Difcorfi del Matthioli 
de quali -veleno/, animali non fero altro / può A pacano eglino alle differente delle caufe , 
Ce non una poca quantità di corpo, e che fin ritrovar/! alcune caufe evidenti , lettali caufatojhe 
dolori 
vedere , fi non una poca quaniitd di corpo 
più debili, e men valore/ de gl'altri. E quanta ve- 
ramente, havendo ri/petto alla puntura, è lagrandez.- 
Z_a del corpo d'uno Scorpione, e d'altri firmili animali, 
ch'avvelenano co'l mordere, e co 7 trafiggerei di cut fo- 
no alcuni, che fanno gravitimi dolori , altri corrodo- 
no, e putrefanno le membra, ér altri che in brevijji- 
ps> tempo danno la morte. O veramente quanto è poca 
cofit quella , che fi caccia nel corpo per- la morfiura d 
un Ragno, e pure affligge tuttala perfona? non potrà 
veramente conofcere alcuno la grandezza loro , ejjendo 
del tutto piccioli di quantità di corpo. E' dunque chia- 
ro appreffo à tutti, che ft rifirifcono quefte cofe alle di- 
fpofitioni, & alle malattie . Ma che fia flato molto om 
conosciuto , che fia in quefìi animali una certa forila 
mortifera, la quale, entrata ne corpi noftri , /a vera 
cagione de gl 'accidenti , e delle moleflie , che yijì fen- 
dono, è veramente chiaro, e creduto da tutti . Il per- 
che non fi ritrovar à alcuno così contentiofo, & oftina- 
to , ilquale voglia , che fi caufino quefte moleflie da 
altro, che da una materia mortifera, che tocchi tn al- 
cuna parte il corpo . E quefto veramente era quello , 
che infra tutte le utili operationi dell'arte fu m ogni 
opera neceffario dire, cioè , che cofajì richiegga à fa- 
re, che in alcun modo la non intej a ragione della cauCa 
commune, che fi ritrova nelle particolari , nonnemole- C 
Pi ; percioche all'hora fi può evidentemente giudicare, 
'quando Jìa ella ben conofiiuta. E però accu/andoEra- 
/ftrato con gravi contentini la pertinacia de gl'empi- 
rici, affegnò le caufe de' morbi ciechi, negando, che Jì 
ritrovi in ejft la caufacommune , e /prema incampren- 
fibile, come diligentemente la diftinfe egli in quel fio 
Commentario, che ferine delle caufe. Nè volfe oltre à 
ciò, che foffero da tollerar coloro, che dicono di conten- 
tar/i ne veleni, e parimente ne'morfi, e nelle punture 
de' velenqfe animali, ér altri fimili , folamente d' una 
cura conjueta, non fidi sfacendo/ , che fi debba enerva- 
re quella cura, che fia del tutto /parata dal rendere 
la ragione delle caufe: percioche / pojjono prima com- J 
modamente comprendere in generale . Ma quefto , che 
fia la facoltà mortifera , che corrompe , e contamina 
di tal forte i corpi, che finalmente ammala , dmo- 
(ìra, che fi debba far la cura, con cui / poffono fpe- 
gnere, e fuperare quefte cofe procedendo generalmente, 
e non particolarmente . Quando poi foggiunfe Erafi- 
Grato, dicendo: Viene alcuno ali acqua dolce buona da 
bevere, ér avanti all'offervar co/a alcuna, / riduce 
al vomito, al dilatar della piaga, al /ugger dellapar- 
te della morfiura, al metter delle vento/, al tagliar^ 
della carne per intorno allamor/ura, all'applicar de i 
cauteri, ér altri corro/vi forti , e finalmente al fegar 
del membro già putrefatto; riputando, e di/orrendo m 
feftejfo, che! rimedi, che fon filiti far/ di fuori , f af- 
ferò per repugnare alla corrottela già entrata nelle par- 
ti più intime del corpo. Dimoftra veramente Era/Jlra- 
io, che quefte cofe dette da lui /eno vere, e che non 
ripugnino all'arte . Ma è ben da. maravigliar/ de i 
tnethodici, non volendo eglino, che H facoltà mortife- 
ra, entrata ne corpi ; /a cagione dell' operat ioni , che 
vi fà ella dentro , ma effer folamente modo ; tanto 
inettamente , e finta con/der attorie per/ftono coftoro 
ne lignificali delle voci, e de' nomi . Vede/ manca- 
mente che appreffo dì loro la facoltà velenofa, entra- 
ta ne corpi, /chiama pjopwoios , cioè mortifera : ma 
l'effer mortifera alcuna cofa non può efjere ufficio , ne 
opera d'altro, che della caufa. Dicono oltre a ciò, che 
quefte voci , verbi grafìa fl*p<m*H & 
(la prima delle quali /gnifica laborfa, e l altra dtlco- 
prire) fino /mili à tutti gl'altri , m cui / compren- 
dono alcune parti delle diltiom , non fecondo la pote- 
fià loro, m a fecondo la nuda enunciatione . Il perche 
è da dire, che così come in quefte voci fudette Rifam- 
mi, Scèuix^-KÙTTiiv, effe parti nonritengono principali, 
