'Agarico,di ciaf- 
euno dramme otto, Se oboli tre. Fà macerare il Ci fi} 1' 
Hipocidide ,U Sagapeno , l'Opio , la Stirace , e l'Opo- 
panaco in tanto di Vino aromatico, quanto ti ba(la,fi- 
no à tantoché del tutto fi diffolvano; e tutto ilrefto 
pefta fottilmente ,e ftaccia con diligenza, & incorpo- 
ra con l'altre cofe già macerate nel Vino, e polcia 
componi ogni cofa con tanto di quel Mele bene fpiu- 
mato, che fi porta d'Athene, quantoti bifogna; & 
in ultimo aggiungivi il liquore del Balfamo, e ferba- 
lo in vafo d'argento ; di cui fi dà per volta q uanto pof- 
fano tollerare! patienti. Quelli dunque fono i due 
F antidoti lodati meritamente da Diofcoride, e ferirti 
percofevalorofiiTimeda Galeno. Ma fecondo che 
di fopra fu detto della Theriaca, per mancarne affai 
femplici, che vi li convengono, nonsò come a'tem- 
pinoftrifipotefferorealmentecomporre, fe giànon 
voleftimoufareifuccedanei, mettendo un femplice 
in cambio d'un'altro, come fogliono ufare alcuni 
Medici, eparimenteSpeciali; il che fe ben parerle 
adalcuno, checonccdefle Galeno, per haver egli Succedati, 
detto, che mancandone il Cinnamomo, fi può in & r " lor " 
fuoluogomettcreladoppiaquanticà di Caffia; tMvcmtfc 
però 
