T a f e 1 5. 
Fig. 1. 
Euscarthmus cinereicoUis. Ifeuwied. Giauhälsiger Taschuri. 
Oberkopf, Rücken und Dekfedem der Flügel, olivengrün, Zügel gelblieh, Wangen graugelb, 
»ohwirilich eingefasst, Hals grau, Kehle und Vorderhals weissgrau, mit schwärzlichen Schaftflecken, 
Unterleib gelb, Flügel und Schwanz schwarz, alle Federn gelb gesäumt, Schnabel braun, Füsse 
fleischfarben, Länge '2 Zoll. 
Neuwied Beiträge zur Naturgeschichte Brasiliens. lH. 2. p. 955. Nr. 4. 
Vaterland : Brasilien. 
Fig. 2. 
Dicaextm rubrum. Cuvier. Rothrückiger Scharlachvogel. 
Das Männchen oben und unten bis zur Brust scharlachroth, der Bauch graulichweiss, im 
jüngeren Zustand unten grauweiss, oben zum grössten Theil hell scharlachroth, Kopf und Hals 
grau; Flügel und Schwanz schwarz, stahlblau schillernd. Das Weibchen hat eben selche Flügel 
und Schwanz, die Oberseite ist braun, unten grauweiss, der Bürzel scharlachroth, Schnabel und 
Füsse horngrau. Länge 3 Zoll. 
Dicaeum rubrum. Cuvier Thierreich übersetzt von Voigt I. p. 631. Nr, 33. 
Am Vorgtbirg der guten HoflFnung. 
Tafele. 
Fig. 1, 
Nectarina Cardinalis. L.^^^ICardinal-Honigvogel. 
(Auf dem Originale irrthiimlicb N. Sangainea, welches ich zu ändern bitte.) 
Kopf, Hals, Brust und Mittelrücken bis zum Schwanz karmoisinroth, Zügel und alles übrige 
. sammtschwarz, Schnabel braunschwarz, Füsse bräunlich fleischfarben. Länge S'/« Zoll. 
Certhia cardinalis. Linn. Gmel. Lath, 
Im südlichen Asien. 
Fig. 2. 
Trochilus colubris. Linne. Gemeiner Blumenvogel. 
Hals, Rücken und Schwanzdeckfedern goldgrün, die Kehle feurig rubinroth, dßr Bauch gelb- 
grun, Flügel und Schwanz dunkelgelbgrün mit dunkleren Striemen, Beim Weibehen ist die Kehle 
wie der ganze Unterleib weiss, der Schwanz schwarzbraun, die drei änssersten Federn mit weisser 
Spitze. Länge S'/a Zoll, 
Trochilus colubris. Linne. Latham. 
„ „ Cuvier das Thierreich übersetzt von Voigt, I, p. 647. Nr, 44. 
„ ,, Wilson, und II, p. 10 t. 3. f. 4. 
Im südlichen und mittleren Amerika, und bis nach Georgien in Nordamerika. 
