Ci è però di conforto la certezza che 
il ricordo dell'insigne medico-naturalista 
vivrà in eterno anche senza l'ausilio di 
un'epigrafia deteriore. Ne dobbiamo es- 
ser grati — sembra strano, ma è così — 
ad uno straniero, e cioè il celebre bota- 
nico inglese Roberto Brown (5) il quale, 
agli albori dell'Ottocento, volle dedicare 
a lui una bella pianta da fiore cui asse- 
gnò il nome di Matthiola incarta. E' que- 
sta la ben nota e graziosa violacciocca 
garofanata dalle foglie vellutate a rifles- 
si argentini che schiude le sue corolle 
soavemente profumate al rinnovellati di 
ogni primavera (6). 
(5) Roberto Brown, nato il 21 dicembre 1773 
a Monytose, morto il 10 giugno 1858. Visitò 
l'Australia e l'Isola di Van-Diemen (la odierna 
Tasmania, a ricordo di Abele Tasman che la 
scoperse, 1642). Pubblicò il Prodromus florae 
Novae Hollandiae. Descrisse molte specie rac- 
colte da vari botanici a Giava, Abissinia, Con- 
go, Sudan. (N.d.R.). 
(6) La Matthiola incarta R. Br. in Ait. (sin. 
= Matthiola annua Swcet = M. glabrat.a DC), 
corrisponde al Cheiranthus incanus L. ed alla 
Hesperis violarla Lamk. Volgarmente è detta 
anche Violacciocca quarantina, Fior buono, 
Baicu e Baichella (Lig.), Viola di Pasqua rossa 
(Ven.), Balicu (Sic. Etna), Bascu (Sard.). Vegeta 
sulle rocce della regione mediterranea, sulle ri- 
ve dell'Oceano, dai Bassi Pirenei alla Charente 
Inf., in Ispagna, Serbia, Grecia, Turchia, Afri- 
ca del nord, Canarie, Inghilterra (Is. di Wight, 
naturaliz/ata). In Italia alligna sulle rupi lit- 
toranee, sui muri della penisola e delle isole. 
Coltivata dal 1542, se ne conoscono varie /orme, 
annuali o bisannuali, a fiori semplici o doppi, 
rossi, rosa, bianchi, violetti, gialli, anche bruno- 
nerastri. 
Fam. = Crucifere. Il genere è rappresentalo 
in Italia da varie specie: la rupestris DC. - 
glabrata DC. - glabrata fi undulata Tin. - 
annua L. (non Sweet) - sinuata R. Br. - tricu- 
spidata R. Br. - varia fi DC. o valesiaca Gay. 
Boiss. - tristis R. Br. - coronopifolia DC. - 
italica Conti. 
Altra specie dedicata al Mattioli, in unione 
ad un altro botanico del XVI secolo, il pado- 
vano G. A. Cortuso, è la Cortusa Matthioli L. 
della famiglia delle Primulacee, che alligna qua 
e là gregaria nei boschi umidi, nelle gole fre- 
sche, in vicinanza delle sorgenti, nelle zone 
subalpine da 1.100 ai 1.900 m. sm., dalle Alpi 
all'Himalaia, Cina Sett., Giappone. 
Nella medicina popolare, la prima era usata 
(foglie) come detersiva e diuretica, antispasmo- 
dica. Ora inusitata. La seconda, come pettorale 
e antispasmodica. 
E' bene ricordare che la Matthiola annua 
Sweet e L. o Cheiranthus incanus L. non va 
confusa col Cheiranthus Cheiri L. volg. Violac- 
ciocca gialla che ha azione digitalisimile, ma 
violenta. Contiene il glucoside cheirantina 
(Reeb e Schlagdenhauffen, studiato da R. Ja- 
retzky e Wilke, 1932-36). 
942 
