302 U. S. P. R. E. EXP. AND SURVEYS ZOOLOGY GENERAL REPORT. 
tints of rubra, having them duller ahove, and slightly tinged with reddish heneath. The hill 
is much larger than in rubra, nearly equalling the head ; quite so in some specimens, varying 
considerably in size, as it does. Texas specimens generally appear to have larger bills than 
those farther east. 
The young male is like the female. Immature males, however, exhibit every gradation 
between the perfect colors of both sexe 
List of specimen, 
fatal. 
No. 
Sex. 
Locality. 
When col- 
lected. 
Whence obtained 
Orig'l 
No. 
Collected by— 
Length. 
Stretch 
nt wing* 
Wing. 
Remarks. 
1050 
4285 
82S8 
8204 
8296 
8297 
8267 
8268 
8205 
8266 
8269 
4972 
41171 
407J 
1072 
4070 
7i>;>7 
3 
3 
3 
3 
9 
9 
3 
3 
Washi; gton, D. C 
May 31, 1843 
W. M. Baird ... 
N. W. Un.versity 
Independence, Mo. .. 
May 26, 1857 
,1a 
Win. M. Magraw.. 
iln 
10 
Dr. Cooper 
do 
do 
do 
7.25 
7 25 
10 62 
12.00 
1 1 OH 
4.00 
4.00 
3.50 
Iris brown, bill olive, 
„.. do 
do 
do 
Lieut. J. G. Parke.. 
7.00 11 .011 
Dr. Heermann. 
Col. Graham 
9 
3 
3 
9 
3 
9 
9 
3 
9 
7.00 
11.25 
3.75 
Ft. Chadbourne, Texas. 
Brownsville, Texas ... 
New Leon, Mexico.... 
Feb. 11 ,., 
Lieut. Couch 
6.50 
7.50 
7.25 
7.00 
11.00 
11.75 
11.25 
12.10 
3.75 
4.00 
3.75 
4.00 
Eyes light brown, bill 
April—, 1853 
June — , 1853 
Rio Nasas, Mexico 
rin 
PYPvANGA HEPATICA, Swainson. 
Pyrans;a hepatica, Swainson, Phil. Mag.. I, 1827, 124. — Sclater, Pr. Zool. Soc. 1856, 124. 
Phoenieosoma hepatica, Cab. Mus. Hein. 1851, 25. 
Pyranga azarae, Woodhouse, Sitgreave's Expl. Zuni, 1853. 82. (Not of other authors.) 
Sp. Ch. Bill shorter than the head. Tail nearly even. Above ashy red ; the crown and under parts scarlet ; sides ashy. 
Bill plumbeous black ; feet brownish black. Female, olive above ; yellow beneath, tinged with olive on the sides ; the fore- 
head tinged with yellow. Wings brown, the olive edges of the quills becoming grayish towards the tips. Young male like the 
female. Length, 8 inches ; wing, 4.U0 ; tail, 3.50. 
Hab. — Rocky mountains of New Mexico southward. 
I have at hand no full plumaged male of this bird, and have been obliged to borrow the 
description from Sclater, as cited above. The species is considerably larger than P. aestiva, 
with which it agrees somewhat in characters. The bill, however, is proportionally smaller, 
with more of a tooth on the commissure. The color, too,, is bluish black, instead of light horn 
color, with yellowish margins. The sides are tinged with ashy instead of being like the belly. 
The red is of a different shade, duller above, and the forehead conspicuously brighter than the 
back, instead of a meie shade lighter. 
According to Sclater the P. saira, (P. azarae, Auct.,) to which this bird was referred by Dr. 
Woodhouse, differs in being smaller, the bill bluer, the feet black, not brown, the red colors 
different. The female is also said to have a yellowish superciliary stripe. 