nè certe fignificalioni , così qUopmoùs , hà dimoftratione 
di movimento , e non potefià alcuna . Va cui poma 
affermand» 
hanno il male, fililo fi /parano , come Cono il fred- 
do, il caldo, la fatica, ér altre fimili: ér alcune al- 
tre continenti, le quali dopo al male cai/alo da loro , 
rimangono (labili, e ferme , e però effendo elleno pre- 
finti, e parimente prefente il male , cre/cendo elleno , 
crefie ancora il male : calando elleno , cali /milmente 
il male, e mancando elleno del tutto / fini/e il ' male; 
di modo che ftando quefte fole caufe, refi ano infieme- 
mente le malattie. E quefte fono l'approvaliffime dif- 
fenx.e delle caufe, à niuna delle quali vogliono, che/ 
poffa fottoporre quefta voce Vhthoropceos ; imperoche 
dicono non ederella caufa evidente; percioche il male 
ftà fermo, nè efa però fi /epara dal corpo, nè manco 
dicono effer caufa continente : percioche d'altrondevìene 
quel, che nuoce, come accade à colmo, che fono morfi 
dal Cane rabbia/ . Ma fi ella non faràcaufa eviden- 
te, nè continente , non farà caufa per fi fola , nè per 
compagnia d'altra caufa . E per ò non potendo/ colloca- 
re quefta voce Vhthoropceos frà niuna dì quefte cofe , 
bifogna confeguentément e concedere, ch'ella non /a cau- 
fa . Il perche ftando le predette ragioni in quello mo- 
do , bifogna confeguentemente concedere , che fieno al- 
cuni vocaboli, le cui parti non habbiano /gnificatione 
di cofa alcuna , ma che /eno finti con la femplice lo- 
ro, e nuda enunciatione. Nientedimeno è da ftimare, 
e parimente da credere, che non tutte levaci, ma mol- 
to poche fieno quelle, eh' habbiano cotal couditione . E 
però quefto verbo miA : fi proferifee in quefta voce^ 
iSopoTcoiis , come cofa finita , ma ottiene pero in do egli 
panificato molto principale . E cosi come quefta voce 
'pìopì /gnifica mutatione in peggio ; co/ parimente fi 
debbe con/derare, che quefto verbo vmùv, dichìaripiil 
avanti di quello, che poffegga quefta voce Vhthora : 
nè veramente del tutto /gnifica quello, che tutti aper- 
tamente intendono . Raffembra/t ancora à quefto , quelle 
voci, iruiS'ulx»" , Mafie concedono, che fi 
faccia ne'fani il male per corrottella d'humori, conce- 
• 'dono parimente ritrovar/ tal potefià in quefto verbo 
■kqhU, {che /gnifica fare ; ) percioche è pur qualche 
cofa, che fà la corrottela. Ma fe dimoftra tutto quel- 
lo, che fa qnalch 'effetto per eia/una caufa, che fi ri- 
trovi ne' corpi ; e quefto tanto ne' veleni mortiferi , 
quanto in quelli, ch'entrano ne corpi per le morfure , 
u punture de gli animali . Nondimeno vogliono ejji ef- 
fer cofa ncceffaria, che cìafcuna caufa fia fottopofta a. 
qualche forte di caufe . Errano ancora non facendo 
eglino in ciò l'intera divi/one come fi richiede . Quel- 
li poi che fi chiamano dogmatici, dicono, che caufa è 
ancora quella, la quale in parte è preparante, & m 
parte continente, come è l'ulcera , e la febre dell an- 
- guinailia, e parimente quelle, che ftanno m/eme co l 
male, e che / /parano da e/o , come è il cadere m 
terra per rottura di qualche membro In fiamma ogni 
volta che alcuna cofa farà caufa per- fua propria natu- 
ra, e che non / comprenda in alcuna divi/one di cau- 
/, farà quefto veramente vitìofo , e non accettabile. 
'Ma che quefta voce qiapmììv fia caufa , ce ne fa te- 
ftimonio i'ilìeffo nome , e dimoflraficì più apertamente 
ne gl'effetti, che intervengono. E che alir a cau] a p en- 
fiano coftoro, che fia dopo al mordere del Serpe, che 
quella facoltà veleno/, ch'entra ne corpi, non poten- 
do ejft dar la cagione nè à freddo, ne à caldo, nea 
ferite, nè à crudità, nè ad altre cofe finititi Mapo- 
F fida che così piacciono à coftoro la differenza delle cau- 
fe, fi può loro rifpondere effer da chiamare quefta cau- 
fa evidente per l'uno, e per l'altro di que/i modi , 
cioè per precedere ella al male, e parimente per preoc- 
cupare la /fianca del corpo, e la continente, perej- 
fer fempre prefente col male , la quale /eparata che 
/a, fi fip ara ancor a il male, che venne con effa.Ma 
non è più hormai da difputare di quefte co/e. E dun- 
que da ftatuire, chela caufa manifefiifftma /a la facol- 
tà veleno/a già penetrala dentro nel corpo : e bijogna 
haver quefto per principale intentione . Il perche e ne- 
3 J r ce/ano, 
