— 9^6 — 
многоназываемыми муравьями область золотоноснаго песка, 
о которой древніе путешественвики имѣли нѣкоторое свѣдѣніе 
чрезъ Дардовъ или Дарданцевъ ^"^), находится къ югу отъ 
35° или 37°, а именно «либо въ пагорномъ Тибетѣ, къ югу 
«отъ Болоръ-Тага между горною цѣпью Чунгъ - Лингомъ и 
«Гималаемъ, къ западу отъ Искар,\о (?), либо къ сѣверу отъ 
«Чупгъ-Линга, по направленію къ пустынѣ Гоби» ^^^^). Первое 
предположеніе Гумбольдта, какъ мы увидимъ далѣе, почти 
совпадаетъ съ результатами новѣйшихъ изысканій по этому 
вопросу. 
Относительно же настоящаго значенія или смысла древ- 
няго миѳа, до самаго послѣдняго времени, существовало замѣ- 
чательное между толкователями его разногласіе. Было бы 
впрочемъ не только утомительно, но и безполезно, входить здѣсь 
во всѣ подробности употребляемой ими аргументаціи, отчасти 
весьма слабой и шаткой потому въ особенности, что та именно 
часть Азіатскаго материка, въ которой, какъ полагаютъ, пер- 
воначально сложился упомянутый миоъ, принадлежитъ къ 
наименѣе извѣстнымъ на всемъ земномъ шарѣ. Достаточно 
будетъ сказать, что всѣ сдѣланныя по настоящее время попытки 
къ объясненію сказанія, страдаютъ односторонностію взгляда, 
вслѣдствіе чего, самое толкованіе выходитъ слишкомъ натянутое. 
Такъ одни, предполагая, что поводомъ къ составленію сказки 
могло быть недоумѣніе, происшедшее отъ случайнаго созвучія 
двухъ словъ, изъ коихъ одно означало бы муравей, а другое 
какой либо другой предметъ, — въ этомъ смѣшеніи разнород- 
ныхъ предметовъ искали ключь къ разрѣшенію загадки. Таковъ 
между прочимъ взглядъ Гумбольдта, принимающаго всю исто- 
о Дардахъ упоминаютъ Плиній и Мегасѳенъ у Страбона, какъ 
показано выше; названіе это встрѣчается по Гумбольдту также въ древней 
индійекой эпической поэмѣ Магабгарата. Объ этомъ народѣ еще подробнѣе 
говорено будетъ ниже. 
НитЪоИі, Козтоз II. 176. 
