— 177 — 
die sie verwüsten, sich entwickeln, sagt: «Dies wird noch mehr 
dadurch ausser Zweifel gesetzt, dass, als im Jahre 1784 Eng- 
land durch Gr. migratorius verheert wurde, das Insekt in Eng- 
land selbst erzeugt sein musste, da kein Schriftsteller und Be- 
richterstatter etwas davon erwähnt, dass die Heuschrecken von 
dem Festlande nach England gekommen wären ». Einmal aber 
müssen sie doch über den Kanal dorthin gekommen sein, — 
was ich, wenn sie von günstigem Winde unterstützt werden, 
für nicht unmöglich halte, — oder aber sie sind dort ganz 
heimisch und erzeugen sich alljährlich, wenn auch in kleinen 
Quantitäten, — was aber, bei dem feuchten und kühlen Som- 
mer Englands, sehr unwahrscheinlich ist. Diese Frage führt 
uns auf den dritten Fall, nämlich auf das Erscheinen einzelner 
Exemplare in solchen Gegenden, wo sie in Massen nicht mehr 
vorkommen. Gleditsch beobachtete, dass die Heuschrecken in 
den Jahren 1748 — 1750, wo sie auch nach Schweden kamen, 
bis Schottland vordrangen x ). In den Jahren 1846 und 1847, 
als sie, wie gesagt, gleichfalls in Schweden waren, erschienen 
sie auch wieder in England, und zwar an der Ostküste in 
vielen Exemplaren. In denselben Jahren haben sie sich einzeln 
auch im nördlichen und westlichen Deutschland gezeigt 2 ). Hr. 
В oie spricht von einigen Exemplaren, die in den besagten 
Jahren bei Kiel, auf der Insel Föhr und an einigen andern 
benachbarten Orten gefunden wurden, und setzt zu: «Jüngere 
Individuen dieser Art sind mir nie zu Gesicht gekommen, so 
dass es dahin gestellt bleibt, ob die älteren hier erzeugt sind 
oder als Einwanderer zu betrachten. Indessen scheint mir 
erst eres wahrscheinlicher, weil es noch andere und zwar weit 
zu fliegen unvermögende Insekten bei uns giebt, die sich nur 
x ) Vgl. Ritter, 1. c, S. 798, und Keferstein, bei dem es heisst, dass die 
Heuschrecken im J. 1748 in mehreren Provinzen Englands und besonders verwü- 
stend in Norfolk und Stafford, so wie in Cheshire und Derbyshire auftraten. 
2 ) Vgl. darüber die Stettiner Entomol. Ztg. 1847, №12: die Frage von S репсе 
und die Antworten der Herren Boie, Junker, Suffrian und Cornelius. 
* 
