XIV 
MISSION TILHO. 
et d'autre de la ligne Say-Baroa se fissent approximativement compen- 
sation, et le colonel Everett put marquer sur la carte le fameux arc de 
Le tracé définitif de la frontière était décrit comme il suit : * 
Art. 3. Du point spécifié dans l'article 2 où la frontière séparant les possessions 
françaises et britanniques atteint, le Niger, c'est-à-dire d'un point situé sur la rive 
droite de ce fleuve à i6,og3 mètres (10 milles) en amont du centre de la ville de 
Gui ris (Géré) [port dllo], la frontière suivra la perpendiculaire élevée de ce point 
sur la rive droite du fleuve jusqu'à son intersection avec la ligne médiane du fleuve. 
Elle suivra ensuite, en remontant la ligne médiane du fleuve jus'qu'à son intersec- 
tion avec une ligne perpendiculaire à la rive gauche et partant de la ligne médiane 
du débouché de la dépression ou cours d'eau asséché qui, sur la carte n° 2 annexée 
au présent Protocole , est appelé Dallul Mauri et y est indiqué comme étant situé 
à une distance d'environ 27,359 mètres (17 milles) mesurés à vol d'oiseau d'un 
point sur la rive gauche en face du village ci-dessus mentionné de Guiris (Géré). 
De ce point d'intersection, la frontière suivra cette perpendiculaire jusqu'à sa 
rencontre avec la rive gauche du fleuve. 
Art. h. A l'Est du Niger, la frontière séparant les possessions françaises et bri- 
tanniques suivra la ligne indiquée sur la carte n° 2 annexée au présent Proto- 
Partant du point sur la rive gauche du Niger indiqué à l'article précédent, 
c'est-à-dire la ligne médiane du Dallul Mauri. la frontière suivra cette ligne 
médiane jusqu'à sa rencontre avec la circonférence d'un cercle décrit du centre de 
la ville de Sokoto avec un rayon de 160,932 mètres (100 milles). De ce point, elle 
suivra l'arc septentrional de ce cercle jusqu'à sa seconde intersection avec le 1 4 e de- 
gré de latitude Nord. De ce second point d'intersection, elle suivra ce parallèle 
vers l'Est sur une dislance de 112. 652 mètres (70 milles), puis se dirigera au Sud 
vrai jusqu'à sa rencontre avec le parallèle i3°2o' de latitude Nord , puis vers l'Est 
suivant ce parallèle sur une distance de 4o2,23o mètres (25o milles), puis au 
Nord vrai jusqu'à ce qu'elle rejoigne le ih e parallèle de latitude Nord, puis vers 
l'Est sur ce parallèle jusqu'à son intersection avec le méridien passant à 35' Est du 
centre de la ville de Kuka. puis ce méridien vers le Sud jusqu'à son intersection 
avec la rive Sud du lac Tchad. 
Le Gouvernement de la République française reconnaît comme tombant dans la 
sphère britannique le territoire à l'Est du Niger compris entre la ligne susmen- 
tionnée, la frontière anglo-allemande et la mer. 
Le Gouvernement de Sa Majesté Britannique reconnaît comme tombant dans la 
koto. 
cole. 
