les yeux (5) un peu plus saillants, le bord antérieur du pronotum 
presque droit et ses angles antérieurs plus largement arrondis. 
Le prouotum est quelque peu rétréci en arrière, très faiblement, 
mais encore visiblement, ce qui généralement n'est pas le cas 
chez le riigicollis 2 ). Au demeurant, je serais, presque tenté de 
considérer la var. singularis comme espèce distincte, mais je 
n'ose pas me prononcer n'ayant sous les yeux que deux exem- 
plaires et d'autant plus que ces deux spécimens-mêmes ne sont 
pas absolument pareils: chez l'un les yeux sont notamment anor- 
malement saillants, ce qui donne à toute la tête un aspect assez 
singulier. Il faut bien admettre d'ailleurs, les Oph. riigicollis et 
tridens étant, en somme, excessivement voisins, que Paccouple- 
ment de S 3 ) et de ? d'espèce différente peut avoir lieu, sinon 
fréquemment, du moins occasionnellement et que des spécimens 
hybrides doivent parfois se produire; les aberrations dont je viens 
de parler ne sont peut-être dues qu'à des circonstances de cette 
nature. 
Les quelques mots dont Hope caractérise h c. 4 ) son Harpakis 
sinicus ne peuvent s'appliquer un peu exactement, de tous les 
Harpalides de Chine que je connais, qu'à Y Oph. ragicollis. Ce- 
pendant, Y H. sinicus ne pouvant presque pas être considéré comme 
décrit, je ne me crois pas autorisé à remplacer le nom imposé 
par Motschulsky et adopté par Harold et Bâtes; pour justi- 
fier cette substitution, l'examen du «type» de Hope serait indi- 
spensable. 
2) Mais chez le riigicollis aussi cela paraît avoir parfois lieu, exceptionnelle- 
ment. J'ai sous les yeux un exemplaire du Japon, de grande taille, chez lequel le 
pronotum est très légèrement rétréci vers la base. 
3) La conformation du pénis est exactement la même chez les J des deux 
espèces. 
4) Hope: Trans. Ent. Soc. Lond., IV, 1845—1847, p. 14: 
«Harpalus Sinicus. Xiger, capite antice rubro-piceo, postice atro nitido, 
«antennis rufo-fuscis pilosis. Long. lin. 7, lat. lin. 2. Thorax lateribus rufo-margi- 
«natis, posticeque parum punctulatus. Elytra striata. Corpus infra concolor, pedi- 
abus flavescentibus». — Canton. 
